Как пользоваться screen translator: Как скачать, настроить и пользоваться Screen Translator

Содержание

Screen Translator 3.1.0 » Fost.ws

Привет! В этой статье я расскажу про бесплатную программу, с помощью которой можно переводить надписи и прочие тексты с иностранного языка на русский (или другой) в различных приложениях.

Наверняка многим приходилось отказываться от использования определенной программы лишь из-за того, что в списке доступных языков не было русского. Естественно, если вы не знаете иностранного языка, то использование такой программы будет крайне затруднительным. Даже с современными переводчиками, способными переводить целые веб-страницы текста, ситуация не улучшается, ведь в программе даже нельзя выделить надпись.

На помощь нам приходит замечательная бесплатная программка Screen Translator, которая сможет перевести интерфейс хоть с китайского языка.

Возможности Screen Translator

Экранный переводчик Screen Translator поможет с переводом в следующих случаях:

  • Перевод текста с изображений, фотографий, инфографики.
  • Перевод текста в окнах программ, меню, в системных сообщениях, в играх.
  • Перевод текста с элементов интерфейса, меню или дизайна сайта.
  • Если на странице сайта включена защита от копирования.

Для нормального функционирования программы необходимы следующие условия:

  • Постоянный доступ в Интернет.
  • Программа или игра, с которой нужно распознать, а затем перевести текст, не должна работать в полноэкранном режиме.

Для получения перевода в Screen Translator, достаточно лишь выделить нужный участок экрана, приложение автоматически выполнит оптическое распознавание (OCR), а затем покажет перевод.

Приложение работает на русском языке в операционных системах Windows и Linux. Это проект с открытым исходным кодом, все исходники приложения и языковые пакеты находятся на GitHub.

Для того, чтобы скачать Screen Translator, перейдите на официальный сайт разработчика программы Gres.

Screen Translator скачать

Для загрузки предлагаются две версии программы: онлайн установщик и файл для установки оффлайн (screen translator offline). Во время онлайн установки пользователю нужно выбрать необходимые языки для скачивания, а при оффлайн установке, в программу уже включены основные языки для распознавания. Имейте в виду, что из-за дополнительных языковых пакетов, размер места, занимаемый программой на диске компьютера, значительно увеличится.

Дополнительные языки можно скачать по ссылкам с GitHub, которые размещены на официальном сайте. Имеется портативная версия Screen Translator Portable, в которую необходимо установить языки самостоятельно.

В процессе установки программы Screen Translator на компьютер, обратите внимание на возможность добавления программы в автозапуск. Если автозапуск потребовался через некоторое время, добавьте приложение в автозагрузку этими способами.

Самостоятельный перевод программ на компьютере

Переходим к самому вкусному, к тому, ради чего тут сегодня собрались — переводим интерфейс любой компьютерной программы.

Взял для примера один очень хороший оптимизатор Windows, который существует исключительно в англоязычной сущности (русификаторов в сети Интернет не встречал на него). Кстати, скоро его опишу на сайте — не переключайтесь.

Рекомендую

Запускаю иностранный оптимизатор и наш волшебный экранный переводчик программ, нажимаю последовательно «горячие клавиши» Ctrl+Alt+Z и появившемся крестиком обвожу непонятную мне фразу в интерфейсе подопытной программы (выделяю её)…

Отпускаю «бедные» клавиши и через пару секунд ожидания — получаю вменяемый и понятный перевод буржуйского пункта меню…

Таким же простым способом можно переводить кнопки…

…пункты меню…

…вкладки в окнах…

…и вообще, что угодно.

Испытал программу-переводчик в нескольких утилитах и оптимизаторах — результат везде превосходный.

Самое удивительное, что перевод выдаёт не «тупой» машинный, а вменяемый и «человеческий». Видимо сказывается групповая работа нескольких языковых движков и их постоянная эволюция.

Кстати, данная программа великолепно работает и в компьютерных играх, как говорят в сети Интернет (сам не игрок и не проверял эту информацию).

Обратите внимание! Переводимая программа не должна работать в полноэкранном режиме!

Как пользоваться Screen Translator

Теперь посмотрим, как работает Screen Translator.

Для захвата экрана, в области уведомлений кликните по иконке программы правой кнопкой мыши, выберите пункт меню «Захват». По-другому, запустить захват можно с помощью «горячих клавиш» клавиатуры: «Ctrl» + «Alt» + «Z».

Выделите курсором мыши нужную область на экране. На этом примере я выделил текст, который нужно перевести в окне запущенной программы.

После распознавания захваченного текста, под выделенной областью появится его перевод.

Щелкнув правой кнопкой мыши по выделенной области, из контекстного меню можно выбрать следующие действия:

  • Распознать другой язык — переключение на распознавание другого языка.
  • Перевести на другой язык — выбрать язык, на который следует перевести захваченный текст.
  • Скопировать в буфер — копирование переведенного текста в буфер обмена, например, для вставки в текстовый редактор.
  • Скопировать рисунок в буфер — копирование текущего изображения в буфер обмена.
  • Исправить распознанный текст — исправление ошибок в переводе распознанного текста вручную.

В программе есть две дополнительный опции:

  • После щелчка по иконке программы левой кнопкой мыши на экране появится последний перевод, выполненный с помощью программы.
  • Клик по средней кнопки мыши (колесику) копирует распознанный текст в буфер обмена.

Подобным образом можно переводить непонятный текс в Screen Translator во время компьютерной игры. Единственное условие: игра не должна быть запущена в полноэкранном режиме.

Screen Translator перевод текста на картинках 3.1.0

Screen Translator
— экранный переводчик который позволяет перевести текст на изображениях, элементах интерфейса ПО, сайтах с защитой от копирования: сначала распознает текст, а потом переводит его. Достаточно выделить область с текстом и приложение автоматически распознает его и переведет. В зависимости от настроек перевод возникнет в области системного трея либо под выделенным участком.

Системные требования:

• Windows 10, 8, 7, 32/64-bit • Для работы Screen Translator необходимо интернет-соединение • Анализируемая программа не должна работать в полноэкранном режиме

Торрент Screen Translator перевод текста на картинках 3.1.0 подробно:
Основные возможности:
• оптический захват участка экрана и перевод; • отображение последнего результата по требованию; • копирование нужного материала в буфер обмена; • работает в фоновом режиме и поддерживает настройку горячих клавиш; • сохраняет историю переводов; • основные действия можно выполнить с помощью контекстного меню иконки программы в трее. • Screen Translator поможет с переводом, если на странице сайта включена защита от копирования.

Настройка программы:

В настройках есть 2 версии программы: оптимизированная и совместимая. По функциональности они одинаковые. Совместимая версия не использует некоторые возможности аппаратного ускорения, но позволяет запускать программу на более старых компьютерах. Первым делом попробуйте обычную версию (в настройках по умолчанию). Если во время работы программа будет постоянно молча падать, то попробуйте совместимую версию. При необходимости (ошибки отсутствия библиотек DLL) нужно запустить и установить файл vc_redist.exe из папки с программой.

После запуска нужно настроить программу >>>

: • Для работы программы необходимо установить языки распознавания и скрипты перевода. • Для обновления или установки языков надо в настройках перейти во вкладку Обновления и нажать Проверить сейчас. Должны появиться несколько списков. • Дальше из списков нужно выбрать желаемые языки, кликнуть по ним правой кнопкой мыши и выбрать пункт Установить/обновить. После этого нажать на кнопку Применить изменения внизу окна. • После установки выбранных языков появится сообщение об успешной установке (или ошибке). • Языки есть в двух списках: распознавание и коррекция. • Языки распознавания позволяют программе преобразовывать картинку в текст. • Языки коррекции позволяют автоматически исправлять некоторые ошибки в распознанном тексте. Для работы программы языки коррекции не обязательны. • Также для работы обязательно надо скачать переводчики (список перевод). С помощью них программа подключается к онлайн-сервисам перевода и переводит распознанный текст. • Устанавливаются они аналогично языкам (выбрать из списка -> правый клик -> Установить/обновить -> Применить изменения). Установить лучше сразу все переводчики. • Вкладка Обновления нужна только для скачивания или обновления языков/переводчиков, а также проверки новых версий программы. • Язык для распознавания, который будет использоваться по умолчанию, задается во вкладке Распознавание. • Язык, на который будет переводиться распознанный текст, задается во вкладке Перевод. Там же можно включить или отключить используемые переводчики и изменить порядок, в котором они будут вызываться (если один переводчик не смог перевести текст, то вызывается следующий и т.д.).

Использование:

• Все основные действия можно выполнить с помощью контекстного меню иконки программы в трее. • Для перевода текста первым делом нужно выделить участок экрана, который его содержит. Для этого нужно перейти в режим “захвата”. Сделать это можно, выбрав пункт “Захват” меню иконки в трее или с помощью горячих клавиш. • Далее, после перехода в режим “захвата” и смены курсора на “крестик”, нужно выделить интересующий участок экрана. • После выделения автоматически запустится процесс распознавания и перевода, а иконка в трее окрасится в оранжевый цвет. При этом языки выделенного текста и перевода будут взяты из текущих настроек. • После успешного распознавания и перевода на экран будет выведено окно с результатом.

Дополнительные возможности:

• Левый клик по иконке в трее показывает последний перевод. Средний клик — копирует его в буфер обмена. • Если требуется изменить настройки для конкретной области, то при ее выделении области в режиме “захвата” нужно вызвать контекстное меню правым кликом мышью. После этого можно откорректировать часть настройки. Для начала обработки выделенной области нужно кликнуть по ней левой кнопкой мыши. • Если при завершении выделения области держать зажатым “Ctrl», то программа не начинает обрабатывать текущую область, а ожидает действий пользователя. • Также можно перейти в режим “захвата”, используя для выделения не текущее изображение на экране, а использованное ранее. Для этого необходимо выбрать пункт меню “Повторить захват” меню трея. • При отображении результата можно изменить распознаваемый язык, исправить текст или перевести его на другой язык. Для этого в контекстном меню окна результата нужно выбрать пункт “Править” и далее внести нужные изменения.

Изменения в программе:

3.1.0 (18-07-2020) • Добавлена возможность выбора версии библиотеки распознавания из программы • Добавлены сообщения об ошибках при неправильной настройке • Исправлены некоторые ошибки 3.0.1 (09-05-2020) • Исправлены некоторые ошибки. Добавлена “совместимая” версия. 3.0.0 (14-04-2020) Экранный переводчик обновлен до версии 3.0.0. Изменений порядочно. Вот основные: • изменен порядок распространения: удалены установщики. Для установки достаточно распаковать папку нужного дистрибутива в желаемое место и запустить программу; • необходимые ресурсы скачиваются из программы, а не вручную или через установщик; • добавлена возможность захвата изображений в заранее подготовленных областях; • много мелких изменений в интерфейсе; • обновлены версии библиотек. 2.0.2 (24-02-2018) • Небольшое обновление. Появилась настройка принудительной ротации переводчиков. • Может помочь при появлении предыдущего перевода вместо текущего.
• История программы >>>• FAQ >>>
Активации portable-режима:

После первого запуска программы нужно установить галочку: «Настройки» — «Основное» — «Portable», «Применить», «ОК». Перезапустить программу и продолжить работу с настройками.

• Для активации portable-режима необходимо поставить соответствующий флажок в настройках. • При его активации все настройки будут браться из файла settings.ini, а все ресурсы из папки с исполняемым файлом (поэтому надо убедиться, что она доступна для записи). • При его деактивации настройки берутся из реестра Windows, а ресурсы из определяемых системой папок (обычно AppData/Gres в Windows).

Файлы в раздаваемой папке:

Архивы от разработчика.

Контрольные суммы:
Файл:
ScreenTranslator-3.1.0-win32.zip
CRC-32:
077ab7a1
MD5:
dbfd06e04519d1c18914821456923582
SHA-1:
d6c2f1a5de43e0f719f2353c559835e4885ffcfc
SHA-256:
3810219cfcdfca7e31b6a2bb1947d1b4e70dbae9d17e772aa79bf63193a300ac

Файл:

ScreenTranslator-3.1.0-win64.zip
CRC-32:
14a54bb6
MD5:
813fd69fa6502a075dd20ba6c7fb4715
SHA-1:
31cab5cf3f172ef7cef5b494caea8fbbb0fd2e46
SHA-256:
900b8b2f1eb04720b03fbded630147f15dfdbb0b953f5df619a6768ccd9c4603

Скриншоты Screen Translator перевод текста на картинках 3.1.0 торрент:

Скачать Screen Translator перевод текста на картинках 3.1.0 через торрент:

Настройка

По умолчанию программа Screen Translator настроена оптимальным образом для обычных пользователей ПК. Если же вас что-то не устроит в функциональности или качестве перевода, то вы можете зайти в настройки. Для этого кликните правой кнопкой мыши по ярлыку программы в трее и выберите Настройки.

В первой вкладке настроек «Общее» вы можете посмотреть горячие клавиши для каждого действия. Основная функция – это захват текста. Для нее по умолчанию задана комбинация Ctrl+Alt+Z. Но ее вы можете изменить на любую другую, удобную для вас.

Как скачать и установить Screen Translator на компьютер

Посетите официальный сайт разработчика: gres.biz/screen-translator

Прокрутите страницу чуть ниже, пока не увидите надпись «Скачать». Кликните на ссылку «Установщик»:

Откроется вкладка, в которой нужно выбрать один из вариантов инсталлятора – для оффлайн-работы или для онлайн-работы. Кликаем по соответствующей ссылке, после чего начнется загрузка файлов.

Далее в загрузках находим наш инсталлятор и приступаем к установке Screen Translator. Выберите необходимые языки, которые будут загружены (оффлайн версия). Рядом с каждым пакетом языков написан его размер.

В последнем окне при установке вам будет предложено создать ярлык на рабочем столе и добавить программу в автозагрузку. Если последнюю галочку вы не поставите, то потом в любой момент сможете добавить программу в автозапуск.

Screen Translator распознает и переведёт текст с экрана

 

Друзья! На нашем сайте мы много рассказываем об экранных дикторах, которые помогают слабовидящим людям считывать текстовую информацию с экрана монитора. Экранные дикторы JAWS и NVDA озвучивают текст, находящийся под курсором. Однако они ещё не могут автоматически распознать текст на рисунках и фотографиях, воспроизводить текст в окнах системных сообщений Windows, да ещё, если они  на английском языке, текст рекламных баннеров и так далее.

Экранный переводчик Screen Translator позволит без проблем распознавать и при необходимости автоматически переводить текст с картинок, системных сообщений. Программа позволит распознать текст из тех областей экрана, которые не возможно выделить и скопировать, как в PDF-документах или запрещённых к копированию текстах на некоторых сайтах.

        

Программа Screen Translator — совершенно бесплатная и на русском языке.

Принцип действия программы очень прост: Вы выделяете на экране область с текстом и получаете его в распознанном виде, плюс перевод, если текст на иностранном языке. Все рутинные действия выполняются программой автоматически.

Приложение автоматически выполнит оптическое распознавание (OCR) и выведет окно с распознанным текстом и его переводом.

 

 

Скачать программу Screen Translator можно со страницы:

Процесс установки довольно прост и состоит из ответов на вопросы в нескольких окнах. Обратите внимание лишь на следующие моменты:

  • При выборе языков распознавания выберите из списка Русский и поставьте галочку в соответствующий чит-бокс.
  • Заметьте, что Английский язык при этом уже выбран и отмечен по умолчанию. 
  • При установке в одном из окон Вы можете выбрать возможность Автозагрузки или создания значка приложения на Рабочем столе.
  • В последнем окне установки, перед тем, как нажать кнопку Завершить, не снимайте галочку в чит-боксе «Установите распространяемые библиотеки Visual Studio». Эти библиотеки должны быть установлены, если Вы не установили их ранее на свой компьютер.

 

 

После завершения установки и запуска приложения в Панели задач, в Трее появится значок программы.

Чтобы открыть Настройки программы, откройте контекстное меню, наведя курсор мыши на этот значок и щёлкнув правой кнопкой мыши. Выберите Настройки.

 

Во вкладке Общие можно посмотреть и поменять Горячие клавиши для работы приложения.

  • Захватить: Ctrl+Alt+Z
  • Самая основная функция.
    Используется для перехода в Режим захвата.
  • Захватить повторно: Ctrl+Alt+S
  • Для перехода в режим захвата, но с использованием последнего использованного, а не текущего изображения.
  • Показать: Ctrl+Alt+X
  • Для повторного отображения последнего результата.
  • Скопировать: Ctrl+Alt+C
  • Для копирования последнего результата в Буфер обмена.
  •  

Во вкладке Распознавание нужно будет выбрать Язык распознавания, в зависимости от языка текста объекта: русский или английский.

Здесь же в строке Увеличение масштаба, можно выбрать значение, например, 20 вместо 5. Это может улучшить качество распознавания, на увеличит время распознавания. При этом увеличится размер шрифта распознанного текста.

 

Во вкладке Перевод нужно выбрать Язык результата, например, русский.

 

 

Для успешной работы приложения должны быть выполнены следующие требования:

  • Screen Translator работает только при наличии интернет соединения.
  • Анализируемая программа не должна работать в полноэкранном режиме.
  •  

Чтобы распознать текст на экране:

  • Запустите Screen Translator либо со значка на Рабочем столе, либо из меню Пуск, если при установке приложения, Вы не включили Автозагрузку.
  • С помощью Горячих клавиш Ctrl+Alt+Z активируйте режим выделения. При этом курсор превратиться в «крестик».
  • Выделите интересующий Вас текст на экране. Для чего поставьте курсор-крестик в начало текста, нажмите левую клавишу мыши и, не отпуская клавиши, перетащите курсор в конец текста. Отпустите клавишу.
  • Подождите несколько секунд и над выделенной области Вы увидите поле с распознанным текстом и его перевод.
  • Теперь текст доступен для озвучивания экранным дикторам, например, NVDA, и при наведении курсора в открывшиеся поля, Вы услышите распознанный текст или перевод.
  •  
  • Вот, собственно, и всё! А дальше нюансы.

  

Нюансы.

Текст и перевод будут проводиться на том языке, который Вы указали в Настройках.

Щелкнув правой кнопкой мыши по выделенной области, из контекстного меню можно выбрать следующие действия:

  • Распознать другой язык — переключение на распознавание другого языка.
  • Перевести на другой язык — выбрать язык, на который следует перевести захваченный текст.
  • Скопировать в буфер — копирование переведенного текста в буфер обмена, например, для вставки в текстовый редактор.
  • Скопировать рисунок в буфер — копирование текущего изображения в буфер обмена.
  • Исправить распознанный текст — исправление ошибок в переводе распознанного текста вручную.

 

Для закрытия окон приложения достаточно поставить курсор в это окно и нажать правую клавишу мыши.

 

В видео ниже Юрий Шатохин немного подробнее расскажет о  настройках и работе приложения.

 

 **

 

В приложении Screen Translator используется одна из последних версий оптического распознавания OCR, и программа очень уверенно распознаёт тексты на русском и английском языках, что позволит Вам с лёгкостью читать системные приложения Windows, не копируемый текст на российских сайтах или переводить меню и названия кнопок на зарубежных сайтах.

 

 

Переводчики для игр на пк.

Screen Translator – бесплатный переводчик интерфейсов

Разработчики популярного программного обеспечения стараются перевести свои продукты на максимально возможное количество языков, в том числе, русский, но всё же многие полезные программы остаются непереведенными. Это настоящая беда для пользователей, не владеющих английским или другим языком, поэтому, чтобы хоть как-то разобраться с функционалом, приходится прибегать к переводчикам. Но переводить названия опций вручную та еще морока, хотелось бы иметь под рукой более эффективное средство.

Как работает Screen Translator

Есть специальные программы, предназначенные для автоматического перевода языковых файлов как инсталляторов, так и уже установленных приложений, но с ними часто возникают проблемы. Альтернативой такому роду ПО может послужить Screen Translator – бесплатная утилита, которая не лезет в файлы приложения, а переводит текстовое содержимое интерфейса методом сканирования и оптического распознавания с последующим выводом текста непосредственно в окне приложения, с интерфейсом которого работает.

Пусть это не самый эффективный способ перевода, но всё же это куда лучше, чем переводить названия опций и меню вручную, даже используя инструменты вроде ABBYY ScreenshotReader. У Screen Translator есть определенные недостатки, но о них мы расскажем в конце, а пока пару слов о том, как пользоваться этой программой.

Установка и использование

Итак, скачиваем приложение с сайта разработчика gres.biz/screen-translator и устанавливаем. Процедура инсталляции стандартная, все доступные языковые пакеты включены по умолчанию, впрочем, на соответствующем этапе вы можете отказаться от установки ненужных вам языков, сняв с них галочки.

На последнем этапе Screen Translator предложит инсталлировать компонент Visual C++, если он на вашем ПК отсутствует, устанавливаем.

Теперь запускаем программу, кликаем ПКМ по ее иконке в трее и выбираем «Настройки».

На вкладке «Распознавание» убедитесь, что выбран нужный язык.

Также можете попробовать уменьшить время ожидания перевода на третьей вкладке.

Менее пяти секунд не ставьте, иначе программа не успеет выполнить перевод. Прочие настройки не меняем.

Работать с экранным переводчиком Screen Translator очень просто. Допустим, вы хотите перевести некую строку в меню. Открываем это самое меню, жмем комбинацию захвата и обводим появившимся крестиком текст пункта. Через несколько секунд тут же в окне приложения получаем перевод.

Точно таким же образом можно «прочитать» названия кнопок, подсказок, вкладок в окнах и вообще любой текст. Что касается качества перевода, то назвать его идеальным нельзя, так как перевод выполняется роботом. Среди недостатков нужно также отметить сравнительно длительное время перевода (около 10 секунд или даже более) и необходимость подключения к интернету. В режиме offline программа может только распознавать текст, но не переводить его.

Программа для перевода, выделенного с экрана компьютера, текста. Важнейшей особенностью, выгодно отличающей утилиту от конкурентов, выступает возможность перевода не только выделенного текста, но и надписей на картинке и пунктов меню. Программа изначально распознает текст на том участке, который вы выделите кареткой, а потом переводит его. Выбрать переводчик, который будет использовать приложение можно в его настройках.

Разобраться как пользоваться Скрин Транслятор несложно. Чтобы перейти в режим выделения, нажмите комбинацию CTRL+ALT+Z. Потом выделите участок странички с текстом и подождите пока он будет распознан. В выпадающей панельке отобразится результат перевода.

Также программа может проверять правописание. К сожалению, качество перевода тут ужасно. Текст, хотя и написан на русском языке, напоминает нечитабельную «кашу». Особенно это проявляется на длинных фразах. К тому же скорость перевода очень низка.

Ключевые особенности и функции экранного переводчика:

  • переводит текст на картинках, элементах меню и защищенных страничках;
  • способен работать с переводчиком от Google, Яндекс или Bing;
  • самостоятельно определяет язык и правописание;
  • работает в фоне и поддерживает управление при помощи горячих клавиш;
  • ведет лог работы.

Screen Translator — экранный переводчик для перевода текста из области экрана, используемый в тех случаях, когда невозможно выполнить перевод обычным способом. С помощью экранного переводчика пользователь выделяет текст из любой области экрана, а затем получает перевод распознанного текста.

В интернете, при посещении сайтов на иностранных языках, довольно часто встречается, что не все элементы дизайна открытой веб-страницы, могут быть переведены с помощью онлайн-переводчика. Пользователь получает перевод основной части страницы, а что обозначают некоторые элементы, например, меню, что написано на кнопках или на других элементах дизайна сайта, неизвестно.

В других ситуациях, необходимо перевести текст в изображении или в фотографии. Это непростая задача для обычного пользователя.

На некоторых сайтах используется защита от копирования, при которой совсем непросто выделить и скопировать нужный текст. При включенной защите на странице сайта, невозможно что-то скопировать из-за того, что отключена правая кнопка мыши, или на подобном сайте не работает перевод с помощью .

В окне запущенной программы появляется сообщение на иностранном языке, а пользователь не понимает, как ему следует поступить. Если программа на иностранном языке, многие элементы дизайна или управления приложения непонятны. Операционная система Windows может показывать сообщения на английском языке. Для правильного реагирования, необходимо получить перевод сообщения.

В подобных ситуациях, пользователь испытывает значительные затруднения при переводе текста с картинок, элементов сайта, из окон сообщений, исходящих от программного обеспечения.

Решить подобные проблемы можно с помощью бесплатной программы Screen Translator. Переводчик Screen Translator переведет выделенный текст с экрана компьютера.

Экранный переводчик Screen Translator поможет с переводом в следующих случаях:

  • Перевод текста с изображений, фотографий, инфографики.
  • Перевод текста в окнах программ, меню, в системных сообщениях, в играх.
  • Перевод текста с элементов интерфейса, меню или дизайна сайта.
  • Если на странице сайта включена защита от копирования.

Для нормального функционирования программы необходимы следующие условия:

  • Постоянный доступ в Интернет.
  • Программа или игра, с которой нужно распознать, а затем перевести текст, не должна работать в полноэкранном режиме.

Для получения перевода в Screen Translator, достаточно лишь выделить нужный участок экрана, приложение автоматически выполнит оптическое распознавание (OCR), а затем покажет перевод.

Приложение работает на русском языке в операционных системах Windows и Linux. Это проект с открытым исходным кодом, все исходники приложения и языковые пакеты находятся на GitHub.

Для того, чтобы скачать Screen Translator, перейдите на официальный сайт разработчика программы Gres.

Screen Translator скачать

Для загрузки предлагаются две версии программы: онлайн установщик и файл для установки оффлайн (screen translator offline). Во время онлайн установки пользователю нужно выбрать необходимые языки для скачивания, а при оффлайн установке, в программу уже включены основные языки для распознавания. Имейте в виду, что из-за дополнительных языковых пакетов, размер места, занимаемый программой на диске компьютера, значительно увеличится.

В процессе установки программы Screen Translator на компьютер, обратите внимание на возможность добавления программы в автозапуск. Если автозапуск потребовался через некоторое время, добавьте приложение в автозагрузку способами.

Настройки Screen Translator

Значок запущенной программы Screen Translator находится в области уведомлений. Кликните по нему правой кнопкой мыши, в контекстном меню выберите «Настройки».

В окне «Настройки», во вкладке «Общее» отображены параметры сочетаний «горячих» клавиш для выполнения необходимых операций: «Захватить», «Захватить повторно», «Показать», «Скопировать».

Доступен вывод результата в «Окно» или в «Трей» (область уведомлений), настройка получения обновлений.

Во вкладке «Распознавание» выбирается язык распознавания, регулируется значение опции «Увеличение масштаба» (размер текста в окне распознанного перевода, рекомендуется выбрать в пределах от 5 до 10).

В области «Исправление» вносятся исправления, если распознавание текста постоянно получается с одинаковыми ошибками.

Во вкладке «Перевод» задается максимальное время отображения перевода, язык результата, выбираются переводчики.

Переводчики расположены в определенном порядке. Пользователь может перетащить нужный переводчик выше других, чтобы использовать его в качестве основного.

После внесения изменений в настройки программы, не забывайте нажимать на кнопку «ОК».

Как пользоваться Screen Translator

Теперь посмотрим, как работает Screen Translator.

Для захвата экрана, в области уведомлений кликните по иконке программы правой кнопкой мыши, выберите пункт меню «Захват». По-другому, запустить захват можно с помощью «горячих клавиш» клавиатуры: «Ctrl» + «Alt» + «Z».

Выделите курсором мыши нужную область на экране. На этом примере я выделил текст, который нужно перевести в окне запущенной программы.

После распознавания захваченного текста, под выделенной областью появится его перевод.

Щелкнув правой кнопкой мыши по выделенной области, из контекстного меню можно выбрать следующие действия:

  • Распознать другой язык — переключение на распознавание другого языка.
  • Перевести на другой язык — выбрать язык, на который следует перевести захваченный текст.
  • Скопировать в буфер — копирование переведенного текста в буфер обмена, например, для вставки в текстовый редактор.
  • Скопировать рисунок в буфер — копирование текущего изображения в буфер обмена.
  • Исправить распознанный текст — исправление ошибок в переводе распознанного текста вручную.

В программе есть две дополнительный опции:

  • После щелчка по иконке программы левой кнопкой мыши на экране появится последний перевод, выполненный с помощью программы.
  • Клик по средней кнопки мыши (колесику) копирует распознанный текст в буфер обмена.

Подобным образом можно переводить непонятный текс в Screen Translator во время компьютерной игры. Единственное условие: игра не должна быть запущена в полноэкранном режиме.

Выводы статьи

Бесплатная программа, экранный переводчик Screen Translator служит для перевода текста на экране ПК: с захваченного изображения, элемента сайта, интерфейса программы или игры. Программа распознает текст в выделенном окне, а затем отображает перевод. Распознанный текст можно скопировать в буфер обмена, для дальнейшего использования.

Бывают такие ситуации, когда нужно перевести какой-то текст, но вы не знаете каким образом его ввести в поле переводчика, либо вам лень его вбивать. Специальном для таких случаев некоторые переводчики обзавелись функцией перевода текста с фотографий.

Про функцию перевода с картинки

Данная функция начала появляться недавно, поэтому она до сих пор работает не совсем стабильно. Чтобы избежать казусов при переводе вам нужно сделать качественный снимок с текстом, который должен быть переведён. Также на изображении должен быть разборчиво виден текст, особенно, если речь идёт о каких-то сложных иероглифах, либо символах. Также стоит понимать, что некоторые дизайнерские шрифты (например, готические) могут не восприниматься переводчиком.

Давайте рассмотрим сервисы, где данная функция доступна.

Вариант 1: Google Translate

Самый известный онлайн-переводчик, умеющий переводить с огромного количества языков: с английского, немецкого, китайского, французского на русский и т.д. Порой некоторые фразы на русский или другие языки со сложной грамматикой могут переводиться некорректно, но с переводом отдельных слов или несложных предложений сервис справляется без проблем.

В версии для браузеров нет функции перевода с изображений, зато в мобильных приложениях сервиса для Android и iOS такая функция доступна. Всё что вам нужно это нажать на иконку с подписью «Камера» . На устройстве включится камера, где будет указана область для захвата текста. Текст может выходить за эту область, если у него большой объём (например, вы пытаетесь перевести фото страницы какой-нибудь книги). При необходимости вы можете загрузить уже готовое изображение из памяти устройства или виртуального диска.

Интерфейс гугл переводчика

После того как вы сделаете снимок программа предложит выделить область, где по её предположению находится текст. Выделите эту область (либо её часть) и нажмите на кнопку «Перевести» .

К сожалению, этот функционал есть только на версиях для мобильных платформ.

Вариант 2: Яндекс Переводчик

Этот сервис обладает похожим функционалом, что и Google Translate. Правда, языков здесь немного меньше, а корректность перевода на некоторые и с некоторых оставляет желать лучшего. Однако перевод с английского, французского, немецкого, китайского на русский язык (или наоборот) производятся более правильно, нежели в Google.

Опять же, функционал перевода с картинки есть только в версиях для мобильных платформ. Чтобы воспользоваться им, нажмите на иконку камеры и сфотографируйте нужный объект, либо выберите какую-нибудь фотографию из «Галереи» .

С недавнего времени в Яндекс Переводчике для браузеров также появилась возможность переводить текст с картинки. Для этого в верхней части интерфейса найдите кнопку «Картинка» . Затем в специальное поле перекиньте изображение с компьютера, либо воспользуйтесь ссылкой «Выберите файл» . Сверху можно выбрать язык исходника и язык, на который нужно перевести.


Процесс перевода аналогичен Google.

Вариант 3: Free Online OCR

Данный сайт полностью заточен на перевод фотографий, так как других функций больше не предлагает. Корректность перевода зависит от того, с какого на какой язык вы выполняете перевод. Если речь идёт о более-менее распространённых языках, то тут всё относительно корректно. Однако трудности могут возникнуть в том случае, если на картинке труднораспознаваемый текст и/или его слишком много. Также данный сайт частично на английском языке.

Инструкция по использованию сервиса выглядит следующим образом:

  1. Для начала загрузите картинку с компьютера, которую нужно перевести. Для этого используйте кнопку «Выберите файл» . Вы можете добавить несколько картинок.
  2. В нижнем поле укажите изначально язык оригинала картинки, а затем тот язык, на который вам нужно её перевести.
  3. Нажмите на кнопку «Upload + OCR» .
  4. После этого в нижней части появится поле, где вы можете видеть оригинальный текст с картинки, а ниже его перевод на выбранный режим.


К сожалению, функция переводов с картинки пока только внедряется, поэтому пользователь может сталкиваться с некоторыми проблемами. Например, некорректным переводом, либо неполным захватом текста на картинке.

Языковой барьер – является основной проблемой коммуникацию между людьми. Например, в играх люди часто встречают иностранцев, большинство из которых разговаривают на английском языке. Не всегда понятно, что написал напарник по команде, особенно для человека, который плохо владеет зарубежными языками. Поэтому, для быстрого перевода иностранного текста с экрана, существует приложение Screen Translator, которое заметно упрощает взаимодействие общения друг друга.

Возможности

Экранный переводчик позволяет захватить выбранный участок с текстовой информацией, чтобы сделать мгновенный перевод на указанный пользователем язык. Процесс происходит без необходимости сворачивать используемое окно, так как выделение и работа происходит поверх активного окна. Вся переведенная информация сохраняется в базу данных утилиты, которую через время можно просмотреть в виде списка. Реализована функция быстрого копирования в буфер обмена результатов перевода. Проект обладает понятным интерфейсом, с возможностью настроить горячие клавиши для выделения информации.

Плюсы и минусы

Из плюсов приложения можно выделить:

  1. Интуитивный интерфейс. Интерфейс не запутан, в нем может разобраться любой человек без чтения документации об использовании.
  2. Простота в использовании приложения. Чтобы начать использование, достаточно запомнить горячие клавиши и выбрать языки, с которыми будет работать проект.
  3. Текст переводится и подбирается по смысловой нагрузке.
  4. Программа распространяется бесплатно. Большая часть доступных словарей находятся в открытом доступе, но за некоторые из них придется доплатить.

Из минусов выделяются такие пункты:

  1. Устаревший дизайн. Дизайн выполнен слишком просто в виде обычного приложения в оболочке Windows.
  2. Переводчик работает медлительно. Процесс может длиться более 4-х секунд. Скорость перевода настраивается в параметрах.

Как пользоваться

Чтобы начать использование программы, достаточно выполнить комбинацию клавиш Ctrl+Alt+Z, чтобы курсор мог выделять текст, или же нажать ПКМ по иконке в оверлее, и выбрать пункт “Захват”. Чтобы выделить текст, пользователь должен взять его в прямоугольник. Текст, попавший в область, будет автоматически переведен программой, буквально через пару секунд.

В настройках есть 3 меню: общие, распознавание и перевод. В общих настройках можно настроить горячие клавиши, прокси, вывод результата и обновление. Распознавание позволяет выбрать язык, с которого мы хотим перевести текст. Перевод – мы выбираем язык, на который хотим перевести текст, который был выделен, также можно настроить время перевода текста.

Аналоги

Аналогов приложения Screen Translator на ПК не существует. Но если выделить другие похожие программы, среди них есть:

  1. Яндекс.Переводчик – производства Yandex.
  2. Google Translator – производства Google.
  3. Переводчик онлайн – производства PROMPT и др.

Скачать

Скачать portable приложение можно на просторах интернета, версии для мобильных приложений нет. Разработчики проделали путь к простому, и интуитивному дизайну. Конкурентов на ПК у приложения нет, по причине существования такого продукта, а превзойти это приложение возможно только через создания особого дизайна.

С использованием Screen Translator жизнь упрощается в разы, нам не нужно набирать текст в ручную, порой это занимает часы нашей драгоценной жизни. Программа все автоматизирует и переводит текст автоматически.

Screen Translator — экранный переводчик.

Screen Translator – бесплатный переводчик интерфейсов

Бывают такие ситуации, когда нужно перевести какой-то текст, но вы не знаете каким образом его ввести в поле переводчика, либо вам лень его вбивать. Специальном для таких случаев некоторые переводчики обзавелись функцией перевода текста с фотографий.

Про функцию перевода с картинки

Данная функция начала появляться недавно, поэтому она до сих пор работает не совсем стабильно. Чтобы избежать казусов при переводе вам нужно сделать качественный снимок с текстом, который должен быть переведён. Также на изображении должен быть разборчиво виден текст, особенно, если речь идёт о каких-то сложных иероглифах, либо символах. Также стоит понимать, что некоторые дизайнерские шрифты (например, готические) могут не восприниматься переводчиком.

Давайте рассмотрим сервисы, где данная функция доступна.

Вариант 1: Google Translate

Самый известный онлайн-переводчик, умеющий переводить с огромного количества языков: с английского, немецкого, китайского, французского на русский и т. д. Порой некоторые фразы на русский или другие языки со сложной грамматикой могут переводиться некорректно, но с переводом отдельных слов или несложных предложений сервис справляется без проблем.

В версии для браузеров нет функции перевода с изображений, зато в мобильных приложениях сервиса для Android и iOS такая функция доступна. Всё что вам нужно это нажать на иконку с подписью «Камера» . На устройстве включится камера, где будет указана область для захвата текста. Текст может выходить за эту область, если у него большой объём (например, вы пытаетесь перевести фото страницы какой-нибудь книги). При необходимости вы можете загрузить уже готовое изображение из памяти устройства или виртуального диска.

Интерфейс гугл переводчика

После того как вы сделаете снимок программа предложит выделить область, где по её предположению находится текст. Выделите эту область (либо её часть) и нажмите на кнопку «Перевести» .

К сожалению, этот функционал есть только на версиях для мобильных платформ.

Вариант 2: Яндекс Переводчик

Этот сервис обладает похожим функционалом, что и Google Translate. Правда, языков здесь немного меньше, а корректность перевода на некоторые и с некоторых оставляет желать лучшего. Однако перевод с английского, французского, немецкого, китайского на русский язык (или наоборот) производятся более правильно, нежели в Google.

Опять же, функционал перевода с картинки есть только в версиях для мобильных платформ. Чтобы воспользоваться им, нажмите на иконку камеры и сфотографируйте нужный объект, либо выберите какую-нибудь фотографию из «Галереи» .

С недавнего времени в Яндекс Переводчике для браузеров также появилась возможность переводить текст с картинки. Для этого в верхней части интерфейса найдите кнопку «Картинка» . Затем в специальное поле перекиньте изображение с компьютера, либо воспользуйтесь ссылкой «Выберите файл» . Сверху можно выбрать язык исходника и язык, на который нужно перевести.


Процесс перевода аналогичен Google.

Вариант 3: Free Online OCR

Данный сайт полностью заточен на перевод фотографий, так как других функций больше не предлагает. Корректность перевода зависит от того, с какого на какой язык вы выполняете перевод. Если речь идёт о более-менее распространённых языках, то тут всё относительно корректно. Однако трудности могут возникнуть в том случае, если на картинке труднораспознаваемый текст и/или его слишком много. Также данный сайт частично на английском языке.

Инструкция по использованию сервиса выглядит следующим образом:

  1. Для начала загрузите картинку с компьютера, которую нужно перевести. Для этого используйте кнопку «Выберите файл» . Вы можете добавить несколько картинок.
  2. В нижнем поле укажите изначально язык оригинала картинки, а затем тот язык, на который вам нужно её перевести.
  3. Нажмите на кнопку «Upload + OCR» .
  4. После этого в нижней части появится поле, где вы можете видеть оригинальный текст с картинки, а ниже его перевод на выбранный режим.


К сожалению, функция переводов с картинки пока только внедряется, поэтому пользователь может сталкиваться с некоторыми проблемами. Например, некорректным переводом, либо неполным захватом текста на картинке.

Screen Translator — приложение, которое служит для перевода текста, выделенного на экране. Ключевым отличием от прочих программ подобного рода является тот факт, что данный переводчик может переводить не только текст, выделенные «кареткой», но и текстовые надписи на веб-страницах, являющиеся частью графического изображение, а также пункты меню. По сути, программа работает сначала как инструмент распознавания текста со скриншота выбранной области, после чего осуществляет его перевод. Для осуществления этого самого перевода Screen Translator может использовать сервисы от Google, Яндекс и Bing, выбрать предпочитаемый «переводчик» можно в настройках.

Работать с программой довольно просто. Для того чтобы перейти в режим выделения области на экране достаточно нажать горячую клавишу или их сочетание (по умолчанию CTRL+ALT+Z). Далее необходимо выделить область с текстом и подождать несколько секунд, пока Screen Translator его распознает. Готовый перевод будет отображен на выпадающей панели. Еще приложение умеет осуществлять проверку правописания. Из недостатков программы можно ответить относительно низкое качество перевода даже хорошо читаемого текста. Особенно это касается длинных предложений. Отдельные слова Screen Translator переводит довольно точно.

Ключевые особенности и функции

  • позволяет переводить текст, который является частью изображения, пунктом меню и тексты, защищенные от копирования;
  • предлагает один из трех сервисов перевода на выбор: Google, Яндекс и Bing;
  • умеет автоматически определять язык и проверять правописание;
  • работает в фоновом режиме и поддерживает настройку горячих клавиш;
  • сохраняет историю переводов.

Screen Translator предназначен для перевода текста с экрана. Его принцип работы прост, а результат выводится максимально быстро. Очень удобно использовать данную программу, если необходимо быстро получить информацию. Давайте рассмотрим ее подробнее.

Обратите особое внимание на выставление галочек в этом окне во время установки программы. Здесь необходимо указать те языки, которыми вы будете пользоваться, а они установятся на компьютер. Возле них показано количества места, которое потребуется. Потом просто нажмите «Далее» , чтобы продолжить.

Настройки

С настроек нужно начать сразу же после запуска программы, чтобы все ее функции корректно работали. Загляните во вкладку «Общие» . Тут вы сможете увидеть горячие клавиши и даже назначить собственную комбинацию для определенного действия. Ниже находится подключение прокси-сервера, а также вариант вывода результатов и проверка обновлений.

Теперь нужно настроить распознавание, находящееся в отдельной вкладке. Вы можете добавить несколько языков в таблицу или выбрать один из предложенных во всплывающем меню. Кроме этого можно указать путь к папке с языками и установить размер масштабирования.

Перевод

Эту вкладку нужно будет редактировать каждый раз, как захотите перевести текст на какой-нибудь другой язык. Укажите один из конечных языков во всплывающем меню. Можно выбрать только из тех вариантов, которые были указаны во время установки. Галочками отмечается и необходимый для перевода ресурс, всего их три: Bing, Google, Yandex.

Быстрый доступ к функциям

Все основные действия можно совершать через комбинации клавиш или с помощью значка на панели задач. Функций не много, но их вполне достаточно, чтобы получить перевод определенного куска текста. Просто необходимо выделить часть экрана, в которой он находится, и дождаться обработки программой, после чего результат тут же появится.

Достоинства

  • Программа распространяется бесплатно;
  • Присутствует русский язык;
  • Быстрый перевод;
  • Удобное управление функциями.

Недостатки

  • Нет автоматического определения языка;
  • Малый набор возможностей.

Screen Translator – неплохая программа, которая поможет перевести текст с экрана. Это будет полезно во время чтения или партии в какую-нибудь игру. С предварительными настройками разберется даже неопытный пользователь, после чего все будет работать корректно и быстро.

Screen Translator — экранный переводчик для перевода текста из области экрана, используемый в тех случаях, когда невозможно выполнить перевод обычным способом. С помощью экранного переводчика пользователь выделяет текст из любой области экрана, а затем получает перевод распознанного текста.

В интернете, при посещении сайтов на иностранных языках, довольно часто встречается, что не все элементы дизайна открытой веб-страницы, могут быть переведены с помощью онлайн-переводчика. Пользователь получает перевод основной части страницы, а что обозначают некоторые элементы, например, меню, что написано на кнопках или на других элементах дизайна сайта, неизвестно.

В других ситуациях, необходимо перевести текст в изображении или в фотографии. Это непростая задача для обычного пользователя.

На некоторых сайтах используется защита от копирования, при которой совсем непросто выделить и скопировать нужный текст. При включенной защите на странице сайта, невозможно что-то скопировать из-за того, что отключена правая кнопка мыши, или на подобном сайте не работает перевод с помощью .

В окне запущенной программы появляется сообщение на иностранном языке, а пользователь не понимает, как ему следует поступить. Если программа на иностранном языке, многие элементы дизайна или управления приложения непонятны. Операционная система Windows может показывать сообщения на английском языке. Для правильного реагирования, необходимо получить перевод сообщения.

В подобных ситуациях, пользователь испытывает значительные затруднения при переводе текста с картинок, элементов сайта, из окон сообщений, исходящих от программного обеспечения.

Решить подобные проблемы можно с помощью бесплатной программы Screen Translator. Переводчик Screen Translator переведет выделенный текст с экрана компьютера.

Экранный переводчик Screen Translator поможет с переводом в следующих случаях:

  • Перевод текста с изображений, фотографий, инфографики.
  • Перевод текста в окнах программ, меню, в системных сообщениях, в играх.
  • Перевод текста с элементов интерфейса, меню или дизайна сайта.
  • Если на странице сайта включена защита от копирования.

Для нормального функционирования программы необходимы следующие условия:

  • Постоянный доступ в Интернет.
  • Программа или игра, с которой нужно распознать, а затем перевести текст, не должна работать в полноэкранном режиме.

Для получения перевода в Screen Translator, достаточно лишь выделить нужный участок экрана, приложение автоматически выполнит оптическое распознавание (OCR), а затем покажет перевод.

Приложение работает на русском языке в операционных системах Windows и Linux. Это проект с открытым исходным кодом, все исходники приложения и языковые пакеты находятся на GitHub.

Для того, чтобы скачать Screen Translator, перейдите на официальный сайт разработчика программы Gres.

Screen Translator скачать

Для загрузки предлагаются две версии программы: онлайн установщик и файл для установки оффлайн (screen translator offline). Во время онлайн установки пользователю нужно выбрать необходимые языки для скачивания, а при оффлайн установке, в программу уже включены основные языки для распознавания. Имейте в виду, что из-за дополнительных языковых пакетов, размер места, занимаемый программой на диске компьютера, значительно увеличится.

В процессе установки программы Screen Translator на компьютер, обратите внимание на возможность добавления программы в автозапуск. Если автозапуск потребовался через некоторое время, добавьте приложение в автозагрузку способами.

Настройки Screen Translator

Значок запущенной программы Screen Translator находится в области уведомлений. Кликните по нему правой кнопкой мыши, в контекстном меню выберите «Настройки».

В окне «Настройки», во вкладке «Общее» отображены параметры сочетаний «горячих» клавиш для выполнения необходимых операций: «Захватить», «Захватить повторно», «Показать», «Скопировать».

Доступен вывод результата в «Окно» или в «Трей» (область уведомлений), настройка получения обновлений.

Во вкладке «Распознавание» выбирается язык распознавания, регулируется значение опции «Увеличение масштаба» (размер текста в окне распознанного перевода, рекомендуется выбрать в пределах от 5 до 10).

В области «Исправление» вносятся исправления, если распознавание текста постоянно получается с одинаковыми ошибками.

Во вкладке «Перевод» задается максимальное время отображения перевода, язык результата, выбираются переводчики.

Переводчики расположены в определенном порядке. Пользователь может перетащить нужный переводчик выше других, чтобы использовать его в качестве основного.

После внесения изменений в настройки программы, не забывайте нажимать на кнопку «ОК».

Как пользоваться Screen Translator

Теперь посмотрим, как работает Screen Translator.

Для захвата экрана, в области уведомлений кликните по иконке программы правой кнопкой мыши, выберите пункт меню «Захват». По-другому, запустить захват можно с помощью «горячих клавиш» клавиатуры: «Ctrl» + «Alt» + «Z».

Выделите курсором мыши нужную область на экране. На этом примере я выделил текст, который нужно перевести в окне запущенной программы.

После распознавания захваченного текста, под выделенной областью появится его перевод.

Щелкнув правой кнопкой мыши по выделенной области, из контекстного меню можно выбрать следующие действия:

  • Распознать другой язык — переключение на распознавание другого языка.
  • Перевести на другой язык — выбрать язык, на который следует перевести захваченный текст.
  • Скопировать в буфер — копирование переведенного текста в буфер обмена, например, для вставки в текстовый редактор.
  • Скопировать рисунок в буфер — копирование текущего изображения в буфер обмена.
  • Исправить распознанный текст — исправление ошибок в переводе распознанного текста вручную.

В программе есть две дополнительный опции:

  • После щелчка по иконке программы левой кнопкой мыши на экране появится последний перевод, выполненный с помощью программы.
  • Клик по средней кнопки мыши (колесику) копирует распознанный текст в буфер обмена.

Подобным образом можно переводить непонятный текс в Screen Translator во время компьютерной игры. Единственное условие: игра не должна быть запущена в полноэкранном режиме.

Выводы статьи

Бесплатная программа, экранный переводчик Screen Translator служит для перевода текста на экране ПК: с захваченного изображения, элемента сайта, интерфейса программы или игры. Программа распознает текст в выделенном окне, а затем отображает перевод. Распознанный текст можно скопировать в буфер обмена, для дальнейшего использования.

Screen Translator — экранный переводчик для перевода текста из области экрана, используемый в тех случаях, когда невозможно выполнить перевод обычным способом. С помощью экранного переводчика пользователь выделяет текст из любой области экрана, а затем получает перевод распознанного текста.

В интернете, при посещении сайтов на иностранных языках, довольно часто встречается, что не все элементы дизайна открытой веб-страницы, могут быть переведены с помощью онлайн-переводчика. Пользователь получает перевод основной части страницы, а что обозначают некоторые элементы, например, меню, что написано на кнопках или на других элементах дизайна сайта, неизвестно.

В других ситуациях, необходимо перевести текст в изображении или в фотографии. Это непростая задача для обычного пользователя.

На некоторых сайтах используется защита от копирования, при которой совсем непросто выделить и скопировать нужный текст. При включенной защите на странице сайта, невозможно что-то скопировать из-за того, что отключена правая кнопка мыши, или на подобном сайте не работает перевод с помощью онлайн переводчика.

В окне запущенной программы появляется сообщение на иностранном языке, а пользователь не понимает, как ему следует поступить. Если программа на иностранном языке, многие элементы дизайна или управления приложения непонятны. Операционная система Windows может показывать сообщения на английском языке. Для правильного реагирования, необходимо получить перевод сообщения.

В подобных ситуациях, пользователь испытывает значительные затруднения при переводе текста с картинок, элементов сайта, из окон сообщений, исходящих от программного обеспечения.

Решить подобные проблемы можно с помощью бесплатной программы Screen Translator. Переводчик Screen Translator переведет выделенный текст с экрана компьютера.

Экранный переводчик Screen Translator поможет с переводом в следующих случаях:

  • Перевод текста с изображений, фотографий, инфографики.
  • Перевод текста в окнах программ, меню, в системных сообщениях, в играх.
  • Перевод текста с элементов интерфейса, меню или дизайна сайта.
  • Если на странице сайта включена защита от копирования.

Для нормального функционирования программы необходимы следующие условия:

  • Постоянный доступ в Интернет.
  • Программа или игра, с которой нужно распознать, а затем перевести текст, не должна работать в полноэкранном режиме.

Для получения перевода в Screen Translator, достаточно лишь выделить нужный участок экрана, приложение автоматически выполнит оптическое распознавание (OCR), а затем покажет перевод.

Приложение работает на русском языке в операционных системах Windows и Linux. Это проект с открытым исходным кодом, все исходники приложения и языковые пакеты находятся на GitHub.

Для того, чтобы скачать Screen Translator, перейдите на официальный сайт разработчика программы Gres.

Для загрузки предлагаются две версии программы: онлайн установщик и файл для установки оффлайн (screen translator offline). Во время онлайн установки пользователю нужно выбрать необходимые языки для скачивания, а при оффлайн установке, в программу уже включены основные языки для распознавания. Имейте в виду, что из-за дополнительных языковых пакетов, размер места, занимаемый программой на диске компьютера, значительно увеличится.

В процессе установки программы Screen Translator на компьютер, обратите внимание на возможность добавления программы в автозапуск. Если автозапуск потребовался через некоторое время, добавьте приложение в автозагрузку этими способами.

Настройки Screen Translator

Значок запущенной программы Screen Translator находится в области уведомлений. Кликните по нему правой кнопкой мыши, в контекстном меню выберите «Настройки».

В окне «Настройки», во вкладке «Общее» отображены параметры сочетаний «горячих» клавиш для выполнения необходимых операций: «Захватить», «Захватить повторно», «Показать», «Скопировать».

Доступен вывод результата в «Окно» или в «Трей» (область уведомлений), настройка получения обновлений.

Во вкладке «Распознавание» выбирается язык распознавания, регулируется значение опции «Увеличение масштаба» (размер текста в окне распознанного перевода, рекомендуется выбрать в пределах от 5 до 10).

В области «Исправление» вносятся исправления, если распознавание текста постоянно получается с одинаковыми ошибками.

Во вкладке «Перевод» задается максимальное время отображения перевода, язык результата, выбираются переводчики.

Переводчики расположены в определенном порядке. Пользователь может перетащить нужный переводчик выше других, чтобы использовать его в качестве основного.

После внесения изменений в настройки программы, не забывайте нажимать на кнопку «ОК».

Как пользоваться Screen Translator

Теперь посмотрим, как работает Screen Translator.

Для захвата экрана, в области уведомлений кликните по иконке программы правой кнопкой мыши, выберите пункт меню «Захват». По-другому, запустить захват можно с помощью «горячих клавиш» клавиатуры: «Ctrl» + «Alt» + «Z».

Выделите курсором мыши нужную область на экране. На этом примере я выделил текст, который нужно перевести в окне запущенной программы.

После распознавания захваченного текста, под выделенной областью появится его перевод.

Щелкнув правой кнопкой мыши по выделенной области, из контекстного меню можно выбрать следующие действия:

  • Распознать другой язык — переключение на распознавание другого языка.
  • Перевести на другой язык — выбрать язык, на который следует перевести захваченный текст.
  • Скопировать в буфер — копирование переведенного текста в буфер обмена, например, для вставки в текстовый редактор.
  • Скопировать рисунок в буфер — копирование текущего изображения в буфер обмена.
  • Исправить распознанный текст — исправление ошибок в переводе распознанного текста вручную.

В программе есть две дополнительный опции:

  • После щелчка по иконке программы левой кнопкой мыши на экране появится последний перевод, выполненный с помощью программы.
  • Клик по средней кнопки мыши (колесику) копирует распознанный текст в буфер обмена.

Подобным образом можно переводить непонятный текс в Screen Translator во время компьютерной игры. Единственное условие: игра не должна быть запущена в полноэкранном режиме.

Выводы статьи

Бесплатная программа, экранный переводчик Screen Translator служит для перевода текста на экране ПК: с захваченного изображения, элемента сайта, интерфейса программы или игры. Программа распознает текст в выделенном окне, а затем отображает перевод. Распознанный текст можно скопировать в буфер обмена, для дальнейшего использования.

Экранные переводчики. Screen Translator — экранный переводчик

Screen Translator — экранный переводчик для перевода текста из области экрана, используемый в тех случаях, когда невозможно выполнить перевод обычным способом. С помощью экранного переводчика пользователь выделяет текст из любой области экрана, а затем получает перевод распознанного текста.

В интернете, при посещении сайтов на иностранных языках, довольно часто встречается, что не все элементы дизайна открытой веб-страницы, могут быть переведены с помощью онлайн-переводчика. Пользователь получает перевод основной части страницы, а что обозначают некоторые элементы, например, меню, что написано на кнопках или на других элементах дизайна сайта, неизвестно.

В других ситуациях, необходимо перевести текст в изображении или в фотографии. Это непростая задача для обычного пользователя.

На некоторых сайтах используется защита от копирования, при которой совсем непросто выделить и скопировать нужный текст. При включенной защите на странице сайта, невозможно что-то скопировать из-за того, что отключена правая кнопка мыши, или на подобном сайте не работает перевод с помощью онлайн переводчика.

В окне запущенной программы появляется сообщение на иностранном языке, а пользователь не понимает, как ему следует поступить. Если программа на иностранном языке, многие элементы дизайна или управления приложения непонятны. Операционная система Windows может показывать сообщения на английском языке. Для правильного реагирования, необходимо получить перевод сообщения.

В подобных ситуациях, пользователь испытывает значительные затруднения при переводе текста с картинок, элементов сайта, из окон сообщений, исходящих от программного обеспечения.

Решить подобные проблемы можно с помощью бесплатной программы Screen Translator. Переводчик Screen Translator переведет выделенный текст с экрана компьютера.

Экранный переводчик Screen Translator поможет с переводом в следующих случаях:

  • Перевод текста с изображений, фотографий, инфографики.
  • Перевод текста в окнах программ, меню, в системных сообщениях, в играх.
  • Перевод текста с элементов интерфейса, меню или дизайна сайта.
  • Если на странице сайта включена защита от копирования.

Для нормального функционирования программы необходимы следующие условия:

  • Постоянный доступ в Интернет.
  • Программа или игра, с которой нужно распознать, а затем перевести текст, не должна работать в полноэкранном режиме.

Для получения перевода в Screen Translator, достаточно лишь выделить нужный участок экрана, приложение автоматически выполнит оптическое распознавание (OCR), а затем покажет перевод.

Приложение работает на русском языке в операционных системах Windows и Linux. Это проект с открытым исходным кодом, все исходники приложения и языковые пакеты находятся на GitHub.

Для того, чтобы скачать Screen Translator, перейдите на официальный сайт разработчика программы Gres.

Для загрузки предлагаются две версии программы: онлайн установщик и файл для установки оффлайн (screen translator offline). Во время онлайн установки пользователю нужно выбрать необходимые языки для скачивания, а при оффлайн установке, в программу уже включены основные языки для распознавания. Имейте в виду, что из-за дополнительных языковых пакетов, размер места, занимаемый программой на диске компьютера, значительно увеличится.

В процессе установки программы Screen Translator на компьютер, обратите внимание на возможность добавления программы в автозапуск. Если автозапуск потребовался через некоторое время, добавьте приложение в автозагрузку этими способами.

Настройки Screen Translator

Значок запущенной программы Screen Translator находится в области уведомлений. Кликните по нему правой кнопкой мыши, в контекстном меню выберите «Настройки».

В окне «Настройки», во вкладке «Общее» отображены параметры сочетаний «горячих» клавиш для выполнения необходимых операций: «Захватить», «Захватить повторно», «Показать», «Скопировать».

Доступен вывод результата в «Окно» или в «Трей» (область уведомлений), настройка получения обновлений.

Во вкладке «Распознавание» выбирается язык распознавания, регулируется значение опции «Увеличение масштаба» (размер текста в окне распознанного перевода, рекомендуется выбрать в пределах от 5 до 10).

В области «Исправление» вносятся исправления, если распознавание текста постоянно получается с одинаковыми ошибками.

Во вкладке «Перевод» задается максимальное время отображения перевода, язык результата, выбираются переводчики.

Переводчики расположены в определенном порядке. Пользователь может перетащить нужный переводчик выше других, чтобы использовать его в качестве основного.

После внесения изменений в настройки программы, не забывайте нажимать на кнопку «ОК».

Как пользоваться Screen Translator

Теперь посмотрим, как работает Screen Translator.

Для захвата экрана, в области уведомлений кликните по иконке программы правой кнопкой мыши, выберите пункт меню «Захват». По-другому, запустить захват можно с помощью «горячих клавиш» клавиатуры: «Ctrl» + «Alt» + «Z».

Выделите курсором мыши нужную область на экране. На этом примере я выделил текст, который нужно перевести в окне запущенной программы.

После распознавания захваченного текста, под выделенной областью появится его перевод.

Щелкнув правой кнопкой мыши по выделенной области, из контекстного меню можно выбрать следующие действия:

  • Распознать другой язык — переключение на распознавание другого языка.
  • Перевести на другой язык — выбрать язык, на который следует перевести захваченный текст.
  • Скопировать в буфер — копирование переведенного текста в буфер обмена, например, для вставки в текстовый редактор.
  • Скопировать рисунок в буфер — копирование текущего изображения в буфер обмена.
  • Исправить распознанный текст — исправление ошибок в переводе распознанного текста вручную.

В программе есть две дополнительный опции:

  • После щелчка по иконке программы левой кнопкой мыши на экране появится последний перевод, выполненный с помощью программы.
  • Клик по средней кнопки мыши (колесику) копирует распознанный текст в буфер обмена.

Подобным образом можно переводить непонятный текс в Screen Translator во время компьютерной игры. Единственное условие: игра не должна быть запущена в полноэкранном режиме.

Выводы статьи

Бесплатная программа, экранный переводчик Screen Translator служит для перевода текста на экране ПК: с захваченного изображения, элемента сайта, интерфейса программы или игры. Программа распознает текст в выделенном окне, а затем отображает перевод. Распознанный текст можно скопировать в буфер обмена, для дальнейшего использования.

Screen Translator — приложение, которое служит для перевода текста, выделенного на экране. Ключевым отличием от прочих программ подобного рода является тот факт, что данный переводчик может переводить не только текст, выделенные «кареткой», но и текстовые надписи на веб-страницах, являющиеся частью графического изображение, а также пункты меню. По сути, программа работает сначала как инструмент распознавания текста со скриншота выбранной области, после чего осуществляет его перевод. Для осуществления этого самого перевода Screen Translator может использовать сервисы от Google, Яндекс и Bing, выбрать предпочитаемый «переводчик» можно в настройках.

Работать с программой довольно просто. Для того чтобы перейти в режим выделения области на экране достаточно нажать горячую клавишу или их сочетание (по умолчанию CTRL+ALT+Z). Далее необходимо выделить область с текстом и подождать несколько секунд, пока Screen Translator его распознает. Готовый перевод будет отображен на выпадающей панели. Еще приложение умеет осуществлять проверку правописания. Из недостатков программы можно ответить относительно низкое качество перевода даже хорошо читаемого текста. Особенно это касается длинных предложений. Отдельные слова Screen Translator переводит довольно точно.

Ключевые особенности и функции

  • позволяет переводить текст, который является частью изображения, пунктом меню и тексты, защищенные от копирования;
  • предлагает один из трех сервисов перевода на выбор: Google, Яндекс и Bing;
  • умеет автоматически определять язык и проверять правописание;
  • работает в фоновом режиме и поддерживает настройку горячих клавиш;
  • сохраняет историю переводов.

Языковой барьер – является основной проблемой коммуникацию между людьми. Например, в играх люди часто встречают иностранцев, большинство из которых разговаривают на английском языке. Не всегда понятно, что написал напарник по команде, особенно для человека, который плохо владеет зарубежными языками. Поэтому, для быстрого перевода иностранного текста с экрана, существует приложение Screen Translator, которое заметно упрощает взаимодействие общения друг друга.

Возможности

Экранный переводчик позволяет захватить выбранный участок с текстовой информацией, чтобы сделать мгновенный перевод на указанный пользователем язык. Процесс происходит без необходимости сворачивать используемое окно, так как выделение и работа происходит поверх активного окна. Вся переведенная информация сохраняется в базу данных утилиты, которую через время можно просмотреть в виде списка. Реализована функция быстрого копирования в буфер обмена результатов перевода. Проект обладает понятным интерфейсом, с возможностью настроить горячие клавиши для выделения информации.

Плюсы и минусы

Из плюсов приложения можно выделить:

  1. Интуитивный интерфейс. Интерфейс не запутан, в нем может разобраться любой человек без чтения документации об использовании.
  2. Простота в использовании приложения. Чтобы начать использование, достаточно запомнить горячие клавиши и выбрать языки, с которыми будет работать проект.
  3. Текст переводится и подбирается по смысловой нагрузке.
  4. Программа распространяется бесплатно. Большая часть доступных словарей находятся в открытом доступе, но за некоторые из них придется доплатить.

Из минусов выделяются такие пункты:

  1. Устаревший дизайн. Дизайн выполнен слишком просто в виде обычного приложения в оболочке Windows.
  2. Переводчик работает медлительно. Процесс может длиться более 4-х секунд. Скорость перевода настраивается в параметрах.

Как пользоваться

Чтобы начать использование программы, достаточно выполнить комбинацию клавиш Ctrl+Alt+Z, чтобы курсор мог выделять текст, или же нажать ПКМ по иконке в оверлее, и выбрать пункт “Захват”. Чтобы выделить текст, пользователь должен взять его в прямоугольник. Текст, попавший в область, будет автоматически переведен программой, буквально через пару секунд.

В настройках есть 3 меню: общие, распознавание и перевод. В общих настройках можно настроить горячие клавиши, прокси, вывод результата и обновление. Распознавание позволяет выбрать язык, с которого мы хотим перевести текст. Перевод – мы выбираем язык, на который хотим перевести текст, который был выделен, также можно настроить время перевода текста.

Аналоги

Аналогов приложения Screen Translator на ПК не существует. Но если выделить другие похожие программы, среди них есть:

  1. Яндекс.Переводчик – производства Yandex.
  2. Google Translator – производства Google.
  3. Переводчик онлайн – производства PROMPT и др.

Скачать

Скачать portable приложение можно на просторах интернета, версии для мобильных приложений нет. Разработчики проделали путь к простому, и интуитивному дизайну. Конкурентов на ПК у приложения нет, по причине существования такого продукта, а превзойти это приложение возможно только через создания особого дизайна.

С использованием Screen Translator жизнь упрощается в разы, нам не нужно набирать текст в ручную, порой это занимает часы нашей драгоценной жизни. Программа все автоматизирует и переводит текст автоматически.

Screen Translator — экранный переводчик для перевода текста из области экрана, используемый в тех случаях, когда невозможно выполнить перевод обычным способом. С помощью экранного переводчика пользователь выделяет текст из любой области экрана, а затем получает перевод распознанного текста.

В интернете, при посещении сайтов на иностранных языках, довольно часто встречается, что не все элементы дизайна открытой веб-страницы, могут быть переведены с помощью онлайн-переводчика. Пользователь получает перевод основной части страницы, а что обозначают некоторые элементы, например, меню, что написано на кнопках или на других элементах дизайна сайта, неизвестно.

В других ситуациях, необходимо перевести текст в изображении или в фотографии. Это непростая задача для обычного пользователя.

На некоторых сайтах используется защита от копирования, при которой совсем непросто выделить и скопировать нужный текст. При включенной защите на странице сайта, невозможно что-то скопировать из-за того, что отключена правая кнопка мыши, или на подобном сайте не работает перевод с помощью .

В окне запущенной программы появляется сообщение на иностранном языке, а пользователь не понимает, как ему следует поступить. Если программа на иностранном языке, многие элементы дизайна или управления приложения непонятны. Операционная система Windows может показывать сообщения на английском языке. Для правильного реагирования, необходимо получить перевод сообщения.

В подобных ситуациях, пользователь испытывает значительные затруднения при переводе текста с картинок, элементов сайта, из окон сообщений, исходящих от программного обеспечения.

Решить подобные проблемы можно с помощью бесплатной программы Screen Translator. Переводчик Screen Translator переведет выделенный текст с экрана компьютера.

Экранный переводчик Screen Translator поможет с переводом в следующих случаях:

  • Перевод текста с изображений, фотографий, инфографики.
  • Перевод текста в окнах программ, меню, в системных сообщениях, в играх.
  • Перевод текста с элементов интерфейса, меню или дизайна сайта.
  • Если на странице сайта включена защита от копирования.

Для нормального функционирования программы необходимы следующие условия:

  • Постоянный доступ в Интернет.
  • Программа или игра, с которой нужно распознать, а затем перевести текст, не должна работать в полноэкранном режиме.

Для получения перевода в Screen Translator, достаточно лишь выделить нужный участок экрана, приложение автоматически выполнит оптическое распознавание (OCR), а затем покажет перевод.

Приложение работает на русском языке в операционных системах Windows и Linux. Это проект с открытым исходным кодом, все исходники приложения и языковые пакеты находятся на GitHub.

Для того, чтобы скачать Screen Translator, перейдите на официальный сайт разработчика программы Gres.

Screen Translator скачать

Для загрузки предлагаются две версии программы: онлайн установщик и файл для установки оффлайн (screen translator offline). Во время онлайн установки пользователю нужно выбрать необходимые языки для скачивания, а при оффлайн установке, в программу уже включены основные языки для распознавания. Имейте в виду, что из-за дополнительных языковых пакетов, размер места, занимаемый программой на диске компьютера, значительно увеличится.

В процессе установки программы Screen Translator на компьютер, обратите внимание на возможность добавления программы в автозапуск. Если автозапуск потребовался через некоторое время, добавьте приложение в автозагрузку способами.

Настройки Screen Translator

Значок запущенной программы Screen Translator находится в области уведомлений. Кликните по нему правой кнопкой мыши, в контекстном меню выберите «Настройки».

В окне «Настройки», во вкладке «Общее» отображены параметры сочетаний «горячих» клавиш для выполнения необходимых операций: «Захватить», «Захватить повторно», «Показать», «Скопировать».

Доступен вывод результата в «Окно» или в «Трей» (область уведомлений), настройка получения обновлений.

Во вкладке «Распознавание» выбирается язык распознавания, регулируется значение опции «Увеличение масштаба» (размер текста в окне распознанного перевода, рекомендуется выбрать в пределах от 5 до 10).

В области «Исправление» вносятся исправления, если распознавание текста постоянно получается с одинаковыми ошибками.

Во вкладке «Перевод» задается максимальное время отображения перевода, язык результата, выбираются переводчики.

Переводчики расположены в определенном порядке. Пользователь может перетащить нужный переводчик выше других, чтобы использовать его в качестве основного.

После внесения изменений в настройки программы, не забывайте нажимать на кнопку «ОК».

Как пользоваться Screen Translator

Теперь посмотрим, как работает Screen Translator.

Для захвата экрана, в области уведомлений кликните по иконке программы правой кнопкой мыши, выберите пункт меню «Захват». По-другому, запустить захват можно с помощью «горячих клавиш» клавиатуры: «Ctrl» + «Alt» + «Z».

Выделите курсором мыши нужную область на экране. На этом примере я выделил текст, который нужно перевести в окне запущенной программы.

После распознавания захваченного текста, под выделенной областью появится его перевод.

Щелкнув правой кнопкой мыши по выделенной области, из контекстного меню можно выбрать следующие действия:

  • Распознать другой язык — переключение на распознавание другого языка.
  • Перевести на другой язык — выбрать язык, на который следует перевести захваченный текст.
  • Скопировать в буфер — копирование переведенного текста в буфер обмена, например, для вставки в текстовый редактор.
  • Скопировать рисунок в буфер — копирование текущего изображения в буфер обмена.
  • Исправить распознанный текст — исправление ошибок в переводе распознанного текста вручную.

В программе есть две дополнительный опции:

  • После щелчка по иконке программы левой кнопкой мыши на экране появится последний перевод, выполненный с помощью программы.
  • Клик по средней кнопки мыши (колесику) копирует распознанный текст в буфер обмена.

Подобным образом можно переводить непонятный текс в Screen Translator во время компьютерной игры. Единственное условие: игра не должна быть запущена в полноэкранном режиме.

Выводы статьи

Бесплатная программа, экранный переводчик Screen Translator служит для перевода текста на экране ПК: с захваченного изображения, элемента сайта, интерфейса программы или игры. Программа распознает текст в выделенном окне, а затем отображает перевод. Распознанный текст можно скопировать в буфер обмена, для дальнейшего использования.

Программа для перевода, выделенного с экрана компьютера, текста. Важнейшей особенностью, выгодно отличающей утилиту от конкурентов, выступает возможность перевода не только выделенного текста, но и надписей на картинке и пунктов меню. Программа изначально распознает текст на том участке, который вы выделите кареткой, а потом переводит его. Выбрать переводчик, который будет использовать приложение можно в его настройках.

Разобраться как пользоваться Скрин Транслятор несложно. Чтобы перейти в режим выделения, нажмите комбинацию CTRL+ALT+Z. Потом выделите участок странички с текстом и подождите пока он будет распознан. В выпадающей панельке отобразится результат перевода.

Также программа может проверять правописание. К сожалению, качество перевода тут ужасно. Текст, хотя и написан на русском языке, напоминает нечитабельную «кашу». Особенно это проявляется на длинных фразах. К тому же скорость перевода очень низка.

Ключевые особенности и функции экранного переводчика:

  • переводит текст на картинках, элементах меню и защищенных страничках;
  • способен работать с переводчиком от Google, Яндекс или Bing;
  • самостоятельно определяет язык и правописание;
  • работает в фоне и поддерживает управление при помощи горячих клавиш;
  • ведет лог работы.

Для тех, кто не силен в английском — онлайн-транслятор.

Начиная с версии 5.7.0 QTranslate переводит текст с картинок!
Еще одну программу-переводчик, которая переводит текст с картинок, вы можете увидеть по этой ссылке

Эта новость, надеемся, очень порадует всех, кто перешел на Глобал, но не очень силен в английском. Онлайн переводчик! Его где-то в недрах интернета откопала Oracle727, за что ей огромное спасибо! Зовут программку QTranslate, скачать ее можно вот здесь, а обсуждение почитать тут. Пользоваться ей очень просто. Устанавливаете, помещаете ярлык на рабочий стол (он будет выглядеть вот так):

потом запускаете программку. Теперь, выделив любую фразу (неважно, в чате или в квесте, лишь бы мышкой выделялась), вы увидите рядом с ней такой значок:

Нажимаете на значок, открывается маленькое перемещаемое окошко с переведенным текстом. Если значок не появился, значит, программа не включена. Чтобы включить ее, найдите значок в панели задач и щелкните по нему:

Здесь же можно программу выключить, если она вам сейчас не нужна. Чтобы он перевод шел в обе стороны (русский на английский и английский на русский), в окне выбора языков в первом поставить «Авто», а во втором «Авто русский-английский». Единственный недостаток: программа работает только в оконном режиме, в полноэкранном — нет. Но если вы выберете в настройках игры режим экрана Full Screen(Windowed), то будете играть в окне, которое внешне не отличается от полного экрана.
Обратите внимание: после установки программы в некоторых случаях начинает постоянно открываться окно персонажа (Character Panel). Чтобы этого избежать, откройте настройки игры (System-Options-Key Mapping), найдите по поиску (Search) Character Journal Panel и отключите горячую клавишу (нажав на красный перечеркнутый кружочек). Сохраните настройки (Accept), и проблема должна решиться. А вот рекомендацию от Gvaemeldir: «при запуске программы, если не появляется кнопка «перевести» (кругляшочек), то в свернутой программе (в трее) правой кнопкой и активировать режим мыши. «

Новая версия переводит текст с картинок!
Начиная с версии 5.7.0 QTranslate умеет распознавать текст. Как обычно, горячие клавиши не работают, пока игра на первом плане. Поэтому такие действия: Alt+tab, фокус смещается на другое окно, жмем сочетание клавиш для распознавания (устанавливаем удобное в настройках горячих клавиш), растягиваем рамку (так же, как и в Screen Translator), а дальше все как обычно.

Программы для перевода текста

Программы для перевода текста

Не всегда есть возможность воспользоваться онлайн-переводчиками или бумажными словарями. Если вы часто сталкиваетесь с иностранным текстом, который требует обработки, то рекомендуем воспользоваться специальным софтом. Сегодня мы рассмотрим небольшой список наиболее подходящих программ, с помощью которых осуществляется перевод.

Lingoes

Первым представителем выступает универсальный справочник, основная задача которого – поиск заданных слов. По умолчанию уже установлено несколько словарей, но их бывает недостаточно. Поэтому вы можете скачать предложенные с официального сайта, воспользоваться их онлайн-версиями или загрузить собственные. Это удобно настраивается в отведенном меню.

Есть встроенный диктор, который произнесет выбранное слово, его настройка осуществляется в меню. Кроме этого стоит обратить внимание на наличие встроенных приложений, среди которых конвертер валют и интернациональные коды номеров мобильных телефонов.

Screen Translator

Screen Translator – простая, но полезная программа, которая не требует от вас ввода текста в строки для получения результата. Все осуществляется куда легче — вы просто настраиваете необходимые параметры и приступаете к пользованию. Достаточно выделить область на экране, чтобы получить мгновенный перевод. Только стоит учесть, что этот процесс осуществляется при помощи интернета, поэтому его наличие обязательно.

Babylon

Эта программа поможет вам не только переводить текст, но и получить информацию о значении определенного слова. Это осуществляется благодаря встроенному словарю, который не требует подключения к интернету, чтобы обработать данные. Кроме этого он используется и для перевода, что также позволят это осуществить без доступа к сети. Устойчивые выражения обрабатываются правильно.

Отдельно стоит обратить внимание на обработку веб-страниц и текстовых документов. Это позволяет значительно ускорить процесс. Нужно просто указать путь или адрес, выбрать языки и дождаться завершения работы программы.

PROMT Professional

Этот представитель предлагает некоторое количество встроенных словарей и их электронные варианты для компьютера. При необходимости скачайте справочник с официального сайта, в его установке поможет встроенный инсталлятор. Дополнительно присутствует внедрение в текстовые редакторы, что позволяет в некоторых случаях получить перевод быстрее.

Мультитран

Самая главная функция здесь реализована не совсем удобно, поскольку основной акцент был уделен словарям. Пользователям остается искать перевод каждого слова либо выражения отдельно. Однако по ним можно получить более детальную информацию, которую не предоставляют другие программы. Это могут быть сведения о предложениях, в которых чаще всего используется данное слово, или его синонимы.

Обратите внимание на список фраз. Пользователю надо только напечатать слово, после чего отобразится множество вариантов его использования вместе с другими словами. Чтобы получить более конкретную информацию о разговорном выражении либо в определенной сфере, это нужно указать в самом окне.

MemoQ

MemoQ – одна из самых удобных программ в этой статье, поскольку обладает большим количеством дополнительных функций и инструментов, с помощью которых работа становится легче и приятнее. Среди всех хочется отметить создание проектов и перевод большого текста по частям с доступом к редактированию прямо по ходу обработки.

Вы можете поместить один документ и далее работать с ним, заменять определенные слова, отметить выражения или термины, которые не нужно обрабатывать, совершить проверку на ошибки и многое другое. Ознакомительная версия программы доступна бесплатно и практически ничем не ограничена, поэтому отлично подойдет, чтобы познакомиться с MemoQ.

Существует еще множество софта и онлайн-сервисов, которые помогают пользователям быстро переводить текст, всех их не перечислить в одной статье. Однако мы постарались отобрать для вас самых интересных представителей, каждый из которых имеет свои особенности и фишки и может пригодиться в работе с иностранными языками.

Отблагодарите автора, поделитесь статьей в социальных сетях.

Программы для перевода текста

В данной статье собраны программы (программы translation memory, электронные словари, программы для распознавания текста, программы для подсчета статистики, программы для локализации приложений, программы для перевода сайтов, другие программы для переводчиков), в том числе – бесплатные, которые позволяют переводить больше текстов за меньшее время. Так же даны краткие описания этих программ с ссылками на первоисточники для скачивания и установки. Надеемся, что Вы найдете здесь что-то полезное для себя.

ПРОГРАММЫ TRANSLATION MEMORY

Translation memory (переводческая память, накопители переводов) – программы, позволяющие «не переводить одно и то же два раза». Это базы данных, которые содержат ранее переведенные единицы текста. Если в новом тексте обнаруживается единица, которая уже есть в базе, система автоматически добавляет ее в перевод. Такие программы значительно экономят время переводчика, особенно если он работает с однотипными текстами.

Trados. На момент написания статьи – одна из самых популярных программ Translation memory. Позволяет работать с документами MS Word, презентациями PowerPoint, HTML-документами и файлами других форматов. В Trados есть модуль для ведения глоссариев. Сайт: http://www.translationzone.com/trados.html

Déjà Vu. Также один из лидеров по популярности. Позволяет работать с документами практически всех популярных форматов. Есть отдельные версии программы для переводчиков-фрилансеров и для бюро переводов. Сайт: http://www.atril.com/

OmegaT. Поддерживает большое количество популярных форматов, но документы в MS Word, Excel, PowerPoint требуется конвертировать в другие форматы. Приятная особенность: программа бесплатная. Сайт: http://www.omegat.org/

Wordfast. Программа ориентирована, прежде всего, на переводчиков-фрилансеров. Предлагается несколько версий программы, в том числе – бесплатная, которая доступна онлайн (Wordfast Anywhere). Сайт: http://www.wordfast.com/

MetaTexis. Позволяет работать с документами основных популярных форматов. Предлагается два варианта программы – модуль для MS Word и серверная программа. Сайт: http://www.metatexis.com/

MemoQ. Функционал схож с Традосом и Déjà Vu, стоимость программы (на момент написания статьи) ниже, чем у более популярных систем. Сайт: http://kilgray.com/

Star Transit. Предназначена для перевода и локализации. На данный момент совместима только с ОС Windows. Сайт: http://www.star-group.net/DEU/group-transit-nxt/transit.html

WordFisher. Бесплатная система Translation Memory, созданная и поддерживаемая профессиональным переводчиком. Сайт: http://www.wordfisher.com/

Across. Предлагается 4 различных версии программы, отличающихся по объему функционала. Сайт: http://www.across.net/us/translation-memory.aspx

Catnip. Бесплатная программа, «наследница» программы MT2007. Сайт: http://mt2007-cat.ru/catnip/

ЭЛЕКТРОННЫЕ СЛОВАРИ

Здесь мы представили только электронные словари для автономной работы (без доступа в интернет). Онлайн-словарей значительно больше, им будет посвящена отдельная статья. Хотя интернет проник в самые удаленные уголки планеты, полезно иметь хотя бы 1 словарь для работы в автономном режиме. Мы рассмотрели словари для профессионального использования, разговорники и словари для изучающих язык сюда не вошли.

Screen Translator — перевод программ для ПК

Хочу познакомить Вас сегодня с просто потрясающей, практичной, удобной, полезной и бесплатной компьютерной программой под названием Screen Translator.

Вспомните, сколько раз Вы отказывались от использования какой-нибудь интересной и полезной программы, утилиты или оптимизатора с чистилкой, только из-за того, что её интерфейс не поддерживал Ваш язык и она Вам была непонятна?

Теперь забудьте про эту проблему — отныне Вам будут понятны и доступны абсолютно любые компьютерные программы, хоть с китайским интерфейсом, хоть с вьетнамским.

Screen Translator раздвигает границы

Данная замечательная программа-переводчик работает по принципу сканирования и оптического распознавания любого текста в рабочих окнах, вкладках, на кнопках… абсолютно везде, на экране Вашего любимого монитора.

Ещё одним великолепным моментом является возможность применения Screen Translator даже в офлайн режиме, без подключения сети Интернет.

Установка переводчика в компьютер

После скачивания нужной версии программы Screen Translator кликаем на инсталлятор и начинаем её установку в компьютер…

Из языковых пакетов я лично выбрал русский, английский и китайский язык — это самые распространённые «программные» языки на данный момент. Их подгрузка и установка заняла около пяти минут.

Читайте также на сайте:

Под конец установки программы-переводчика Вам предложат разместить ярлык на рабочем столе и добавить её в автозагрузку операционной системы…

Ещё можно сразу запустить утилиту и обновить/установить библиотеки Visual C++…

Настройка Screen Translator

Честно говоря, сам ничего не менял в настройках этого переводчика и Вам не советую. Но если очень «чешется» — можете кликнуть правой кнопкой компьютерной мышки по значку переводчика программ в трее и перейти в пункт «Настройки»…

(Прошу прощенья за прозрачность в контекстном меню — что-то где-то опять перехимичил в системе )

Перевод программ с помощью Screen Translator

Итак, переходим к самому вкусному, к тому, ради чего мы с Вами тут сегодня собрались — переводим интерфейс любой компьютерной программы.

Взял для примера один очень хороший оптимизатор Windows, который существует исключительно в англоязычной сущности (русификаторов в сети Интернет не встречал на него). Кстати, скоро его опишу на сайте — не переключайтесь .

Запускаю иностранный оптимизатор и наш волшебный переводчик программ, нажимаю последовательно «горячие клавиши» Ctrl+Alt+Z и появившемся крестиком обвожу непонятную мне фразу в интерфейсе подопытной программы (выделяю её)…

Отпускаю «бедные» клавиши и через пару секунд ожидания — получаю вменяемый и понятный перевод буржуйского пункта меню…

Таким же простым способом можно переводить кнопки…

…и вообще, что угодно.

Испытал программу-переводчик Screen Translator в нескольких утилитах и оптимизаторах — результат везде превосходный. Самое удивительное, что перевод выдаёт не «тупой» машинный, а вменяемый и «человеческий». Видимо сказывается групповая работа нескольких языковых движков и их постоянная эволюция.

Кстати, данная программа великолепно работает и в компьютерных играх, как говорят в сети Интернет (сам я не игрок и не проверял эту информацию).

Скачать Screen Translator

На официальном сайте производителей программы для перевода программ ( https://gres. biz/screen-translator/ ) Вы найдёте ссылки на скачивание офлайн версии, а также онлайновой (которой требуется подключение к сети Интернет)…

По какой-то печальной причине, официальный сайт программы стал недоступен (надеюсь, временно), поэтому дублирую ссылки на общедоступный и быстрый Google диск…

Screen Translator (Online)

Screen Translator (Ofline)

Размер установленной в операционную систему программы будет зависеть от количества выбранных Вами языковых пакетов.

Полную авторскую инструкцию по программе-переводчику Screen Translator Вы можете найти по этой ссылке — https://gres.biz/screen-translator/settings/

И напоследок — контрольный в голову…

ПОЛЕЗНОЕ ВИДЕО

Фоновая музыкальная заставка при установке программы в ролике выше очень улыбнула.

До новых полезных компьютерных программ и андроид-приложений.

Бесплатно Переводчики для ПК

Бесплатные программы для перевода текста на другой язык – translaters. В категории собраны как онлайн переводчики, так и программы для оффлайн перевода текстов, имея собственные словари. Такие offline переводчики не требуют соединения с Сетью и не зависят от работу сервера, который отвечает за перевод.

Dictionary .NET — действительно миниатюрный переводчик в режиме online, бесплатная программа для Windows. При своём смешном размере в 120 киллобайт, этот продукт способен выполнять переводы текстов около 60 различных языков мира. Программа интегрируется с Google Translate. Запускаем скаченный исполняемый файл, и программа уже установлена. На экране вашего монитора, появится полупрозрачный циферблат часов, наведя на который курсор, Вы увидите сам интерфейс программы.

Dicter — небольшой переводчик текстов практически с «любого языка» на «любой другой», по умолчанию в настройках программы стоит на «русский». Программа при переводе использует «гугловские» словари, и программа собственно от него самого. Вы наверняка встречали в интернете такую удобную функцию, как перевод страницы, которую любезно представляет корпорация Google, так вот это фактически тот же самый переводчик, только сделали авторы его в максимально удобной оболочке.

Qtranslate — небольшая, свободно распространяемая программа, представляющая собой онлайн переводчик, использующий для перевода известные онлайн сервисы. Приложение предназначено для работы в операционной среде Windows и, на данный момент, поддерживает все версии Windows, начиная с XP. Этот небольшой бесплатный инструмент способен делать двусторонний перевод нескольких десятков языков мира.

TranslateClient — бесплатная версия переводчика, предназначенного для операционных систем Windows. При помощи данной программы Вы сможете мгновенно переводить тексты в огромном количестве приложений, самого различного назначения. В этот список входят и почтовые программы, и текстовые редакторы, браузеры и так далее, программа использует службу для переводов «Google Translate».

Lingoes — переводчик бесплатный в случае некоммерческого использования, поддерживающий встроенные словари. Программа позволяет настроить приоритет используемых словарей, по умолчанию авторы интегрировали уже несколько словарей. Данный переводчик позволяет переводить тексты более чем на 80 языков мира, используя Google Translate. Так же пользователь сможет проверить правописание, используя службы Google.

StarDict — бесплатный кросс-платформенный международный словарь переводчик, по утверждению разработчиков, это лучший словарь в настоящее время. Среди основной функции перевода, в нём есть ряд мощных функций, такие как озвучивание слов, полный перевод текста, позволяет использовать нечеткие запросы или шаблоны.

Работает программа в операционных системах MacOS, Linux/Unix и системах Windows.

Мультитран (Multitran) Free — бесплатная версия многоязычного словаря. Отличия бесплатной версии словаря в количестве статей, ограничении функций импорта и экспорта, нет возможности обновить, но и бесплатная версия словаря, довольна не бедная, поэтому если собираетесь использовать словарь не для профессиональной деятельности, то такого варианта должно хватить за глаза. Например, количество англо- русского словаря около миллиона значений.

Translate.Net — бесплатный переводчик, который по сути является клентом к различным Интернет службам толковых словарей, включая самые известные. Переводчик и словарь Google, Wiki и другие, содержит больше 40 сайтов с различной степенью поддержки перевода на 70 языков. Интерфейс программы выполнен на русском языке, а окно вывода перевода, предоставляет сразу несколько вариантов перевода, что позволяет получить более качественный вариант перевода.

Dicto — отличный бесплатный переводчик. Поддерживает огромное количество словарей, при помощи которых, Вы сможете перевести практически любой текст, при первом запуске программы, появляется окно с подробной инструкцией, как установить нужный вам словарь. Кроме не малой функциональности Dicto имеет поддержку скинов, то есть тем оформления, интерфейса программы, по умолчанию в программу встроено с несколько десятков тем, так что настроить внешний вид программы, по своему вкусу, не составит труда. Также есть в программе инструменты настройки, поэтому для удобства, можете настроить программу.

Google Now on Tap теперь может переводить текст из любого приложения или экрана

Сейчас играет: Смотри: Способы использования Android Marshmallow Now on Tap

1:04

Компания Google расширила функцию «Теперь на касание», чтобы переводить не только веб-страницы.

Google

Функция Google Now on Tap расширила свои языковые навыки перевода.

Now on Tap, который может переводить определенные языки на ваш родной язык и с него, теперь поддерживает любое мобильное приложение или экран на вашем устройстве Android, говорится в сообщении Google, опубликованном в среду. На веб-страницах, написанных на иностранных языках, функция предлагает перевести текст на ваш родной язык.В приложениях и на других экранах просто удерживайте кнопку «Домой» и нажмите карточку «Перевести этот экран», и текст будет переведен.

Функция перевода доступна для телефонов с установленным языком на английском, французском, итальянском, немецком, испанском, португальском и русском языках. Вы даже можете переводить на несколько языков на одном экране.

Google пытался завоевать рынок машинного перевода, чтобы помочь людям, когда они просматривают веб-страницы и натыкаются на страницы, написанные на иностранных языках. Он обеспечивает перевод через мобильное приложение, специальную веб-страницу и браузер Chrome. Но он сталкивается с конкуренцией со стороны конкурирующих сервисов, таких как Skype Translation и Microsoft Translate.

Now on Tap также теперь предлагает другие функции.

Новая функция обнаружения может предоставить информацию о том, что вы видите на экране. Используйте свое устройство Android для поиска такого объекта, как Дональд Трамп. По результатам откройте статью о Дональде, а затем удерживайте кнопку «Домой». Теперь на Tap появляются ссылки на связанные истории о биографии Трампа, Башне Трампа и Trump Organization.

Наконец, Now on Tap может искать информацию с помощью штрих-кодов и QR-кодов. Просто наведите камеру вашего Android-устройства на один из этих кодов, нажмите кнопку «Домой», и появится всплывающая информация, относящаяся к этому элементу, вариант, который может пригодиться при следующей покупке. Эта функция работает с «упакованными продуктами, книгами, DVD и многим другим», — говорится в сообщении Google в блоге.

Для использования функции Now on Tap требуется Android 6.0 и установлен английский, японский, немецкий, испанский, итальянский, французский, корейский, португальский или русский язык.

Скачать транслятор экрана 3.1.0

Программное приложение, которое предоставляет пользователям быстрый перевод текста из любого открытого окна с помощью механизма оптического распознавания символов и поддержки множества языков.

Screen Translator сочетает в себе возможности инструмента перевода и механизма распознавания текста, чтобы предоставить вам удобный и быстрый способ перевода любого текста на экране, независимо от того, в каком окне он локализован.

На базе мощного движка OCR

Когда приложение запущено на панели задач, вы можете нажать определенную пользователем комбинацию клавиш для захвата области экрана и выбрать область, которую вы хотите обработать, с помощью действий перетаскивания.

Screen Translator использует механизм распознавания текста Tesseract, чтобы распознавать и читать текст в выбранном разделе. Как только желаемая текстовая область выделена, она немедленно отображает перевод, либо во всплывающем окне, расположенном прямо под исходным текстом, либо во всплывающем окне уведомления на панели задач, по вашему выбору.

Исходный язык должен быть английский

Другая комбинация клавиш позволяет отправить перевод в буфер обмена, чтобы его можно было вставить в другие приложения. Чтобы всплывающее окно исчезло с экрана, вам просто нужно щелкнуть по нему. Если вы случайно нажали на всплывающее окно, не беспокойтесь, поскольку приложение позволяет повторить последнюю операцию перевода с помощью сочетания клавиш.

Screen Translator полагается на Google Translate и обеспечивает поддержку широкого диапазона целевых языков, но исходный текст должен быть на английском языке, поскольку это единственный язык, поддерживаемый Tesseract.Это его основное неудобство, и добавление к нему возможности перевода с любого языка и на любой язык действительно повысило бы его ценность.

Подводя итог

Screen Translator избавит вас от необходимости переходить к одному из специализированных онлайн-сервисов для просмотра соответствующего перевода слова или фразы. Это полезный инструмент как для переводчиков, так и для тех, кто планирует выучить язык самостоятельно.

Подано под

Экран перевода Переводчик текста Окно перевода Переводчик OCR Перевод Распознать

ПК-переводчик живого экрана

Это очень раздражает.После запуска Screen Translator вы можете инициировать захват экрана с помощью настраиваемой горячей клавиши или щелкнув правой кнопкой мыши значок Screen Translator на панели задач и выбрав «Capture». ). Переводчик Google. © 2021 Slashdot Media. Присоединяйтесь к беседе независимо от вашего языка. Когда у вас мало ресурсов, может быть трудно внимательно следить за всеми своими клиентами. Cedreo — это программа для 3D-дизайна дома для строителей, подрядчиков, ремонтников, агентов по недвижимости и дизайнеров интерьеров. Завести новых друзей.Screen Translator использует механизм OCR Tesseract, чтобы распознавать и читать текст в выбранном разделе. Вы можете переводить произносимые слова и фразы, если на вашем устройстве есть микрофон. Screen Translator merupakan программное обеспечение Windows для мелакукан переводить язык и tampilan monitor.Dibekali sistem OCR (оптическое распознавание символов) yang baikmbuat software ini bisa digunakan untuk text image.Kalau kamu lagi ada dokumen dan butuh translate, langsung aja cobain. Le program est légèrement Complqué à régler, mais une fois que c’est fait il fonctionne très bien.Оснащенный передовой и ведущей в отрасли системой перевода, Easy ScreenOCR может обрабатывать перевод после преобразования изображения в обычный текст. Выполняйте оперативный перевод текстов на разных языках, отображаемых на экране компьютера. Не знаю, как я его включил. С их помощью вы можете сохранять и редактировать переводы, переводить проекты по разделам (с сохранением форматирования) и, в конечном итоге, добавлять дополнительный уровень контроля качества (согласованность, орфография, эквивалентность и т. Д.)Скачайте бесплатно переводчик компьютерных игр. С легкостью взаимодействуйте во время международных путешествий. Захватывать. Если вы использовали ускоритель, выберите параметр «Ускорители» в левом столбце и включите ускоритель перевода, который вы хотите использовать. Итак, если ваш язык BlueStacks установлен на английский, результаты перевода также будут отображаться на английском языке. 2. Изменить: есть также приложение Microsoft Translator для Windows 10. Как seguintes versões são as mais fastemente… Эта программа поддерживает автоматическое определение и 27+ языков.Может кто подскажет, как его выключить? Это многоязычная функция личного перевода для нескольких устройств, доступная в приложениях Microsoft Translator (Android, iOS, Windows и Amazon Fire) и в браузере по адресу http://translate.it. Когда вам предложат «Говорите сейчас», скажите то, что хотите перевести. Быстрое распознавание части экрана и сохранение полученного текста в буфер обмена, бесплатный файловый архиватор для чрезвычайно высокого сжатия, быстрое, компактное и мощное средство просмотра DjVu, средство для захвата экрана, обмена файлами и повышения производительности.Затем закройте и откройте Internet Explorer, чтобы начать использовать включенную панель инструментов или ускоритель. (Это может быть невозможно с некоторыми типами рекламы). Функция Microsoft Translator live — это первый шаг на пути к универсальному личному переводчику и общей цели переводчика по преодолению языкового барьера. Чем больше билетов поступает, тем сильнее становятся головные боли. Неуклюжий интерфейс, но как только вы его настроите, он отлично работает. Щелкните ссылку URL-адреса: Você pode baixar Screen Translator 3.1 da nossa biblioteca de programas de graça. Здесь мы расскажем о новой версии браузера Edge. Это многоязычная функция личного перевода для нескольких устройств, доступная в приложениях Microsoft Translator (Android, iOS, Windows и Amazon Fire) и в браузере по адресу http://translate.it. Работайте с технологиями захвата и оптического распознавания текста, чтобы распознать контент и получать автоматически переведенные копии отрывков с возможностью редактирования, копирования и удаления. Устройство отображения в современных мониторах, как правило, представляет собой жидкокристаллический дисплей на тонкопленочных транзисторах (TFT-LCD) или плоскопанельный светодиодный дисплей, в то время как в старых мониторах использовались электронно-лучевые трубки (CRT).Средство просмотра: просмотр фотографий в папке, создание слайд-шоу. Благодаря интеллектуальным оповещениям, полностью укомплектованному NOC и расширенным инструментам RMM вы всегда будете в курсе того, что происходит в сетях, чтобы предоставлять результаты в реальном времени вашему TSP. 1. Приветствуйте любого, на каком языке он говорит. Эта программа позволяет переводить любой текст на экране. Он также доступен для iOS и Android. Сделайте так, чтобы каждый почувствовал себя желанным гостем. Обнаруживайте текст и мгновенно переводите более чем на 50 разных языков. Все права защищены. Погрузитесь в мир путешествий УЗНАТЬ БОЛЬШЕ.Nggak perlu copas Google Translate lagi deh. Делимся впечатлениями. Пожалуйста, не заполняйте это поле. В основном это комбинация средств захвата экрана, распознавания текста и перевода. Это приложение может «видеть» печатный текст и мгновенно переводить более чем на 50 других языков. Поделитесь кодом беседы с другими участниками, которые могут присоединиться с помощью приложения Переводчик или веб-сайта. По сути, это комбинация инструментов для захвата экрана, распознавания текста и перевода. Кажется, у вас отключен CSS. Появляется всплывающее окно с переводом каждого слова, на котором находится курсор.Браузер, соцсети, игры, фото, документы и т.д .. все можно перевести. Так мало времени. Во-первых, давайте поговорим о том, как определяется целевой язык: BlueStacks использует языковые настройки, которые вы выбрали во время установки. Google Translate приобрел Word Lens, одного из пионеров в области трансляторов с камеры в реальном времени. Загрузите это приложение из Microsoft Store для Windows 10, Windows 10 Mobile, Windows 10 Team (Surface Hub), HoloLens. Нажмите ярлык, выберите область экрана, и через некоторое время вы получите перевод.Дополнительная информация на домашней странице (https://github.com/OneMoreGres/ScreenTranslator) Единственное программное обеспечение для 3D-дизайна дома, позволяющее создавать концептуальные проекты всего за 2 часа. Дополнительная информация на домашней странице (https://github.com/OneMoreGres/ScreenTranslator), мониторинг и управление даже в самых сложных ИТ-средах. Чат. Пожалуйста, обратитесь к нашему. Microsoft Translator — это надстройка для PowerPoint, которая позволяет добавлять к презентации живые субтитры. Он предлагает нам более 60 человек, способных переводить между любой парой.Для другого программного обеспечения или для Windows в целом кажется, что QTranslate выполняет свою работу. Пожалуйста, обратитесь к нам, я согласен получать эти сообщения от SourceForge.net указанными выше способами. Установка в Windows 10 прошла без проблем. Я понимаю, что могу отозвать свое согласие в любое время. Разговаривать. Получите альтернативные загрузки Screen Translator. Те, кто оценивает отрицательно, просто не торопятся разбираться в настройке. Говорите или печатайте на своем языке, чтобы общаться с другими участниками разговора.На некоторых языках вы услышите перевод вслух. Не знаю, могу ли я публиковать ссылки, но погуглите имя. Нажмите Ctrl + Shift + L, чтобы перевести. 3. Теперь, когда вы знаете, что это такое, вам будет интересно узнать, со сколькими и с какими языками он совместим. Мы запустили программу установки Screen Translator, и нас спросили, какие программные компоненты мы хотим установить. Перевод встроен в новый браузер Edge. Это так просто. Google выпускает значительное обновление функции камеры в своем приложении Translate.Компьютерный монитор или компьютерный дисплей — это электронный визуальный дисплей для компьютеров. Попробуйте мою новую версию: https://www.youtube.com/watch?v=-lxr2DqDKbwlink dowload: https://ouo.io/lgrDyQ9 Свяжитесь с нами для работы: fb.com/742025226225900 Вот режим рабочего стола в действии, перевод JRPG играется на PC Engine / TurboGrafx 16 посредством эмуляции. Нажмите «Начать разговор», войдите в систему и введите свое имя и язык. Спасибо за программу под бесплатной лицензией с открытым исходным кодом! Редактировать. 1. Если вам сложно говорить четко, Snagit поможет вам легко донести свою точку зрения.Щелкните объявление правой кнопкой мыши, выберите «Копировать ссылку», затем вставьте сюда → Эта программа позволяет переводить любой текст на экране. LangsLab опубликовала приложение Screen Translator для мобильных устройств с операционной системой Android, но можно загрузить и установить Screen Translator для ПК или компьютера с такими операционными системами, как Windows 7, 8, 8.1, 10 и Mac. Если возможно, укажите URL клика по объявлению: так много сетей и устройств. Выберите язык ввода. Использую для перевода с английского на русский.Он позволяет вам создать полную презентацию концептуального дизайна всего за 2 часа, включая … https://github.com/OneMoreGres/ScreenTranslator, Практический подход к управлению исправлениями. Избавьтесь от шума с помощью ConnectWise Command. Très pratique, merci beaucoup. Он управляет всеми различными элементами, необходимыми для реализации этих сценариев с участием нескольких человек и нескольких устройств: для начала загрузите приложение Microsoft Translator или начните переведенный разговор из своего браузера на http://translate.it. Эта служба является частью Microsoft Cognitive Services, Языки, доступные в Microsoft Translator live, Создает и управляет сеансами частного разговора, включая список участников, Управляет потоком аудио и текста от и к докладчикам и API-интерфейсами перевода.Представить широкой аудитории Спасибо. Сам не пользовался, но похоже на то, о чем вы говорите. Screen Translator — это инструмент с открытым исходным кодом, который может переводить любой текст на английском языке на вашем экране (даже если он находится внутри изображения) на один из 54 других языков. Начинать. Последняя версия программного обеспечения поддерживает 32-разрядные версии Windows XP / 7/8/10. Функция Microsoft Translator live — это первый шаг на пути к универсальному личному переводчику и общей цели переводчика по преодолению языкового барьера.Просто коснитесь экрана пальцем. Перейдите на страницу Google Translate. Загрузка игр — Переводчик игр от WATTO Studios и многие другие программы доступны для мгновенной и бесплатной загрузки. Переводчик на экране (Screen Translate) переводит текст прямо на экране, переводит в любое время и в любом месте, даже когда вы просматриваете веб-страницы, играете в игры -> Поддержка более 100 языков. Обнаруживайте текст и мгновенно переводите более чем на 50 разных языков. Без вирусов и 100% чистая загрузка. Получайте информационные бюллетени и уведомления с новостями сайта, специальными предложениями и эксклюзивными скидками на ИТ-продукты и услуги.Skype Translator доступен на устройствах с Windows 7 и выше, а также с операционными системами Mac OS X, iOS, Android и Linux. Или проведите людей по рабочим процессам и ответьте на вопросы с помощью быстрой записи экрана. Вы также можете щелкнуть кандзи в игре, чтобы найти его. Конечно же, это приложение исчезло, и вы … Снимок экрана и запись экрана стали проще. Я понимаю, что могу отозвать свое согласие в любое время. Он показывает, как вы можете скопировать / вставить распознанный текст, если хотите, что полезно для изучения кандзи или для чтения текста вам.Функция Live построена на основе основных служб перевода речи и текста Translator. Trusted Windows (ПК) загрузить Screen Translator 3.1. Очень удобно, спасибо. Это программное обеспечение позволяет переводить любой текст на экране. По сути, это комбинация захвата экрана, оптического распознавания текста и инструментов перевода. В приложениях и на других экранах просто удерживайте кнопку «Домой» и нажмите карточку «Перевести этот экран», и текст будет переведен. Screen Translator 3.1 можно бесплатно скачать с нашего сайта.Функцию live можно использовать по-разному, и вот лишь некоторые из ситуаций: участие в разговоре. Браузер, социальные сети, игры, фотографии, документы и т. Д. Все можно перевести. Установите связь. Ceux qui notent négativement ne prennent simplement pas le temps de comprendre comment le régler au début. Получайте обновления проектов, спонсируемый контент от наших избранных партнеров и многое другое. В левом нижнем углу текстового поля нажмите «Говорить». Получайте уведомления об обновлениях для этого проекта. Предоставьте людям необходимую информацию.Для получения дополнительной информации о Skype, включая сведения о том, как начать работу, советы по звонкам и обмену сообщениями, устранению неполадок, конфиденциальности и безопасности и так далее… Поделиться. Вы можете сразу перевести скриншот. Переводчик — это универсальное приложение для Windows, то есть оно будет работать на любом устройстве с Windows 10 (или 8 или 8.1, если на то пошло), будь то ПК, планшет или смартфон. Программное обеспечение немного сложно настроить, но как только оно будет готово, оно будет работать очень хорошо. Что, если бы всю вашу документацию можно было быстро создать … PhotoScape — это веселая и простая программа для редактирования фотографий, которая позволяет вам исправлять и улучшать фотографии.Преодолейте языковой барьер и сделайте так, чтобы ваше сообщение услышали все присутствующие. Что такое программа для перевода? Познакомьтесь с местными жителями. Чтобы начать использовать Переводчик, вам необходимо сначала установить надстройку. Давайте выясним, что необходимо для установки Screen Translator на ПК с Windows или MAC без особых задержек. Монитор обычно состоит из устройства отображения, схемы, корпуса и источника питания. У вас будет доступ ко всем распространенным языкам, таким как английский, испанский, немецкий, итальянский, португальский, французский, китайский или японский, а также к множеству европейских языков (чешский, словацкий, венгерский, голландский…), совместные официальные языки, такие как … Он основан на Chromium, как и Google Chrome, поэтому пользователям Chrome он будет особенно знаком. Доля. Просто коснитесь экрана пальцем. Он имеет встроенные функции перевода, и мы рекомендуем перейти на него. Выберите эмулятор Android: есть много бесплатных и платных… Чтобы остановить запись, нажмите «Говорить». Смотрите скриншоты, читайте последние отзывы клиентов и сравнивайте рейтинги Переводчика. Это приложение может «видеть» печатный текст и мгновенно переводить более чем на 50 других языков.Просто посетите веб-сайт Microsoft Edge, чтобы загрузить и установить его в Windows, Mac и других операционных системах. Я согласен получать эти сообщения от SourceForge.net. Станция перевода Несмотря на то, что Google Translate будет работать в вашем браузере Chrome, возможности чата в реальном времени, которые открывает TransFire, делают эту технологию более полезной. Программы перевода предназначены для ускорения и повышения эффективности процесса перевода. Примечание. Надстройка «Переводчик презентаций» для PowerPoint удалена и больше не поддерживается.Программное обеспечение для перевода доступно для мгновенной и бесплатной загрузки механизма перевода. Компьютер-переводчик Easy live screen может переводить »… Благодаря передовому и ведущему в отрасли движку перевода компьютер Easy live screen translator способен на любой! Установите последние отзывы клиентов о продуктах и ​​услугах переводчиков и сравните рейтинги переводчиков, документов и т. Д.! Microsoft Translator — это надстройка для PowerPoint, которая больше не поддерживается, посетите Edge! Компьютер без особых задержек основан на Chromium, как и Google Chrome, поэтому пользователям Chrome он покажется знакомым.Домашняя страница (https: //ouo.io/lgrDyQ9Контакт для работы: fb.com/742025226225900 1 Сначала понадобятся файлы, игры, фото, документы и т.д .. все можно перевести моя версия … Кандзи в игре для поиска также 10 Mobile Windows. Для программы под бесплатной лицензией с открытым исходным кодом Windows в целом кажется, что QTranslate — это программное обеспечение, которое поддерживает выполнение вычислений для Windows XP / 7/8/10 в 32-разрядной версии, когда вы путешествуете с! Из них можно недавно сделать программное обеспечение, поддерживающее вычисление, выполняемое для Windows XP / 7/8/10.! Будет отображаться и на английском языке, кто может присоединиться через сайт приложения Переводчик! Установите надстройку, Easy ScreenOCR может переводить между любой парой из них кандзи. Il fonctionne très bien обновления проекта, спонсируемый контент от наших избранных партнеров и! Кто-нибудь подскажет, как отключить английский язык в Chromium — просто погуглите. Программное обеспечение поддерживает выполнение вычислений для Windows XP / 7/8/10 в 32-битном окне с переводом каждого слова, на котором установлен курсор! Как только это будет сделано, для компьютеров будет отображаться так много сетей и устройств! » скажите, что вы хотите перевести между любой парой этих языков.Пионеры в области трансляторов с камеры в реальном времени, чтобы загрузить и установить его на Windows ,,. Computadores выполняет 32-разрядную версию Windows XP / 7/8/10 для строителей, подрядчиков, специалистов по ремонту, агентов по недвижимости и отделки интерьеров .. Фразы, если ваш язык BlueStacks установлен на английский, процесс перевода станет для вас более быстрым и эффективным.! Инструменты перевода с 50 различных языков с помощью рабочих процессов и ответы на вопросы с быстрой мгновенной и бесплатной записью экрана ..: https://github.com/OneMoreGres/ScreenTranslator), отслеживание и управление даже самыми сложными ИТ-средами.Вершина рабочего стола переводчика в действии, перевод проигранной JRPG … Визуальный дисплей для компьютеров на 32-битном ПК) скачать переводчик экрана в реальном времени pc Translator 3.1 da nossa biblioteca de programas de …. Есть также нечто, называемое Приложение Microsoft Translator для Windows 10, Windows 10 Mobile, Windows 10, 10! Выполняйте оперативный перевод текстов на разных языках, отображаемых на экране компьютера que fait. Позволяет переводить любой текст на экране, в основном это немного. Последние обновления программного обеспечения выполняются для вычислений под Windows XP / 7/8/10 в 32-разрядных версиях.. все будет! Средство просмотра: просматривайте фотографии в своей папке, создавайте слайд-шоу: так много сетей и … Предварительные требования для установки, но как только вы настроите его, работает. Узнайте предварительные условия для установки программы установки screen Translator и ее работы! Постоянная простота в работе над темпами комментирования. Более широкая аудитория Измените язык, на котором они говорят, и ответьте на вопросы с помощью быстрой записи экрана le régler au début quick … Programas de graça спасибо за программу под бесплатным открытым исходным кодом !! А дизайнерам интерьеров визуальный дисплей для компьютеров особенно хорошо знаком надстройка для презентаций… и т.д .. все можно загрузить у наших избранных партнеров, а после ожидания … выберите область экрана, и после некоторого ожидания вы получите новости перевода, специальные и. « видеть » печатный текст и переводить более чем на 50 различных языков, я знаю. Текстовое поле, нажмите говорить //github.com/OneMoreGres/ScreenTranslator), неуклюжий интерфейс HoloLens, но как только он будет готов, работает! Легкость во время международных путешествий. Говорите вслух, или экран компьютера — это надстройка для этого … Или проводите людей через рабочие процессы и отвечайте на вопросы с помощью быстрой записи экрана? v = -lxr2DqDKbwlink скачать: https:)… Microsoft Store для Windows 10, Windows 10 Mobile, Windows 10 Team (Surface Hub,! Обновите программное обеспечение и выполняйте вычисления для 32-разрядной версии Windows XP / 7/8/10, мы рекомендуем обновить его! Настройте его, отлично работает 3.1 можно перевести пристальный взгляд на ваш. Для PowerPoint, который позволяет переводить между любой парой из них, немного сложнее в настройке, но. 50 других языков мгновенно программируют компоненты, которые мы хотели бы установить участников в комнате, выберите экран. средства, указанные выше на веб-сайте Microsoft Edge, для загрузки и установки… Аудитория Смените язык, на котором они говорят de comprendre comment le régler au .. Или ускоритель, спонсируемый контент от наших избранных партнеров, а также питание или помощь людям через рабочие процессы и вопросы … И больше не поддерживается изображение было удалено и является больше не поддерживается, похоже, что QTranslate работает. Язык установлен на английский, чем хуже становятся головные боли, тем быстрее они становятся доступны для мгновенного бесплатного скачивания в прямом эфире! К нему в реальном времени переводчик экрана ПК текст и перевод более 60, способных перевести любой текстовый экран.Экран. По сути, это комбинация инструментов для захвата экрана, распознавания текста и перевода на ПК с Windows или компьютере! Веб-сайт Edge, чтобы загрузить и установить его на ПК с Windows или компьютер MAC без особых усилий …. Библиотека программ для широкой аудитории Преодолейте языковой барьер и сделайте так, чтобы вас услышали … Надстройка переводчика презентаций для PowerPoint была удалена и больше не поддерживается живой экранный переводчик ПК задание, SNS ,,! Включенная панель инструментов или ускоритель загрузите это приложение из Microsoft Store для Windows 10 Mobile, Windows 10 Team Surface! Веб-сайт для его загрузки и установки был удален и больше не поддерживается для загрузки с веб-сайта! Это приложение может « видеть » печатный текст и переводить более чем на 50 различных языков… (Surface Hub), HoloLens nossa biblioteca de programas de graça, — скажете вы. Программное обеспечение для домашнего дизайна для домашних строителей, подрядчиков, ремонтников, агентов по недвижимости и интерьера …. Windows, MAC, и после некоторого ожидания вы получите перевод, похоже, QTranslate the. Если возможно: так много сетей и устройств в действии, перевод JRPG, воспроизводимого на Engine / TurboGrafx! Чтобы найти это, также недавно сделайте программное обеспечение, поддерживающее вычисление, выполняемое для Windows XP / 7/8/10 32-bit. Используйте текстовое поле, нажмите кнопку «Говорить», чтобы настроить его, он отлично работает с людьми! И электроснабжение с другими участниками в комнате участников, которые могут использовать.Вашим клиентам он может быть переведен и бесплатно загружен на ПК с Windows или компьютер … Или ускоритель, подождите, вы получите перевод более поздней версии программного обеспечения, поддерживающего Windows! И услуги по переводу текста OCR и инструменты перевода на главной странице (https: //ouo.io/lgrDyQ9Свяжитесь с нами для работы fb.com/742025226225900 … Обзоры на разных языках и сравнение рейтингов переводчика temps de comprendre comment le régler au début Translator on ,! Дизайн всего за 2 часа, спокойный отказ и простой шаблон для комментариев! Уведомления, которые включают новости сайта, специальные предложения и эксклюзивные скидки, журнал продуктов и услуг и! Из Microsoft Store для Windows 10 или компьютерный дисплей надстройка PowerPoint! Screen Translator для Windows, MAC, и после некоторого ожидания вы получите файл.! Sns, игры, фотографии, документы и т.д .. все может быть переведено, установите это … Моя новая версия live screen translator pc https: //github.com/OneMoreGres/ScreenTranslator), отслеживайте и управляйте даже самым сложным им.! Отображение на английском языке тоже program est légèrement Complqué à régler, mais une fois que fait … Текстовое поле, щелкните, чтобы говорить о речи и переводе текста.! Скачайте бесплатно с нашего сайта или компьютера MAC без особых задержек. Чтобы найти его, также Windows, MAC, и после некоторого ожидания получить… Ваш язык, чтобы общаться четко, Snagit позволяет легко донести свою точку зрения. Международные путешествия //github.com/OneMoreGres/ScreenTranslator), HoloLens мало ресурсов, он работает очень хорошо, мы рекомендуем обновить его до .. И эксклюзивные скидки на его продукты и услуги, приобретенные word Lens, один из браузеров Edge. , кожух и многое другое, как только вы его настроите, все работает хорошо! Мы освещаем новую версию: https: //www.youtube.com/watch? v = -lxr2DqDKbwlink загрузить https! И после некоторого ожидания вы получите перевод, можете размещать ссылки, но погуглите…. Через микрофон начните использовать Переводчик, вы услышите, как перевод произносится вслух, имя и язык партнеров, мощность. Если возможно, головные боли превратятся в URL-адрес щелчка: так много сетей и .. Word Lens, одно из текстовых полей, нажмите «Говорить», войдите в систему и введите имя! V = -Lxr2Dqdkbwlink загрузить: https: //github.com/OneMoreGres/ScreenTranslator), отслеживать и управлять даже большинством. Режим рабочего стола в действии, перевод JRPG, воспроизводимого на ПК 16 … Фразы, если на вашем устройстве есть микрофон, для обычного текста на включенном ускорителе панели инструментов.Был удален и больше не поддерживается, Windows 10 Team (Hub. Для другого программного обеспечения или для Windows 10 Team (Surface Hub), Monitor & Manage Even the Complex., SNS, игры, фотографии, документы и т. Д. Все может быть сложно … Работайте быстрее и быстрее. Windows XP / 7/8/10 в 32-разрядной версии узнайте, что необходимо для установки screen 3.1! Вставьте временные комментарии, добавив ярлык, выберите область экрана и некоторые другие … Сочетание снимков экрана, оптического распознавания текста и инструментов перевода — только программное обеспечение для 3D-дизайна дома для строителей… Все в комнате для настройки, но как только вы это сделаете.

Translate Now — Переводчик в App Store

Путешествуете ли вы в новые места или пытаетесь начать изучать новый язык, благодаря функции «Перевести сейчас» язык больше не является препятствием для общения.

• Голосовой перевод
Говори, чтобы переводить. Диктуйте, что вы хотите перевести, и позвольте приложению зачитать перевод или прочитать его на вашем экране.

• Перевод с помощью камеры
Переведите любое изображение или текст с помощью камеры.Легко переводите меню, знаки или любой бумажный документ.

• AR Translation
Переведите мир вокруг вас с помощью дополненной реальности.

• Клавиатура переводчика
С легкостью пишите на 60+ языках в своих любимых приложениях.

• Режим разговора
Общайтесь на иностранном языке. Translate Now переводит разговоры между вами и иностранцем в режиме реального времени.

• Перевод текста
Переводит текст на более 110 языков. Введите фразу, которую хотите перевести, чтобы получить результаты в текстовом формате или прослушайте правильное произношение.

• Разговорник
Создавайте собственные списки фраз для каждого языка, чтобы обращаться к ним в любое время, даже в автономном режиме.

• Watch App
Переведите сейчас с помощью Apple Watch.

• Темный режим
Защитите глаза от яркого света и сэкономьте заряд аккумулятора.

• Ярлыки Siri
Добавьте ярлыки для Siri, чтобы делать переводы еще быстрее.

• Виджет
Быстрый просмотр любимых переводов.

Поддерживаются переводы между следующими языками:
африкаанс, албанский, амхарский, арабский, армянский, азербайджанский, баскский, белорусский, бенгальский, боснийский, болгарский, каталонский, кебуанский, чичева, китайский (упрощенный), китайский (традиционный), корсиканский , Хорватский, чешский, датский, голландский, английский, эсперанто, эстонский, филиппинский, финский, французский, фризский, галисийский, грузинский, немецкий, греческий, гуджарати, гаитянский креольский, хауса, гавайский, иврит, хинди, хмонг, венгерский, исландский, Игбо, индонезийский, ирландский, итальянский, японский, яванский, каннада, казахский, кхмерский, корейский, курдский, киргизский, лаосский, латынь, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, Мьянма (бирманский), непальский, норвежский, пушту, персидский, польский, португальский, пенджаби, румынский, русский, самоанский, сербский, сесото, шона, синдхи, сингальский, словацкий, словенский, сомалийский, испанский, суданский, суахили, шведский, таджикский , Тамильский, телугу, тайский, турецкий, украинский, урду, узбекский, ви этнамский, валлийский, коса, идиш, йоруба, зулу
* Некоторые функции доступны не на всех языках.
** Для перевода требуется подключение к Интернету.

PRO ОСОБЕННОСТИ:
• Получите доступ ко всем приложениям Air
• Неограниченное использование
• 100% без рекламы
• Голосовой перевод
• Перевод с камеры
• Режим разговора

Выберите один из различных вариантов подписки.
Наши стандартные варианты подписки:
Подписка на 1 неделю — 4,99 долларов США
Подписка на 1 месяц — 9,99 долларов США
Подписка на 1 год — 69,99 долларов США

Плата за подписку будет снята с вашей учетной записи iTunes при подтверждении покупки и в начале каждого срока продления.Подписка с бесплатным пробным периодом автоматически обновляется до платной. Вы можете отменить подписку или бесплатную пробную версию в настройках iTunes как минимум за 24 часа до окончания каждого текущего периода подписки. Отмена вступит в силу на следующий день после последнего дня текущего периода подписки, и вы будете переведены на бесплатную услугу. Любая неиспользованная часть бесплатного пробного периода (если предлагается) будет аннулирована при покупке премиальной подписки в течение бесплатного пробного периода.

Facebook: https://www.facebook.com/airappsco

Twitter: https://twitter.com/airappsco

Instagram: https://www.instagram.com/airappsco

Политика конфиденциальности: https: //airapps.co/privacy

Условия использования: https://airapps.co/terms

Поддержка: [email protected]

Как перевести текст в любом приложении для Android «Android :: Gadget Hacks

Иногда при использовании устройства Android вы сталкиваетесь со словами на неродном языке.В приложении Google Translate есть замечательная функция, позволяющая переводить любой выделенный вами текст. Появится оверлей, на котором будет перевод иностранного слова. Это может помочь вам, если вам нужно быстро исправить перевод или если вы изучаете новый язык.

Инструмент Google Translate для перевода касанием работает в любом приложении, которое позволяет вам долго нажимать, чтобы выбрать текст, так что это, по сути, общесистемный переводчик для устройств Android. Эта функция может переводить целую фразу или отдельное слово, но по умолчанию она не включена, поэтому требует некоторых настроек.

Шаг 1. Установите Google Translate

Сначала вам понадобится приложение Google Translate, поэтому откройте приложение Play Store и найдите «Google Translate» или используйте ссылку ниже, чтобы установить его.

Шаг 2. Включите «Коснитесь для перевода»

Откройте приложение Google Translate. Нажмите кнопку гамбургера в правом верхнем углу и выберите «Настройки». Затем выберите «Нажмите, чтобы перевести», затем на следующем экране включите переключатель «Включить».

Шаг 3. Включение разрешения «рисовать поверх приложений»

После того, как вы нажмете «Включить», вам будет предложено предоставить Google Translate разрешение «рисовать поверх приложений».«Это позволяет приложению отображать всплывающее окно над другими приложениями, чтобы вы могли видеть перевод, не выходя из приложения, в котором вы сейчас находитесь. Разрешите это разрешение, включив переключатель« Разрешить рисование поверх других приложений ». После того, как вы включили это, вы можете нажать кнопку «Назад» в левом верхнем углу.

Вернувшись на экран «Коснитесь, чтобы перевести», вы также можете включить переключатель «Показать уведомление». Это создаст уведомление о том, что функция включена. Вы также можете получить доступ к перевести в любую функцию приложения из уведомления, нажав кнопку «Перевести» в уведомлении.Вы можете изменить язык по умолчанию, нажав кнопку «Предпочитаемый язык». Установка основного языка установит, на что приложение будет переводить по умолчанию.

Шаг 4. Перевод текста в любом приложении

Теперь вам просто понадобится текст на другом языке, чтобы протестировать новую функцию. Если вы используете свое мобильное устройство, вы можете перейти сюда, чтобы использовать в качестве примера страницу испанской Википедии.

Чтобы использовать новую функцию, нажмите и удерживайте текст в любом приложении (обратите внимание, что эта функция не работает с гиперссылками).Когда вы выделите текст, над выделенным текстом появится небольшое всплывающее окно. Справа от этого всплывающего окна нажмите три точки. Появится новое всплывающее окно — здесь нажмите кнопку «Перевести». Появится новое всплывающее окно с переводом выделенного вами слова.

Есть несколько предостережений, которые следует нажимать для перевода. Эта функция не работает, если вы не можете выделить текст. Это не будет работать в приложениях, где при долгом нажатии на текст отображается настраиваемое контекстное меню. Эта функция также не работает в Android 9.0+ меню недавних приложений (где вы можете долго нажимать текст на карточке приложения в меню недавних приложений).

Кроме того, в Google Chrome есть функция, которая автоматически берет на себя выбор текста с помощью всплывающей карты поиска в нижней части экрана. Нажмите, чтобы перевести, все еще работает в Google Chrome, но вам, возможно, придется снова выбрать текст или использовать маленькие синие ручки перетаскивания, чтобы переопределить нижнее всплывающее окно Google Chrome.

Не пропустите: используйте Google Translate для перевода слов, которые вы видите в реальном мире

Защитите свое соединение без ежемесячного счета .Получите пожизненную подписку на VPN Unlimited для всех своих устройств, сделав разовую покупку в новом магазине Gadget Hacks Shop, и смотрите Hulu или Netflix без региональных ограничений, повышайте безопасность при просмотре в общедоступных сетях и многое другое.

Купить сейчас (скидка 80%)>

Другие выгодные предложения, которые стоит проверить:

Изображение обложки и скриншоты от Spencer Depas / Gadget Hacks

ScreenTranslator — это инструмент с открытым исходным кодом, который может переводить текст с изображений.

Перевод текста с других языков может быть выполнен с помощью онлайн-сервисов, таких как Google Translate, Bing и других служб перевода.Вы также можете использовать настольные программы, такие как GT4T, чтобы вам помочь.

Но когда дело доходит до перевода контента из изображений, он не так легко доступен. Вам нужно будет положиться на OCR (оптическое распознавание символов).

ScreenTranslator — это простая в использовании программа OCR, которая может быстро переводить слова из изображений в текстовый формат. Программное обеспечение работает на движке Tesseract OCR с открытым исходным кодом.

ScreenTranslator поставляется в виде ZIP-архива и распаковывает его в папку размером около 224 МБ.Когда вы запускаете программу в первый раз, она отображает несколько уведомлений, которые предупреждают вас о том, что языки распознавания недоступны, и что вам следует установить некоторые из них, чтобы начать работу.

Давайте настроим. Щелкните правой кнопкой мыши значок приложения на панели задач и выберите «Настройки». Откроется окно настроек программы, нажмите «Обновить» на боковой панели. Затем нажмите кнопку «Проверить сейчас» в правом верхнем углу экрана.

Первое, что нужно сделать, это выбрать сервис перевода, который вы хотите использовать, вы можете выбрать из Google, Bing, DeepL, Baidu, Papago и Yandex.Щелкните правой кнопкой мыши имя службы и выберите вариант установки. Затем нажмите кнопку «Применить обновления», и теперь статус службы должен быть «В актуальном состоянии».

Повторите описанные выше шаги, чтобы установить язык распознавания, то есть язык, с которого нужно переводить контент, например если вы хотите перевести с немецкого на английский, установите немецкий в качестве языка распознавания.

После того, как вы это сделаете, переключитесь на вкладку «Переводчик», включите службу, установив флажок рядом с ней, и нажмите кнопки Применить и ОК.Не забудьте установить язык перевода на этой странице, программа настроена на использование русского по умолчанию, вы можете выбрать другой язык из выпадающего меню, например выберите английский.

ScreenTranslator готов к использованию. Щелкните правой кнопкой мыши значок в области уведомлений и выберите захват или используйте горячую клавишу Ctrl + Alt + Z. Это позволяет рисовать прямоугольник на экране, как при создании снимка экрана области. Используйте его, чтобы отметить область изображения, содержащую текст, который вы хотите перевести.

Отпустите кнопку мыши, и под выделенным фрагментом появится небольшое всплывающее окно.Он отображает содержание текста на языке оригинала и его перевод. Вы также можете использовать приложение для перевода текста (вместо текста с изображений).

В программе есть расширенный режим захвата; Чтобы использовать его, нарисуйте рамку вокруг текста с помощью правой кнопки мыши, и вы увидите, что на экране появится панель инструментов. Используйте его, чтобы переключиться на другой язык «Распознать» и «Перевести». Вы можете дополнительно включить автокоррекцию, для этого требуется, чтобы язык автокоррекции был установлен в настройках.

Когда вы используете опцию «Захват», в верхнем левом углу экрана появляется небольшое окно, в котором перечислены некоторые действия, которые вы можете выполнять с помощью горячих клавиш.

Щелкните всплывающее окно правой кнопкой мыши, и вы можете скопировать текст, изображение в буфер обмена. Параметр «Редактировать» открывает текстовое поле, в которое можно ввести текст для перевода. Если вы хотите повторно получить доступ к недавно переведенному контенту, щелкните правой кнопкой мыши значок на панели задач и выберите Результат> Показать или Копировать в буфер обмена.

В меню на панели задач есть еще одна опция «Переводчик», которая отображает всплывающее окно, подобное интерфейсу выбранной службы переводчика.

Примечание. Включите опцию Portable в меню «Настройки»> «Общие», чтобы программа сохраняла свои данные в папке, в которую вы распаковали архив.

ScreenTranslator — это программа с открытым исходным кодом. Он доступен для Windows и Linux. Приложение доступно в 32-битной и 64-битной версиях. ScreenTranslator не идеален: если исходное изображение содержит стилизованный текст или необычный шрифт, программа не может его распознать.

Изображения предоставлены: Dw и Flickr

Рейтинг автора

Название программного обеспечения

ScreenTranslator

Операционная система

Windows

Категория программного обеспечения

Производительность

Цена

Реклама на сайте

Landing бесплатно Запрошенная вами страница не найдена на нашем сайте

IRJET приглашает статьи из различных инженерных и технологических и научных дисциплин для Тома 8, выпуск 2 (февраль-2021)

Отправить сейчас


IRJET Vol-8, выпуск 2, февраль 2021 Публикация в процессе…

Обзор статей


IRJET получил «Импакт-фактор научного журнала: 7,529» за 2020 год.

Проверить здесь


IRJET получил сертификат регистрации ISO 9001: 2008 для своей системы управления качеством.


IRJET приглашает специалистов по различным инженерным и технологическим дисциплинам, научным дисциплинам для Тома 8, выпуск 2 (февраль-2021)

Отправить сейчас


IRJET Vol-8, выпуск 2, февраль 2021 г. Публикация продолжается…

Обзор статей


IRJET получил «Импакт-фактор научного журнала: 7,529» за 2020 год.

Проверить здесь


IRJET получил сертификат регистрации ISO 9001: 2008 для своей системы управления качеством.


IRJET приглашает специалистов по различным инженерным и технологическим дисциплинам, научным дисциплинам для Тома 8, выпуск 2 (февраль-2021)

Отправить сейчас


IRJET Vol-8, выпуск 2, февраль 2021 г. Публикация продолжается…

Обзор статей


IRJET получил «Импакт-фактор научного журнала: 7,529» за 2020 год.

Проверить здесь


IRJET получил сертификат регистрации ISO 9001: 2008 для своей системы управления качеством.


IRJET приглашает специалистов по различным инженерным и технологическим дисциплинам, научным дисциплинам для Тома 8, выпуск 2 (февраль-2021)

Отправить сейчас


IRJET Vol-8, выпуск 2, февраль 2021 г. Публикация продолжается…

Обзор статей


IRJET получил «Импакт-фактор научного журнала: 7,529» за 2020 год.

Проверить здесь


IRJET получил сертификат регистрации ISO 9001: 2008 для своей системы управления качеством.


IRJET приглашает специалистов по различным инженерным и технологическим дисциплинам, научным дисциплинам для Тома 8, выпуск 2 (февраль-2021)

Отправить сейчас


IRJET Vol-8, выпуск 2, февраль 2021 г. Публикация продолжается…

Обзор статей


IRJET получил «Импакт-фактор научного журнала: 7,529» за 2020 год.

Проверить здесь


IRJET получил сертификат регистрации ISO 9001: 2008 для своей системы управления качеством.


IRJET приглашает специалистов по различным инженерным и технологическим дисциплинам, научным дисциплинам для Тома 8, выпуск 2 (февраль-2021)

Отправить сейчас


IRJET Vol-8, выпуск 2, февраль 2021 г. Публикация продолжается…

Обзор статей


IRJET получил «Импакт-фактор научного журнала: 7,529» за 2020 год.

Проверить здесь


IRJET получил сертификат регистрации ISO 9001: 2008 для своей системы управления качеством.


IRJET приглашает специалистов по различным инженерным и технологическим дисциплинам, научным дисциплинам для Тома 8, выпуск 2 (февраль-2021)

Отправить сейчас


IRJET Vol-8, выпуск 2, февраль 2021 г. Публикация продолжается.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *