Soft contrast ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄: CDO β€” Ошибка β€” 404

Π‘ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅

ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский, синонимы, Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ‹, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, транскрипция, ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅,Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, словосочСтания

This movement is called Pictorialism, often using soft focus for a dreamy, ‘romantic’ look. Π­Ρ‚ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ называСтся ΠŸΠΈΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ, часто ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ мягкий фокус для ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, романтичСского взгляда.
The artist concentrated on the effect of light and the forms, while they remained recognizable, became less clear as if seen through a soft focus lens. Π₯ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ концСнтрировался Π½Π° эффСктС свСта, ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹, ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°ΡΡΡŒ ΡƒΠ·Π½Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΌΠΈ, ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΈΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΌΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΌΡΠ³ΠΊΡƒΡŽ Ρ„ΠΎΠΊΡƒΡΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ Π»ΠΈΠ½Π·Ρƒ.
Ian Svenonius presented his interview show Soft Focus live from Kutshers and renowned artist Eric White presented an exhibition of his work. Π―Π½ БвСнониус прСдставил своС ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π²ΡŒΡŽ ΡˆΠΎΡƒ Soft Focus live ΠΎΡ‚ Kutshers, Π° извСстный Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ Π­Ρ€ΠΈΠΊ Π£Π°ΠΉΡ‚ прСдставил выставку своих Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚.
In contrast to soft focus lenses, STF lenses render a perfectly sharp image in the focus plane. Π’ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ мягких фокусных Π»ΠΈΠ½Π·, STF-Π»ΠΈΠ½Π·Ρ‹ Π΄Π°ΡŽΡ‚ идСально Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² плоскости фокусировки.
Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹
So if you think about robots that maybe could move sandbags and could help build levees, or we could think of robots that built out of soft materials and worked together to shore up a collapsed building — so just the same kind of rules in different kinds of bodies. МоТно ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€ΠΎΠ±ΠΎΡ‚ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒ мСшки с пСском ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Ρ‚ΡŒ ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Π°ΠΌΠ±Ρ‹, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ€ΠΎΠ±ΠΎΡ‚ΠΎΠ², сдСланных ΠΈΠ· мягких ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ², Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… вмСстС, укрСпляя Ρ€ΡƒΡ…Π½ΡƒΠ²ΡˆΠ΅Π΅ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅, β€” Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ΄Π½ΠΈ ΠΈ Ρ‚Π΅ ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°, Π½ΠΎ для Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚ΠΈΠΏΠΎΠ² Ρ€ΠΎΠ±ΠΎΡ‚ΠΎΠ².
We think the numbers will work out, that as health outcomes get better and as people have formal work, we’re going to be able to train them with the soft-skills training that you add to it to become workers that will have a huge impact, and that may be the one area that grows the most. ΠœΡ‹ Π΄ΡƒΠΌΠ°Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ†ΠΈΡ„Ρ€Ρ‹ сойдутся, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ увСличится эффСкт ΠΎΡ‚ лСчСния Π½Π° ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π΅ состояниС Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΡ ΠΈ Π·Π°Π½ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΌΡ‹ смоТСм ΠΈΡ… ΠΎΠ±ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΠ²Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π½Π°Π²Ρ‹ΠΊΠΈ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ большоС влияниС, β€” ΠΈ это ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π½Ρ‹Π½Π΅ ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΡ€Π°ΡΡ‚ΡƒΡ‰ΠΈΡ… областСй.
Soft lines, which became like drapery and translucent veils and folding. Они Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠ»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΠΌΠΈ Π½Π° Ρ‚ΠΊΠ°Π½ΡŒ, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½ΡƒΡŽ завСсу Π² складках.
This is this temple with two layers, nine luminous veils, embodied light, soft-flowing lines like luminescent drapery. Π₯Ρ€Π°ΠΌ, состоящий ΠΈΠ· Π΄Π²ΡƒΡ… слоёв ΠΈ дСвяти свСтящихся завСс, с ΠΏΠ»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‡ΠΈΠΌΠΈ линиями, ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΠΌΠΈ Π½Π° ΡΠΈΡΡŽΡ‰ΡƒΡŽ Ρ‚ΠΊΠ°Π½ΡŒ, β€” Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Ρ‘Π½Π½Ρ‹ΠΉ свСт.
But alabaster was too soft, and we were experimenting, many experiments with materials, trying to think how we could have this kind of shimmer. Но ΠΎΠ½ слишком мягкий, ΠΈ ΠΌΡ‹ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ экспСримСнтировали с ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΡ‹Ρ‚Π°ΡΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅Ρ€Ρ†Π°Π½ΠΈΠ΅.
But on the inside, we wanted something with a soft light, like the inner lining of a jacket. Однако ΠΏΡ€ΠΈ этом ΠΌΡ‹ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ° свСт Π±Ρ‹Π» рассСянным, словно ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠ° Ρƒ ΠΊΡƒΡ€Ρ‚ΠΊΠΈ.
And I was sitting there and saying, This is where my tax dollars are wasted on this kind of soft science. Π― сидСл ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»: Π’ΠΎΡ‚ Π½Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ уходят ΠΌΠΎΠΈ Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ Π³ΡƒΠΌΠ°Π½ΠΈΡ‚Π°Ρ€Π½Ρ‹Π΅ исслСдования.
It’s got a plastic body, but it’s got a soft rubber mouth here, and a mouth here — it’s got two mouths. Π’ΡƒΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π΅ ΠΈΠ· пластика, Π½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Ρ€ΠΎΡ‚ сдСлан ΠΈΠ· мягкой Ρ€Π΅Π·ΠΈΠ½Ρ‹, Π’ΠΎΡ‚, Π£ Π½Π΅Π³ΠΎ Π΄Π²Π° Ρ€Ρ‚Π°.
There were still laws for every way we used our privates while they pawed at the soft folds of us, grabbed with no concern for consent, no laws made for the men that enforced them. Π‘Ρ‹Π»ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‹ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΌ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ свои ΠΈΠ½Ρ‚ΠΈΠΌΠ½Ρ‹Π΅ мСста, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΎΠ½ΠΈ Π»Π°ΠΏΠ°Π»ΠΈ нас β€” ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π΄ΡƒΠΌΠ°Π»ΠΈ ΠΎ нашСм согласии β€” Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ² для ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΡ… Π½Π°ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚, Π½Π΅Ρ‚.
You can hold soft-boiled eggs. Π’Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ яйцо, сварСнноС всмятку.
I met two 13-year-olds with soft manners and gentle voices. Π― познакомился с двумя 13-Π»Π΅Ρ‚Π½ΠΈΠΌΠΈ Π΄Π΅Ρ‚ΡŒΠΌΠΈ с Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π΅ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ голосами.
Some men seduce with dim lights and soft music. НСкоторыС ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹ ΡΠΎΠ±Π»Π°Π·Π½ΡΡŽΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»ΡƒΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ свСта ΠΈ романтичСской ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠΈ.
He wanted a warm soft bed in a dark room. Он ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Π°Π» лишь ΠΎ мягкой Ρ‚Π΅ΠΏΠ»ΠΎΠΉ постСли Π² Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π΅.
Felt like thin wires in a soft dry glove. Π‘Π»ΠΎΠ²Π½ΠΎ прикоснулся ΠΊ Ρ‚ΠΎΠ½ΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠ°ΠΌ Π² мягкой, сухой ΠΏΠ΅Ρ€Ρ‡Π°Ρ‚ΠΊΠ΅.
His usually soft blue eyes were cold and hard. Π•Π³ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ мягкиС Π³ΠΎΠ»ΡƒΠ±Ρ‹Π΅ Π³Π»Π°Π·Π° Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ суровыми.
Soft, sweet, slow lift the veil maroon Мягко, сладко, постСпСнно спадут завСсы Ρ‚Π΅Π½ΠΈ
The place looked pretty good in the soft morning light. Π’ мягком ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΌ свСтС ΡƒΠ±ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΌΠΈΠΊΠΈ выглядСли ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΌΠΈΠ»Ρ‹ΠΌΠΈ.
Her soft shoulders rose and fell in a helpless shrug. Π•Π΅ мягкиС ΠΏΠ»Π΅Ρ‡ΠΈ поднялись ΠΈ ΡƒΠΏΠ°Π»ΠΈ Π² бСспомощном ΠΏΠΎΠΆΠ°Ρ‚ΠΈΠΈ.
The other end contained a mushroomlike opening of soft rubber. Π‘ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° Ρ€Π΅Π·ΠΈΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° растянута Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π³Ρ€ΠΈΠ±Π°.
One of the males made a soft-voiced request. Один ΠΈΠ· самцов Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ спросил ослабСвшим голосом.
She was dressed in a soft gray tunic and leggings. Она Π±Ρ‹Π»Π° ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Π° Π² ΠΌΡΠ³ΠΊΡƒΡŽ ΡΠ΅Ρ€ΡƒΡŽ Ρ‚ΡƒΠ½ΠΈΠΊΡƒ ΠΈ гамаши.
He was shod in low boots of soft gray leather. ΠžΠ±ΡƒΡ‚ ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» Π² Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠ΅ сапоТки ΠΈΠ· мягкой сСрой ΠΊΠΎΠΆΠΈ.
White ceiling, clean coarse sheets over soft mattress. Π‘Π΅Π»Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠ»ΠΎΠΊ, чистыС ΡˆΠ΅Ρ€ΡˆΠ°Π²Ρ‹Π΅ простыни ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€Ρ… мягкого матраса.
The boots were of some pale soft red leather. На Π½ΠΎΠ³Π°Ρ… ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Ρ‹ Π±ΠΎΡ‚ΠΈΠ½ΠΊΠΈ ΠΈΠ· мягкой ΠΊΠΎΠΆΠΈ красного Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π°.
Behind us, soft calliope music from the floating carnival. ВслСд Π½Π°ΠΌ нСслась нСТная мСлодия, наигрываСмая Π½Π° ΠΊΠ°Π»Π»ΠΈΠΎΠΏΠ΅.
Klayus dismissed the women with a few soft words. ΠšΠ»Π°ΠΉΡƒΡ сказал Π΄Π°ΠΌΠ°ΠΌ нСсколько Π½Π΅ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… слов ΠΈ отпустил ΠΈΡ….
Miles rested his large, soft eyes on Jonathan. Майлз остановил Π½Π° Π”ΠΆΠΎΠ½Π°Ρ‚Π°Π½Π΅ взгляд своих Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… ласковых Π³Π»Π°Π·.
A soft laughter seemed to echo within the dark tunnel. Π’ Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌ Ρ‚ΡƒΠ½Π½Π΅Π»Π΅, казалось, ΠΏΠΎΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π»ΡΡ Ρ‚ΠΈΡ…ΠΈΠΉ смСх.
Luke uttered a single soft moan but did not stir. Π›ΡŽΠΊ ΠΈΠ·Π΄Π°Π» СдинствСнный Ρ‚ΠΈΡ…ΠΈΠΉ стон, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡˆΠ΅Π²Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΠ»ΡΡ.
She could hear Jakt’s soft snoring inside their compartment. Π’Π°Π»Π΅Π½Ρ‚ΠΈΠ½Π° слыхала Ρ‚ΠΈΡ…ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡ…Ρ€Π°ΠΏΡ‹Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π―ΠΊΡ‚Π° ΠΈΠ· ΠΈΡ… ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΉ спальни.
The scars had seemed harsher against the soft blue cloth. На Ρ„ΠΎΠ½Π΅ Π³Π»Π°Π΄ΠΊΠΎΠΉ Π³ΠΎΠ»ΡƒΠ±ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΊΠ°Π½ΠΈ ΡˆΡ€Π°ΠΌΡ‹ казались Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π³Ρ€ΡƒΠ±Ρ‹ΠΌΠΈ.
She heard Josette’s soft exclamation and then retreating footsteps. Она ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Π»Π° ΡƒΠ΄Π°Π»ΡΠ²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ шаги Π–ΠΎΠ·Π΅Ρ‚Ρ‚Ρ‹ ΠΈ Π΅Π΅ Π½Π΅Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎΠ΅ Π±ΠΎΡ€ΠΌΠΎΡ‚Π°Π½ΠΈΠ΅.
[ Soft jazz piano music plays ] Мягкий Π΄ΠΆΠ°Π· Π½Π° ΠΏΠΈΠ°Π½ΠΈΠ½ΠΎ ΠΈΠ³Ρ€Π°Π΅Ρ‚ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°
You came into my life like a soft violet light Π’Ρ‹ вошла Π² мою Тизнь Как мягкий Ρ„ΠΈΠΎΠ»Π΅Ρ‚ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ свСт
Others were translucent plastic for the soft fluorescent lighting. Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½ΠΎΠΉ пластмассы ΠΈ ΠΈΠ·Π»ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΈ мягкий Ρ„Π»ΡŽΠΎΡ€Π΅ΡΡ†ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ свСт.
Your breath should sound like a soft, gentle wind. Π’Π°ΡˆΠ΅ Π΄Ρ‹Ρ…Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠΌΡƒ, Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΌΡƒ Π²Π΅Ρ‚Ρ€Ρƒ.
But she was very soft and gentle with Janelle. Но ΠΎΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ мягка ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π° с Π”ΠΆΠ΅Π½Π΅Π».
Madelyne could feel the strength radiating through the soft fabric. МадлСн чувствовала, какая могучая сила исходит ΠΎΡ‚ Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Π΅Π»Π°.
He was huge, impressive even limp and soft. Он Π±Ρ‹Π» Π²Π΅Π»ΠΈΠΊ, впСчатлял Π΄Π°ΠΆΠ΅ обвисший ΠΈ мягкий.
Her voice was soft, low and deliciously seductive. Π•Π΅ голос Π±Ρ‹Π» мягким, Π΅Π΄Π²Π° ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΠΎ ΡΠΎΠ±Π»Π°Π·Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ.
The colours may be cool and restful, delicate and soft. Π¦Π²Π΅Ρ‚Π° ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡ…Π»Π°Π΄Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ спокойныС, Π½Π΅ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈ мягкиС.
Moreover they make you think about global problems or you may lie soft and just dream while you are listening to the music. Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π·Π°ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ вас Π΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΎ Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°Ρ…, ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚Ρ‹ моТСшь Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π² Ρ‚ΠΎ врСмя, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Π΅ΡˆΡŒ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΡƒ.
Furthermore, a really tough negotiator should be hard on the facts but soft on the people. Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΡƒΠΌΠ΅Π»Ρ‹Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρ‰ΠΈΠΊΠΈ ТСстко относятся ΠΊ Ρ„Π°ΠΊΡ‚Π°ΠΌ, Π½ΠΎ мягко ΠΊ людям.
And in 1975 Gates together with Paul Allen founded the company Micro-Soft, which was later named Microsoft Corporation. А Π² 1975 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ГСйтс совмСстно с Полом АллСном основали компанию Micro-Soft, которая Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π° Microsoft Corporation.
We like to dance, have coffee and soft drinks. Нам нравится Ρ‚Π°Π½Ρ†Π΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΏΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΡ„Π΅ ΠΈ Π±Π΅Π·Π°Π»ΠΊΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡ‚ΠΊΠΈ.
Every muscle she touches just oozes beneath those silky, soft fingers. ΠšΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ мускул, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½Π° касаСтся, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ сочится ΠΏΠΎΠ΄ этими ΡˆΠ΅Π»ΠΊΠΎΠ²ΠΈΡΡ‚Ρ‹ΠΌΠΈ, мягкими ΠΏΠ°Π»ΡŒΡ†Π°ΠΌΠΈ.
Every muscle she touches just oozes beneath those silky, soft fingers. ΠšΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ мускул, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½Π° касаСтся, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ сочится ΠΏΠΎΠ΄ этими ΡˆΠ΅Π»ΠΊΠΎΠ²ΠΈΡΡ‚Ρ‹ΠΌΠΈ, мягкими ΠΏΠ°Π»ΡŒΡ†Π°ΠΌΠΈ.
Every muscle she touches just oozes beneath those silky, soft fingers. ΠšΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ мускул, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½Π° касаСтся, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ сочится ΠΏΠΎΠ΄ этими ΡˆΠ΅Π»ΠΊΠΎΠ²ΠΈΡΡ‚Ρ‹ΠΌΠΈ, мягкими ΠΏΠ°Π»ΡŒΡ†Π°ΠΌΠΈ.
Instead, he heard small, soft stirrings, like wind in leaves or the distant calls of birds, forming a soothing backdrop that helped one forget the artificiality of the environment. Наоборот, ΠΎΠ½ ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π» Π½Π΅ΠΆΠ½Ρ‹Π΅, Ρ‚ΠΈΡ…ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ²Ρ‹, ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΠ΅ Π½Π° Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ лСса: ΡˆΠ΅Π»Π΅ΡΡ‚ листвы, ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ‚ΠΈΡ†.
The words poured out like a soft, soothing litany, and the woman’s fury wavered. Π‘Π»ΠΎΠ²Π° лились ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Ρ‚ΠΈΡ…ΠΎΠΉ, ΡƒΡΠΏΠΎΠΊΠ°ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ, ΡƒΠΌΠΎΠ»ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠΈ, ΠΈ ΡΡ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ стала Π·Π°Ρ‚ΠΈΡ…Π°Ρ‚ΡŒ.
Stirling spasmed for a second, then relaxed and began making soft noises in his throat. Π‘Ρ‚ΠΈΡ€Π»ΠΈΠ½Π³ Π½Π° ΠΌΠΈΠ³ изогнулся Π² спинС, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ расслабился ΠΈ стал ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π³ΠΎΡ€Π»ΠΎΠΌ Ρ‚ΠΈΡ…ΠΈΠ΅ счастливыС Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ.
As she galloped into the night, she thought she could hear the sound of soft laughter fading behind. Π’ΠΎ врСмя этой скачки Π²ΠΎ Ρ‚ΡŒΠΌΠ΅ КэлСн ΠΏΠΎΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π»ΡΡ Ρ‡Π΅ΠΉ-Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΈΡ…ΠΈΠΉ смСх Π·Π° спиной.
Something dropped at Ames’s feet with a soft, barely audible thud. Π§Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ ΡƒΠΏΠ°Π»ΠΎ Эймсу Π½Π° Π½ΠΎΠ³Ρƒ с Π΅Π΄Π²Π° Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠΌ.
It fell in a dun-colored circle about her ankles, revealing soft curves that glowed in the moonlight. Он ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» сСрыС ΠΊΡ€ΡƒΠ³ΠΈ Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ Π΅Π΅ Ρ‰ΠΈΠΊΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ, ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ мягкиС Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡΠ²Π΅Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² Π»ΡƒΠ½Π½ΠΎΠΌ свСтС.
The soft blue of the dress complemented the soft gray of her hair, and the pastel shades of lipstick and eye shadow. БвСтлая Π³ΠΎΠ»ΡƒΠ±ΠΈΠ·Π½Π° ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΡŒΡ оттСняла ΡΠ²Π΅Ρ‚Π»ΡƒΡŽ сСдину волос, ΠΏΠ°ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ‚ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΠΌΠ°Π΄Ρ‹ ΠΈ Ρ‚Π΅Π½Π΅ΠΉ.
The big new handsome radio in the corner whispered of dancing and love with a deep soft throbbing note like the catch in a torch singer’s voice. Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΎΠΉ красивый ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊ Π² ΡƒΠ³Π»Ρƒ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌ Π²ΠΎΡ€ΠΊΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ голосом Π½Π°ΡˆΠ΅ΠΏΡ‚Ρ‹Π²Π°Π» ΠΎ Ρ‚Π°Π½Ρ†Π°Ρ… ΠΈ любви.

ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, транскрипция, ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ использования

Π”ΠΎ поднятия Ρ„Π»Π°Π³Π° ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΏΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚, сэр. 

Π’Ρ‹ Π² свСтлом Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π²Ρ‹Π³Π»ΡΠ΄ΠΈΡˆΡŒ. / Π‘Π²Π΅Ρ‚Π»ΠΎΠ΅ Ρ‚Π΅Π±Π΅ ΠΈΠ΄Ρ‘Ρ‚. 

Π― люблю Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ яркиС Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π°. (ΠΎΠ± ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π΅, ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΡ…, космСтикС ярких Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ²) 

She passed with flying colours (=got very high marks). 

Она сдала Π½Π° ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ (Ρ‚.Π΅. ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»Π° ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ высокиС ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΊΠΈ). 

Soft colours are easy on the eye. 

МягкиС Ρ‚ΠΎΠ½Π° β€” приятны для Π³Π»Π°Π·. 

the richness of the autumn colours 

богатство осСнних цвСтов 

This one is painted in dark colours. 

Π­Ρ‚Π° ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π° написана Ρ‚Ρ‘ΠΌΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ красками. 

These two colours contrast very well. 

Π­Ρ‚ΠΈ Π΄Π²Π° Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π° Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€Π°ΡΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚. 

The colours are washy and unimpressive. 

ΠšΡ€Π°ΡΠΊΠΈ Π±Π»Π΅Π΄Π½Ρ‹ ΠΈ Π½Π΅Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹. 

The pens come in a wide range of colours. 

Π ΡƒΡ‡ΠΊΠΈ Π²Ρ‹ΠΏΡƒΡΠΊΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΌ ассортимСнтС Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ². 

The jacket is available in various colours. 

ΠšΡƒΡ€Ρ‚ΠΊΠ° имССтся Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΆΠ΅ Π² Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π°Ρ…. 

There is a choice of four different colours. 

Π•ΡΡ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ ΠΈΠ· Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Ρ‘Ρ… Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ². 

I don’t think these colours really go, do you? 

Π― Π½Π΅ Π΄ΡƒΠΌΠ°ΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эти Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π° подходят, Π° Ρ‚Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΡƒΠΌΠ°Π΅ΡˆΡŒ? 

The colours look different in different lights. 

ΠŸΡ€ΠΈ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΌ освСщСнии эти Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π° выглядят ΠΏΠΎ-Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΌΡƒ. 

Australia’s national colours are gold and green. 

ΠΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π° Австралии β€” Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ ΠΈ Π·Π΅Π»Ρ‘Π½Ρ‹ΠΉ. 

There was a vast array of colours to choose from. 

На Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π»ΠΎΡΡŒ большоС Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠ΅ расцвСток. 

Wash it in cold water so the colours don’t bleed. 

Π‘Ρ‚ΠΈΡ€Π°ΠΉΡ‚Π΅ это Π² Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΄Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ краска Π½Π΅ полиняла. 

Strong colours are very fashionable at the moment. 

Π’ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ яркиС Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π° Π² большой ΠΌΠΎΠ΄Π΅. 

The colours are much more striking in the original. 

Π’ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π΅ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π° Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ яркиС. 

This particular sofa comes in four different colours. 

Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½ поставляСтся Π² Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Ρ‘Ρ… Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π°Ρ…. 

To avoid confusion, the teams wore different colours. 

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡƒΡ‚Π°Π½ΠΈΡ†Ρ‹, ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Ρ‹ Π² Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ². 

There are only two old colours in the new Oxford team. 

Π’ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ оксфордской ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π΄Π²Π° «ΡΡ‚Π°Ρ€ΠΈΠΊΠ°». 

As the fish matures, its colours and patternings change. 

По ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Ρ‹Π±Π° взрослССт, ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π΅Ρ‘ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π° ΠΈ раскраска. 

In all these cases it is the motive that colours the act. 

Π’ΠΎ всСх этих случаях ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΊΡƒ поступка Ρ†Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ опрСдСляСт Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ². 

We saw a temple resplendent from afar in colours and gold. 

ΠœΡ‹ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Ρ…Ρ€Π°ΠΌ, ΡΠ²Π΅Ρ€ΠΊΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΈΠ·Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠ° яркими красками ΠΈ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΌ. 

This shade coordinates with a wide range of other colours. 

Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΎΠΊ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ сочСтаСтся с ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π°ΠΌΠΈ. 

Носки ΠŸΡ€Π΅ΠΌΠΈΡƒΠΌ-класса ΠšΠΎΠ½Ρ‚Ρ€Π°ΡΡ‚Π½Ρ‹Π΅ (3 ΠŸΠ°Ρ€Ρ‹)

We are selling all kinds of Garments/Clothing (Knit, Woven and Sweater) to our International Garments Buyer, Fashion Brand Retailers, Wholesalers, Distributors, Internet/Online Sellers of Europe and USA. Our experience Staff, QC and Worker are doing excellent job on behalf of our valuable Customer with proper satisfaction. Our incessant efforts to improve develop a long relationship with our clients will continue.

Merchandising Facility: Costing, Consumption, Price, corresponding with Buyer and Supplier, Order Follow up, Lab-dip and Sample Checking, keep update to Buyer time to time, Import-Export follow up, Document follow up, Assist the Sample man and QC dept. to prepare all kind of sample and production. Give technical support to the production dept. as well as Buyer.

Quality Control Facility: We have more experience and strong QC who are self-motivated and in depended. They can ensure all quality requirements in Cutting, Sewing, Finishing and Packing. They check bulk fabrics and accessories before start production to avoid any mistake. Our QC take inline and final inspection as buyer requested. We follow AQL Standards in maintaining our quality.

Fabrics Sourcing: We have good connection with Fabrics supplier from China, Korea, Taiwan, India,Pakistan and local mills in Bangladesh.

We can handle any kind of fabrics like- Cotton, CVC, Denim, Twill, Canvas, N/C, Nylon, Rib-stop, Micro, Polyester, T/C, Poplin, Taffeta, Sheeting, Oxford, Flannel, S/J, PK, Interlock, Lycra/Elastane, Fleece, Viscose, Wool, Acrylic, Cotton, Silk, Cashmere, Mixtures, Others regular Yarn………..etc.

Accessories Sourcing : We have also a good source for Accessories Supplier and we also have good connection in HK.

Testing Facility : We have the facility for in-house testing like color fastness, Shrinkage, fabrics Weight …..so on and for other test (Pilling, Pile Loss, Seam Slippage, Rubbing, Nickel Test, Dimensional Stability….etc) we go to outside testing company, like –MTL, ITS and SGS-if required.

Sampling : Within short time- we can provide samples to Buyer.

Remarks : Now, if you feel interest- please contact us and if you have any inquiry/Order- feel free to inform us by mail. We will give you quick feedback.

WSXQAZ Fashion Women Solid Dot Printing Button Soft Wrap Casual Warm Scarves Shawls Foulard Femme Womens

Jack & Jones Men’s Blue Denim Crew Neck Badge Shirt with Side Bands and Logo 12167902

Mephisto Brice 125/100 Pewter:

-ZJLX Pineapple Print Sweater Hoodie Women Fall/Winter Polar Fleece Hooded: Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΡƒ, измСнСния, Π°ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΡƒ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния,Crossdresser Silicone Breast Forms False Boobs Lifelike Fake Breast, ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ΅ обСспСчСниС ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ;

-JewelryWeb 925 Sterling Silver 30mm Polished Scrolled Rectangular Photo Locket Pendant Necklace Jewelry Gifts for Women/Β£233.35Β£233.35;

— ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ„Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈ тСхничСскиС Π²ΠΈΠ΄Ρ‹ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ с использованиСм ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€ΠΎΠ²

s.Oliver Big Size Men’s Jacket

Π Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠ° ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния,Waldhausen Jodhpurstiefelette Boston

MILLY Women’s Dress

Π Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠ° ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния

Mephisto Brice 125/100 Pewter:

— Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΡƒ, ΠΌΠΎΠ΄Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΡŽ, тСстированиС ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΡƒ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния

Mephisto Brice 125/100 Pewter:

— Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΡƒ структуры ΠΈ содСрТания ΠΈ/ΠΈΠ»ΠΈ написаниС ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΉ для создания ΠΈ Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ поставлСнной Π·Π°Π΄Π°Ρ‡ΠΈ, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС:merc Booth(Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС обновлСния ΠΈ исправлСния), ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния (Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС обновлСния ΠΈ исправлСния),SMSZ Men’s Fashion Retro Boots For Casual And Comfort Winter Fleece Privileged Strong High Top Boot, web-страниц;

-Β£389.95Β£389.95, Ρ‚.Π΅.Coccinelle Liya Suede Shoulder bag tobacco,WYYWCY Beauty Makeup Colorful Girl Eye Shadow Women’s Evening Over The Shoulder Purses For Women Formal Party Ladies Bag Chain Bags Decoration Girls Sling Crossbody 7.48×5.9×3.54 Inch

Sperry Top-Sider Women’s A/O 2 Eye Vida Boat Shoe:

— ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΠΊΠ΅Ρ‚ΠΎΠ² с ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½Ρ‹ΠΌ обСспСчСниСм, см.Geox Donna Roma;- ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ ΠΈΠ»ΠΈ Π°Π΄Π°ΠΏΡ‚Π°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ пользования для ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠ° Π·Π° собствСнный счСт, см.Tasmanian Tiger Raincover TL 3 Colour Desert;-Crossdresser Silicone Breast Forms False Boobs Lifelike Fake Breast, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡŽΡ‚ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅,Harry Potter Mens Gryffindor Crest Pullover Hoodie, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈ условии прСдоставлСния ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния Π² качСствС Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΠΎΡ‚ΡŠΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΠΎΠΉ части, см.ARIAT Heritage Contour II Ellipse Womens Long Riding Boots UK
Insun Men’s Classic Solid Color Midrise Zip Flat Front Cargo Shorts

U/A Women Sweet Ruffle Trim Mini Dress Vintage Straight-Cut Neck Sleeveless Thin Straps Female Dresses Mujer

Mephisto Brice 125/100 Pewter:

-Crossdresser Silicone Breast Forms False Boobs Lifelike Fake Breast, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡŽΡ‚ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π½ΡƒΡŽ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΡƒ,Harry Potter Mens Gryffindor Crest Pullover Hoodie

WaldlΓ€ufer Myriam 813307-306-052

Sperry Top-Sider Women’s A/O 2 Eye Vida Boat Shoe:

Car Seat Cover

Π”Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ,BCSHF Corset Vintage Spiral Steel Rivet Decoration Steampunk Gothic Bustier Boned Zipper For Weight Loss Body Sculpting

BCLGCF Rain Suits for Men Women

Π”Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ

Mephisto Brice 125/100 Pewter:

-2 Pcs Set Luxury Seat Covers Glasses Bear Handsome SUV Car Cover Compatible for Airbags Universal Fit Cars Trucks and SUVs Baby/Β£233.35Β£233.35,Β£44.21Β£44.21

Neleus Men’s Dry Fit Athletic Compression Long Sleeve Shirt

Π”Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, связанная с использованиСм Π²Ρ‹Ρ‡ΠΈΡΠ»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΉ,Β£48.90Β£48.90

Mephisto Brice 125/100 Pewter:

— ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, связанныС с Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π΅,Interact China 100% Handcrafted Artistry Hotan Jade Agate Fashion Pendant Necklace 925 Silver Vintage Chic with Authenticity Certificate #102, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС: прСдоставлСниС услуг ΠΏΠΎ Π²ΠΎΡΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π° послС сбоя,Loeffler Randall Women’s Georgie-n Ballet Flat(TUDUZ Coat Women) ΠΏΠ΅Ρ€ΡΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€ΠΎΠ²,Β£105.89Β£105.89

Sperry Top-Sider Women’s A/O 2 Eye Vida Boat Shoe:

-Nololy Myers Halloween Hallo-Wheats Simple Cotton T-Shirt Street Trend Anime Print All-Match Family Leisure Work Travel Comfortable Shirt Short Sleeves, см.KIKIGO Men’S Short Sleeves T-Shirt;

мягкий контраст — французский ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ — Linguee

Π‘Π»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π΄ΠΈΠ·Π°ΠΉΠ½ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ve r y мягкий контраст w i th Π½ΠΈΠ³Π΄Π΅ Ρ‚ΠΎΡ‡Π΅ΠΊ насыщСния, Π° Π΅Π³ΠΎ максимальная оптичСская ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ соотвСтствуСт […] […]

ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ Π½Π° ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… сторонах Ρ‚ΠΊΠ°Π½ΠΈ.

studiosindone.com

La marque qu’il en rsulte ne prsente pas de saturation et sa densit optique est la mme sur le l’avant de l’arrire.

studiosindone.com

Π’Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ ΡƒΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€Π°ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ этого Π²Π΅Π±-сайта, Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π² ei th e r мягкий контраст o r h высококонтрастныС Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ схСмы.

inca.ca

Vous pouvez

[…] amlio re r le contraste de c e site Web en choisissant soit l’arrangement de couleurs constituent un contraste fa ible, soit […]

l’arrangement de couleurs constituan

t un c ontraste lev.

inca.ca

65 ΠΏΠΎ всСму ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρƒ ΠŸΡ€ΡΠΌΠΎΠ΅ распрСдСлСниС Π£Π·ΠΊΠΈΠΉ Π»ΡƒΡ‡ с Π»ΠΈΠ½Π΅ΠΉΠ½Ρ‹ΠΌ распрСдСлСниСм свСта Π² сочСтании с

[…]

высокая ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π½ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ освСщСния Π½Π° стСнах (ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ

[…] стСллаТи) a nd a мягкий контраст i n t he дальняя Π±Π°Π»ΠΊΠ° […]

Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅

siteco.si

Π˜Π½Ρ‚Π΅Π½ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ освСтлСниС с использованиСм Π΄ΠΈΡ„Ρ„ΡƒΠ·Π½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ для ΠΎΡΠ²Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠ±ΠΎΡ€ΠΎΠ²

[…]

verticales leves sur des parois (ct ouvert

[…] des ray Π½Π° nages ) e t contraste d
oux dans l a direction […]

Principale de l’clairage.

siteco.fr

ИсслСдованиС профСссора Π―Π°ΠΊΠ° ЯнссСнса, ΠΊΠ°ΡΠ°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ΡΡ Π±Π΅Π·Π°Π»ΠΊΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π½Π°ΠΏΠΈΡ‚ΠΊΠΎΠ² ΠΈ столового ΠΏΠΈΠ²Π° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ влияния Π½Π° ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒ инсулина, дСмонстрируСт th a t soft d r Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ks , n контраст t o t ΠΏΠΈΠ²Π°, явно ΠΏΠΎΠ²Ρ‹ΡˆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒ инсулина.

bierengezondheid.com

Des recherches du prof. Jaak Janssens заботится ΠΎ Π±Π΅Π·Π°Π»ΠΊΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π½Π°ΠΏΠΈΡ‚ΠΊΠ°Ρ… ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡ‚ΠΊΠ°Ρ… Π½Π° столС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π²Π»ΠΈΡΡŽΡ‚ Π½Π° ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ инсулинов Π½Π° столС, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π° Π±Π΅Π·Π°Π»ΠΊΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡ‚ΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ количСства инсулинов.

bierengezondheid.com

Soft T h e Contrast , S ha rpness ΠΈ Color […]

Π“Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Π° ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠ΅Π½Π° для создания Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ мягкого изобраТСния.

ricoh.com

Doux Le Contraste, l a N ettet et l’Intensit […]

sont diminus afin de crer une image plus douce.

ricoh.com

Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ t hi s « soft
p o we i n o m ВоСнная «ТСсткая сила» — Π½Π΅ слСдуСт Π½Π΅Π΄ΠΎΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ ΠΌΠΈΡ€ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅.

comece.org

Il ne faut pas sous-estimer la valeur de ce «pouvoir dans un gant de velours» par rapport au pouvoir militaire «dans une main de fer».

comece.org

Soft l a w, b y контраст , i s Π½Π° основС Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… инструмСнтов […]

Π² качСствС Ρ‚ΠΈΠΏΠΎΠ²Ρ‹Ρ… кодСксов, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°, Π½Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… процСссов Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ споров ΠΈ Π°Π»ΡŒΡ‚Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ… способов возмСщСния ΡƒΡ‰Π΅Ρ€Π±Π°.

priv.gc.ca

E n revanche, la r g lementation non imprative […]

se fonde sur des outils tels que les code types, les pratiques examples,

[…]

les processus informels de rsolution des diffrends, et d’autres moyens de rparation.

priv.gc.ca

Π’Π΅ΠΊΡƒΡ‰ΠΈΠΉ экономичСский спад Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ a мягкий l a nd ing для ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° n i n 00
00 контраст o Ρ‚ Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΡƒΠ΄Π°Ρ€Ρ‹ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… отраслях.

csc-ca.org

Le secteur de la construction connatra une inflexion en douceur dans le context actuel de ralentissement conomique, compare d’autres secteurs o les activits sont en dclin.

csc-ca.org

Мягкий , l ow -g la r e контраст o n s c0005 s 9000…]

ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΈ ΡƒΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ.

zumtobel.com

D es contrastes dou x, no n blouissants, […]

sur les crans стимул для ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈ продуктивности.

zumtobel.com

Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ эффСкт ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚

[…] Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π°Π±Π»ΡŽΠ΄Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Π² o
th
e r soft t i ss us if g a s Π³ en тс.

hc-sc.gc.ca

Cet effet aussi t observ

[…] dans d’au tr es ti ssu s mous l ors qu’on u tilise d es ag ent 9000 contraste sd aze ux .

hc-sc.gc.ca

Π’ Ρ‚ΠΎΠΉ стСпСни, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ прСдоставлСниС тСхничСской ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ нСсколькими странами ΠΏΠΎΠ±ΡƒΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ страны ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡƒΡ€Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΡƒ, ΠΈΠ»ΠΈ

[…]

ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π΄ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΏΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ,

[…] это ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠΎ te s « soft » c Π½Π° vergence ( i n контраст Ρ‚ ΠΎΠ½ Π²Π°Ρ€ΡŒΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ […]

стСпСни схоТдСния ΠΈΠ»ΠΈ согласования

[…]

, прСдусмотрСнныС Π² этой сфСрС соглашСниями ΠΎ свободной Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Π»Π΅, Ρ‚Π°ΠΌΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ союзС ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌ Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠ΅).

daccess-ods.un.org

Les donnes d’exprience ou l’assistance method fournies par un ou plusieurs pays peuvent inciter d’autres pays accept des lois sur la concurrence et des politiques ou

[…]

заявки Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅

[…] vont dan s le m me sens, et e ncour age r la c onv ergen ce de faon […]

plus souple que les accords

[…]

instituant le libre-change, une union douanire ou un march commun.

daccess-ods.un.org

T er m « soft m o ne y» i s i n контраст o Β« Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄Ρ‹Ρ… Π΄Π΅Π½Π΅Π³Β», […]

, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ дСньги, ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ суммС Π² Π΄ΠΎΠ»Π»Π°Ρ€Π°Ρ…, ограничСния источника,

[…]

ΠΈ трСбования ΠΊ отчСтности FECA.

Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Ρ‹.ca

Le terme argent fl ou s ‘ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ar gel net, c’est — dire […]

ΠΏΠΎΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ Π² соотвСтствии с Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°ΠΌΠΈ Π² Π΄ΠΎΠ»Π»Π°Ρ€Π°Ρ…,

[…]

мСньшС ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ источников ΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ FECA ΠΏΠΎ Ρ€Π°Π·Π³Π»Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ².

Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Ρ‹.ΠΎΠΊ.

Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎ-Π±Π΅Π»Ρ‹ΠΉ, ΡΡ€ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ, Ρ†Π²Π΅Ρ‚, se pi a , soft , r et ro, ΠΈΠ³Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΡ‚Ρ€ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹, Π·Π²Π΅Π·Π΄ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΉ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΡ‚Ρ€, hi g h контраст m o de , Color Extract

prestofotosource.com

Π½ΡƒΠ°Ρ€ ΠΈ Π±Π»Π°Π½, ΠΊΠ»Π°,

[…] Ρ‚ΠΈΠΏ coul eu r, s pia , doux , rtr o, f il tre effets ‘ΠΈΠ³Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Ρ‡Π½Π°Ρ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Ρ€Π°’, filter 9000 eff toiles , mo de haut Contra, ext ra ction […]

ΠΏΠΎ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Ρƒ

prestofotosource.com

ΠšΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΡ‚ΠΈΠΌΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎ качСству изобраТСния, ΡƒΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π° (RGB,

[…]

Π½Π°ΡΡ‹Ρ‰Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ),

[…] Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ (Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ a n d мягкая f i lt ers), Ρ€Π΅Π³ΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° яркости (brightn es s
контраст ) a nd проталкиваСтся […]

Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ„Π»ΠΈΠΊΠΊΠ΅Ρ€-Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΡ‚Ρ€ (ДСинтСрлСйсинг).

ftp.terratec.de

ΠšΠ°Ρ‡Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎ изобраТСния Π½Π° ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΊΠ΅ ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ с эффСктом ΠΊΠΎΡ€Ρ€Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ² (RVB, Π½Π°ΡΡ‹Ρ‰Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ), ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ опрСдСлСния

[…]

(Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ ΠΈ Ρ‚. Π”.

[…] attnuation) et de luminosit ( lu mino sit , contraste ), ΠΈ Ρ‚.Π΄.

(Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€).

ftp.terratec.de

The ro un d , soft s u rf ace shape ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΡƒΡŽΡ‚ Attack ti v e o Ρ‚
тяТСлый […]

гСомСтричСской Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΈ Π² ΠΈΠ³Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ раскрываСт Π΅Π΅.

aluform.nl

ЛСс Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΎΠ²

[…] douces et rondes de l a sur fac e contrastent lg ammen t avec la gomtrie svre […]

Врадиционная Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Π°

[…]

et l’assouplissent en toute simplicit.

aluform.nl

T h e soft c o nt наши ΠΈ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΡƒΡŽΡ‚ вкус ab l e o контраст Ρ‚ суровый […]

внСшняя Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° ΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΡŒΡ‚Π΅ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° усмотрСниС зритСля

[…]

, какая Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ сСкрСта Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ раскрыта.

profutura.ch

Les contours et les lig ne s doux fo rme nt un contraste ag ra ble avec l a form extrieure […]

svre et laissent l’observateur

[…]

le soin d’imaginer la part de mystre devant tre rvle.

profutura.ch

Π”ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‡ΠΈΠΊ

[…] прСдставил Ρ‚Ρ€ΠΈ ΠΠ»ΡŒΡ‚Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΈΠ²Ρ‹ A, B ΠΈ C ΠΈ Ρ€Π΅Π·ΡŽΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈ Π½Π° Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ сСссии ОбъСдинСнного ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π° ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… экспСртов ΠΊ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΠ»ΡŒΡ‚Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΈΠ²Ρ‹ C Π² качСствС «срСднСго ΠΏΡƒΡ‚ΠΈΒ» Π² Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ «ТСсткой» Π°Π»ΡŒΡ‚Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π΅. A ΠΈ th e « soft » A lt ernative B , i n Ρ‚ he Авиационный ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ».

unidroit.org

Le Rapporteur a prsent les trois Variantes A, B et C, et a rsum les motifs qui avaient le Comit conjoint d’experts gouvernementaux, lors de sa deuxime session, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ une nouvelle Variante C mi-chemin entre la Variante A «douce» et l a Variante B « dure», Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Protocole aronautique.

unidroit.org

Esthy: Π•Ρ‰Π΅ Ρƒ мСня Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΡƒΠΊΠ»Ρ‹, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ дСлаСтся Π½Π° взглядС, это зависит ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΊΡƒΠ»ΡŒΠΏΡ‚ вдохновляСт

[…]

ΠΌΠ½Π΅. Но это ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°

[…] Ρ‡Ρ‚ΠΎ я люблю ΠΏΠ°ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ†Π²Π΅Ρ‚ ΠΈΠ»ΠΈ s , soft , w hi ch ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ b i g контраст f o r ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ большими […]

Ρ‚Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Π΅ ΠΊΡ€ΡƒΠ³ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄

[…]

Π³Π»Π°Π·Π° ΠΈ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ€ΠΎΡ‚.

bjdmagazine.com

Esthy: J’ai aussi des poupes o l’accent est mis sur le ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, cela dpend de ce que le moule m’inspire mais il

[…]

est vrai que j’aime les

[…] coule ur s pastels , douces, qui pe uvent cr er un g ra nd contraste av de s cernes […]

par instance ou une bouche trs travaille.

bjdmagazine.com

This i s i n контраст t o t he Liberals ΠΈ t he i r soft soft soft n c ΠΈΠ·ΠΌΠΎΡ€ΠΎΠ·ΡŒ.

www2.parl.gc.ca

Cela n’a rien voir avec l’approche laxiste des libraux l ‘ gard d e la Criminalit.

www2.parl.gc.ca

Пиво Π½Π΅ содСрТит ΠΆΠΈΡ€ΠΎΠ², ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π±Π΅Π»ΠΊΠΎΠ²

[…]

(ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ 0,5%) ΠΈ нСбольшоС количСство (ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 3%)

[…] Ρ„Π΅Ρ€ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ сахар ( i n контраст t o t he Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠ½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ сахар s o f мягкий r Π² ΡƒΠ·Π»ΠΎΠ²).

beerandhealth.be

La bire ne contient pas de matires Grasses, trs peu de protines (0,5%)

[…]

et une petite Quantit (ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 3%) de sucre ferment

[…] (ΠŸΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ aux Sucres raffi n s des b oi ssons rafrachissantes).

beerandhealth.be

И Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ всС Ρ€Π΅Π½Ρ‚Π³Π΅Π½ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ Π³Π΄Π΅

[…] сущСствуСт Π³Ρ€Π°Π΄ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ br ut a l контраст ( f ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€: bo n e 000 soft t i ss ues ΠΈ Ρ‚. Π΄.?).

varaylaborix.com

ΠžΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ Ρ€Π΅Π½Ρ‚Π³Π΅Π½ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ ΠΈΠ»ΠΈ

[…] existe un g radi ent de contraste bru tal (pa r ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€: os -part 9000 0005 0005 0005 0005 0006 00050005 ) .

varaylaborix.com

I n контраст , th e soft p o we r of United States […]

Π½Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅, Ρ‡Π΅ΠΌ оТидалось.

scrs-csis.gc.ca

Unis a obtenu une cote beaucoup plus leve que prvu.

scrs-csis.gc.ca

Ива и

[…] acacia str ip e s контраст w i th duck eg g , Π½Π° e ΠΈ сСрСбро […]

Π² этой яркой, Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ этом изысканной Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΈ.

meuble-decore.com

Des rayures a ni s et aca cia contrastent ave c l e ble u opaline et […]

le gris argent dans cette forte et cependant subtile combinaison.

meuble-decore.com

Π£ΠΌΡ‹Π²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ· сСрии BETTEWAVE

[…] Impress by t he i r контраст b e tw een ΡƒΠ³Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΡ„ΠΈΠ»ΡŒ a n d мягкий мягкий i ne s.

bette.co.uk

Les vasques de la srie

[…] BETTEWAVE sdui se nt p ar l e contraste e ntre leurs l ΠΈ nes droites e t […]

ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ o стСрТнСй.

bette.co.uk

Биняя Ρ„ΠΎΠ»ΡŒΠ³Π° Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ всСго ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ для особо блСстящих повСрхностСй (Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎ, Ρ„Π°Ρ€Ρ„ΠΎΡ€).

[…] ΠΈΠ·-Π·Π° i t s контраст t o t he flesh colo ur e d soft i SS Ρƒ.Π΅.

miris-online.com

Pour les повСрхности rflchissantes (or, porcelaine), c’est le bleu qui tranche

[…] le mieux, e n rais on d u contraste a vec la c av it buccale rouge.

miris-online.com

Π›ΡŽΠ±ΠΎΠ²ΡŒ ΠΊ контрасту Π±Ρ‹Π»Π° Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½Π°

[…] основная характСристика ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠΈ Π±Π°Ρ€ΠΎΠΊΠΊΠΎ: t h e контраст b e tw een Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎ a n d , мягкоС , мягкоС h ig h ΠΈ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΉ, быстрый ΠΈ ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ, энСргичный ΠΈ […]

расслаблСнный,

[…]

Π°ΠΊΠΊΠΎΡ€Π΄ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€Π°ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹Π΅, Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΎΠΉΠ½Ρ‹Π΅ ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹, полная тСкстура ΠΈ соло.

artsvivants.ca

Cultive r les contrastes ta it un autre geste typique de la musique b ar oque : contraste e ntre fo rt e t t et […]

бас-Π³ΠΈΡ‚Π°Ρ€Ρ‹ Rapide et lent,

[…]

nergique et dtendu, Criture en Accords (Verticale) ΠΈ Contrapuntique (Horizontale), mesures binaires et ternaires, Texture Orchestrale riche et Criture Soliste.

artsvivants.ca

Contrast p u t t y soft : t ot al ΠΈΠ»ΠΈ частично […]

оттиск ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ оттиска ΠΈΠ»ΠΈ сэндвич

voiceo.com

Contrast p ut ty soft: E mp ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΎ […]

ou partielles, pour empreintes Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΠ° double mlange ou Π±ΡƒΡ‚Π΅Ρ€Π±Ρ€ΠΎΠ΄

Voco.fr

ΠšΠ»ΡŽΡ‡ΠΈ большиС с плюсом

[…] ΠΊΠ»ΠΈΠΊ ΠΈ hi g h контраст мягкий k e y ID ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡŽΡ‚ […]

Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ с большСй ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, помогая

[…]

для максимальной эксплуатационной надСТности.

sartorius-mechatronics.com

По Ρ†Π΅Π½Π΅

[…] grandes dim en sion s et l e contraste d e leur s in sc Ρ€Π°Π·Ρ€Ρ‹Π²ΠΎΠ², […]

les touches ΠΎΠ±Π»Π΅Π³Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ испытаниС Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°

[…]

et contribuent augmenter la fiabilit de l’appareil.

sartorius-mechatronics.com

мягкий контраст + освСщСниС — ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° датский

β–· Высокоскоростная лунная навигация для экипаТСй ΠΈ дистанционно ΠΏΠΈΠ»ΠΎΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Ρ… транспортных срСдств … β–· Π‘Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΠΎΠ·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ с Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ динамичСским Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½ΠΎΠΌ для Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ½ΠΎΠΉ мобильной Ρ€ΠΎΠ±ΠΎΡ‚ΠΎΡ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΠΈ … β–· Новая автоматичСская экспозиция ΠΈ автоматичСский баланс Π±Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π»Π³ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΠΌ для обнаруТСния условий с высоким динамичСским Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½ΠΎΠΌ с использованиСм Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ CMOS … β–· ВлияниС Π°Π»Π³ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΠΌΠΎΠ² Ρ‚ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ отобраТСния Π½Π° ΡΡƒΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ распознаваниС Π»ΠΈΡ† Π² изобраТСниях HDR … β–· ВыявлСниС взаимосвязСй ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ шаблонами направлСния взгляда ΠΈ восприятиСм Π±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ² Π² Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ пространствС ΠΏΡ€ΠΈ Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎΠΌ свСтС… β–· ВоздСйствиС ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ свСта подавляСт ΠΌΠ΅Π»Π°Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠ½ ΠΈ усиливаСт восприятиС Π±Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ … β–· ΠΠ΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Π°Ρ гСомСтрия Ρƒ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅Π³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° … β–· Π’Π½Π΅ Π»Π°Π±ΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠΈ Π² Π²Π°Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Ρƒ: краткосрочноС Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€Π½Π΅Π΅ воздСйствиС ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ свСта подавляСт ΠΌΠ΅Π»Π°Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠ½ ΠΈ усиливаСт восприятиС Π±Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ … β–· мягких ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΎΠ² ΠΈ мягких Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΡ‚Ρ€ΠΎΠ² мягких упорядочСнных ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠ³Ρ€ΡƒΠΏΠΏ Аннотация Показано, Ρ‡Ρ‚ΠΎ упорядочСнныС ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠ³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ Π½Π°Π΄ упорядочСнной ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠ³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠΉ Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ мягкими упорядочСнными ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠ³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°ΠΌΠΈ (S, A)…

general — core.ac.uk —

β–· Π’ΠΎΠ³Π½ΡƒΡ‚Ρ‹Π΅ мягкиС мноТСств, критичСскиС мягкиС Ρ‚ΠΎΡ‡Π΅ΠΊ ΠΈ объСдинСниС — мягкиС ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΎΠ² упорядочСнных ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠ³Ρ€ΡƒΠΏΠΏ ΠŸΠΎΠ½ΡΡ‚ΠΈΡ объСдинСния — мягких ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠ³Ρ€ΡƒΠΏΠΏ, объСдинСний — мягких Π» -ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»Ρ‹ ΠΈ объСдинСниС- мягких r-ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΎΠ², ΠΈ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ связанныС свойства … β–· Мягкий ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· мягких ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΎΠ² Аннотация: Π’ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ свойств мягких топологичСских пространств… β–· ΠŸΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ мягких ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ мягких пространств Π›ΠΈΠ½Π΄Π΅Π»Ρ‘Ρ„Π° ΠšΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ мягких ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡ‚Π½Ρ‹Ρ… (ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ мягких Π›ΠΈΠ½Π΄Π΅Π»Ρ‘Ρ„Π°), ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ мягких Π›ΠΈΠ½Π΄Π΅Π»Ρ‘Ρ„Π° ΠΈ мягко мягких ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡ‚Π½Ρ‹Ρ… (мягко мягких Π›ΠΈΠ½Π΄Π΅Π»Ρ‘Ρ„Π°) пространств ΠΈΠ½ΠΈΡ†ΠΈΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΠΈ исслСдовано Π² этой Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ … β–· ΠžΠ±ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ мягких нСйтрософных ΠΊΠΎΠ»Π΅Ρ† ΠΈ мягких нСйтрософных ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΉ Π’ этой ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ ΠΌΡ‹ Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€ΡΠ΅ΠΌ мягких нСйтрософских ΠΊΠΎΠ»Π΅Ρ† ΠΈ мягких нСйтрософских ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΉ Π΄ΠΎ мягких нСйтрософных Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, мягких нСйтрософных N -ΠΊΠΎΠ»ΡŒΡ†Π° ΠΈ мягких нСйтрософских Π±ΠΈΡ„ΠΎΠ»Π΅ΠΉ ΠΈ мягких нСйтрософных N-ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΉ… β–· МягкоС нСйтрософноС ΠΊΠΎΠ»ΡŒΡ†ΠΎ ΠΈ мягкоС нСйтрософноС ΠΏΠΎΠ»Π΅ Π’ этой ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ ΠΌΡ‹ Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€ΡΠ΅ΠΌ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΡŽ Π½Π΅ΠΉΡ‚Ρ€ΠΎΠ·ΠΎΡ„Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΠ»Π΅Ρ† ΠΈ нСйтрософских ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΉ Π½Π° мягких Π½Π°Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ² ΠΈ строим мягких нСйтрософских ΠΊΠΎΠ»Π΅Ρ† ΠΈ мягких нСйтрософских ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΉ … β–· МягкоС Π½Π°Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ² ΠΈ мягких ΠΊΠΎΠ»Π΅Ρ† ΠΠ½Π½ΠΎΡ‚Π°Ρ†ΠΈΡΠœΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ†ΠΎΠ² (1999) прСдставил ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΡŽ мягких Π½Π°Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ² Π² [1] …

general — core.ac.uk —

β–· Soft ideal theory soft local function and generated мягкиС топологичСскиС пространства Аннотация: ЦСль Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ — ввСсти понятиС мягкого ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»Π° Π² Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ мноТСств soft … β–· БиполярныС мягкиС связанныС, биполярныС мягкиС ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ биполярныС мягкиС ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡ‚Π½Ρ‹Π΅ пространства БиполярныС мягкиС топологичСскиС пространства ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ собой матСматичСскиС выраТСния для ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΊΠΈ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ структур Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… … β–· ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹ мягких ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ мягких Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ. .. Π’ этой ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ вводится понятиС ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ soft , ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ являСтся ΠΎΠ±ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ понятия ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ soft set, ΠΈ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ связанныС свойства…

1 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠ°Ρ€Π΄ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ² с Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΠ²ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π°ΠΌ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π½Π° 28 языках

НаиболСС частыС запросы Английский: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, — 40k, -100k, -200k, -500k,

НаиболСС частыС запросы датский: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, — 100k, -200k, -500k,

Traduction ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ TraducciΓ³n Übersetzung TraduΓ§Γ£o Traduzione Traducere Vertaling TΕ‚umaczenie MΡτάφραση OversΓ¦ttelse Γ–versΓ€ttning KÀÀnnΓΆs AistriΓΊchΓ‘n Traduzzjoni Prevajanje Vertimas TΓ΅lge Preklad FordΓ­tΓ‘s Tulkojumi ΠŸΡ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ PΕ™eklad Prijevod ηΏ» 訳 λ²ˆμ—­ ηΏ»θ―‘ ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄

Π Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π½ΠΎ для TechDico

Π˜Π·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Условия ΠΈ условия

ΠŸΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ° ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ

Β© techdico

МягкоС ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ | Π‘Π»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ английского языка Коллинза

ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ 2. Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π·Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡ‚ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ дрСвСсина сосны ΠΈΠ»ΠΈ чистоС Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎ 3. Π½Π΅ слоТно для своСго Π²ΠΈΠ΄Π°; Π½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ слоТно, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ, ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈ Ρ‚. Π΄.

мягкоС масло

4. гладкая ΠΈΠ»ΠΈ приятная Π½Π° ΠΎΡ‰ΡƒΠΏΡŒ; Π½Π΅ Π³Ρ€ΡƒΠ±Ρ‹ΠΉ, Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π³Ρ€ΡƒΠ±Ρ‹ΠΉ 5. Π±. Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ усваиваСтся, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ содСрТит Π³Ρ€ΡƒΠ±Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΡ€ΠΌΠΎΠ² сказал ΠΎ Π΄ΠΈΠ΅Ρ‚Π΅ 7. Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ Π² растворС нСбольшого количСства ΠΈΠ»ΠΈ отсутствия ΠΌΠΈΠ½Π΅Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… солСй, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠ΅ΡˆΠ°ΡŽΡ‚ ΠΏΠ΅Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ ΠΈ ΠΎΡ‡ΠΈΡ‰Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ свойствам ΠΌΡ‹Π»Π° сказал ΠΎ Π²ΠΎΠ΄Π΅ 8. мягкий, мягкий ΠΈΠ»ΠΈ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π΅Ρ‚Π΅Ρ€, ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠ»ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ ΠΈ Ρ‚. Π΄.9. Π°. слабый ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ; Π½Π΅ ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ энСргичный; особСнно, Π½Π΅ Π² состоянии ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅Π²Π·Π³ΠΎΠ΄Ρ‹, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ·-Π·Π° Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π±.

с дряблыми ΠΌΡ‹ΡˆΡ†Π°ΠΌΠΈ

10.

Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅Ρ‚ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… усилий; Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ

мягкая Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°

11. Π±. Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΠ²Π»ΠΈΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Π²ΡΠ·Π°Ρ‚ΡŒ 12. сказано ΠΎ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ свСтС 13. дСмонстрируСт нСбольшой контраст ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ; Π½Π΅Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΈΠ΅ Π² линиях, Ρ‚ΠΎΠ½Π°Ρ…, фокусС ΠΈ Ρ‚. Π΄., ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ 14. Π½Π΅ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ; Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΉ; Π½Π΅ Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΈΠΉ сказал ΠΎ Π·Π²ΡƒΠΊΠ΅ 15.

мягкиС Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°, мягкиС Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ социология

16. пополняСтся ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ с ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ нСбольшим ΠΏΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ СстСствСнного срСда

солнСчная энСргия — мягкий источник энСргии

17.

прСдоставляСт ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ, ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½ΡƒΡŽ ΠΎΡ‚ основных Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ² новостного сообщСния

особСнности софт новости

18. Ѐинансы.

Π½Π΅ΡΡ‚Π°Π±ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈ сниТаСтся.

Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎ Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠ΅, Ρ†Π΅Π½Π°Ρ… ΠΈ Ρ‚. Π”. Π±. Π½Π΅ всСгда принимаСтся Π² качСствС иностранной Π²Π°Π»ΡŽΡ‚Ρ‹ сказал ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π²Π°Π»ΡŽΡ‚Π°Ρ… c.

Π½Π° ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π²Ρ‹Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… условиях 19.Π’ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ сказано ΠΎ цСлях ΠΈΠ»ΠΈ Π±Π°Π·Π°Ρ… 20. Phoneticsa.

ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ c Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ голос ΠΈΠ»ΠΈ g Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π² возрастС

c. ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‚Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ согласныС Π² славянских языках ; Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Π² качСствС тСхничСского Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π° спСциалистами ΠΏΠΎ Ρ„ΠΎΠ½Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅ 21. Радиология сказал ΠΎ рСнтгСновских Π»ΡƒΡ‡Π°Ρ… Π‘Π˜ΠΠžΠΠ˜ΠœΠΠžΠ• ΠŸΠ Π˜ΠœΠ•Π§ΠΠΠ˜Π•: мягкий Π² этом Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ‚ отсутствиС ΠΈΠ»ΠΈ сокращСниС всСго, Ρ‡Ρ‚ΠΎ являСтся Π³Ρ€ΡƒΠ±Ρ‹ΠΌ, Π³Ρ€ΡƒΠ±Ρ‹ΠΌ, слишком интСнсивный ΠΈ Ρ‚. Π΄., Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ чувствам [мягкиС Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π°, мягкий голос]; мягкий ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ отсутствиС раздраТСния, возбуТдСния, остроты ΠΈ Ρ‚. Π΄.Π² Ρ‡Π΅ΠΌ-Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΡƒΡΠΏΠΎΠΊΠ°ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ, нСинтСрСсным ΠΈ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° нСинтСрСсным [мягкая Π΅Π΄Π°, ΠΊΠ»ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ ΠΈ Ρ‚. Π΄.]; мягкий относится ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ являСтся Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ Π³Ρ€ΡƒΠ±Ρ‹ΠΌ, Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΈΠΌ, Ρ€Π°Π·Π΄Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΈ Ρ‚. Π΄., ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ [лСгкая сигарСта, ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ° ΠΈ Ρ‚. Π΄.]; Π½Π΅ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ, часто эквивалСнтный мягкому, ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΎΠΊ приятного успокоСния ΠΈΠ»ΠΈ умиротворСния [Π»Π΅Π³ΠΊΠΈΠΉ Π²Π΅Ρ‚Π΅Ρ€ΠΎΠΊ, голос ΠΈ Ρ‚. Π΄.]

ΠŸΠ ΠžΠ’Π˜Π’ΠžΠŸΠžΠ›ΠžΠ–Π•ΠΠ˜Π―: Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΈΠΉ, Π³Ρ€ΡƒΠ±Ρ‹ΠΉ

Π‘Π»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ ВСбстСра New World College, 4-Π΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅. АвторскиС ΠΏΡ€Π°Π²Π° Β© 2010 Автор Houghton Mifflin Harcourt.ВсС ΠΏΡ€Π°Π²Π° Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‰Π΅Π½Ρ‹.

ΠŸΡ€ΠΎΠΈΡΡ…ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ слова

ME мягкий, Π½Π΅ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ, Ρ‚ΠΈΡ…ΠΈΠΉ sefte, родствСнный Ger sanftsem-, вмСстС, вмСстС с> Π³Π»Π°Π΄ΠΊΠΈΠΉ, Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ самоС: основноС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ «подходящий, Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π»ΡŽΠ±Π½Ρ‹ΠΉ, подходящий для»

ΠžΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ мягкости ΠΎΡ‚ Merriam-Webster

\ ˈSȯft \

1Π° : приятный ΠΈΠ»ΠΈ приятный для чувств : приносящий Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΊΠΎΠΌΡ„ΠΎΡ€Ρ‚ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚ΠΈΡˆΠΈΠ½Ρƒ мягкоС влияниС Π΄ΠΎΠΌΠ°

Π± : с мягким ΠΈΠ»ΠΈ мягким вкусом, Π° Π½Π΅ с острым ΠΈΠ»ΠΈ кислым вкусом

с (1) : Π½Π΅ яркий ΠΈ Π½Π΅ Π±Ρ€ΠΎΡΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ Π² Π³Π»Π°Π·Π° : ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»ΡƒΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ

(2) : с Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌ контрастом ΠΈΠ»ΠΈ с ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΠΌ Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½ΠΎΠΌ Ρ‚ΠΎΠ½ΠΎΠ², Π»ΠΈΠ±ΠΎ производящиС Π΅Π³ΠΎ. мягкий фотографичСский ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚

d : Ρ‚ΠΈΡ…ΠΎ ΠΏΠΎ высотС Ρ‚ΠΎΠ½Π° ΠΈΠ»ΠΈ громкости

Π΅ Π³Π»Π°Π· : ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ Π²ΠΈΠ΄

ΠΆ : гладкая ΠΈΠ»ΠΈ нСТная ΠΏΠΎ тСкстурС, зСрнистости ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠ½Π°ΠΌ мягкий ΠΊΠ°ΡˆΠ΅ΠΌΠΈΡ€ мягкий ΠΌΠ΅Ρ…

Π³ (1) : приятный, мягкий ΠΈΠ»ΠΈ мягкий Π² ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρƒ

(2) : Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ с нСбольшой силой ΠΈΠ»ΠΈ ΡƒΠ΄Π°Ρ€ΠΎΠΌ : Π±Π΅Π· насилия мягкий Π²Π΅Ρ‚Π΅Ρ€ΠΎΠΊ

2 : Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅Ρ‚ нСбольшой Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ усилий : Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ мягкая Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°

3Π° : Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊ ace ΠΈ gem соотвСтствСнно β€”Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ c ΠΈ g ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡ… Π·Π²ΡƒΠΊ

c : , ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰Π°Ρ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡƒΡŽ, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ стоит Π·Π²ΡƒΠΊ \ y \ ΠΈΠ»ΠΈ \ y \ -подобная модификация согласного, ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰Π°Ρ согласный Π·Π²ΡƒΠΊ, Π² артикуляции ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ \ y \ -подобная модификация ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ слСдуСт \ y \ Π·Π²ΡƒΠΊ (ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎ русски)

4 Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ : Π½Π΅Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΏΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅

5 : постСпСнно растСт мягкий склон

6 : с ΠΈΠ·ΠΎΠ³Π½ΡƒΡ‚Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΡƒΡ€ΠΎΠΌ : Π±Π΅Π· Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΈΡ… ΠΈΠ»ΠΈ Π·ΡƒΠ±Ρ‡Π°Ρ‚Ρ‹Ρ… мягкиС Ρ…ΠΎΠ»ΠΌΡ‹ Π½Π° Π³ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΎΠ½Ρ‚Π΅

7 : ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ ΠΌΡΠ³ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ: Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€,

Π° (1) : Π½Π΅ Π³Ρ€ΡƒΠ±Ρ‹ΠΉ ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ° мягкой ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡƒΡ€Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ

(2) : Π½Π° основС ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΠ², примирСния ΠΈΠ»ΠΈ гибкости, Π° Π½Π΅ Π½Π° силС, ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠ·Π°Ρ… ΠΈΠ»ΠΈ нСпримиримости занял ΠΌΡΠ³ΠΊΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡŽ Π²ΠΎ врСмя кризиса

(3) : стрСмится Π·Π°Π½ΡΡ‚ΡŒ ΠΌΡΠ³ΠΊΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡŽ — ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ с Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠΌ обСспСчСнии Π½Π° Π΄ΠΈΠΊΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π°Ρ… Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠΌ обСспСчСнии Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° ΠΈ порядка

Π± : стрСмится ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ располоТСниС ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Π΅Π·ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ : Π²ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, любСзно мягкий ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ Π³Π½Π΅Π² — ΠŸΡ€ΠΈΡ‚Ρ‡ΠΈ 15: 1 (пСрСсмотрСнная стандартная вСрсия) Π± : Ρ‡Ρ€Π΅Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½ влиянию : соотвСтствуСт

d : Π²Π»ΡŽΠ±Π»Ρ‘Π½ Π² любовь ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΌΠΎΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π²ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‡Ρ‘Π½ — использовался с Π½Π° Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ мягко относился ΠΊ Π½Π΅ΠΉ

9Π° : испытываСт нСдостаток Π² силС, выносливости ΠΈΠ»ΠΈ выносливости, особСнно ΠΈΠ·-Π·Π° Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ‚ Π² лСгкости ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€ΠΎΡΠΊΠΎΡˆΠΈ. стал мягким ΠΈ Π»Π΅Π½ΠΈΠ²Ρ‹ΠΌ

Π± : слабый ΠΈΠ»ΠΈ умствСнно отсталый мягкий Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅

10Π° : поддаСтся физичСскому давлСнию

Π± : позволяя ΠΊΠΎΠΌΡƒ-Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‡Π΅ΠΌΡƒ-Ρ‚ΠΎ ΡƒΡ‚ΠΎΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ — ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ влаТная зСмля

с (1) : консистСнции, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ

(2) : ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Ρ€Π°ΡΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ

d : Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ намагничиваСтся ΠΈ размагничиваСтся

Π΅ : с ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΉ Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ мягкоС ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·ΠΎ

11 : с Π΄Π΅Ρ„ΠΈΡ†ΠΈΡ‚ΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π±Π΅Π· вСщСств (Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΊΠ°ΠΊ соли ΠΊΠ°Π»ΡŒΡ†ΠΈΡ ΠΈ магния), ΠΏΡ€Π΅ΠΏΡΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΏΠ΅Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ ΠΌΡ‹Π»Π° Мягкая Π²ΠΎΠ΄Π°

12 : с ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌ энСргопотрСблСниСм мягкиС рСнтгСновскиС Π»ΡƒΡ‡ΠΈ

13 новостСй : ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½Ρ‹Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠΌΡ‹Π΅

14 : происходит с Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΡ€ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°Ρ…, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π° мягкая посадка космичСского корабля Π½Π° Π›ΡƒΠ½Ρƒ

15 : Π½Π΅ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‰Π΅Π½Ρ‹ ΠΎΡ‚ нападСния ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° мягкая надзСмная стартовая ΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΠΊΠ° мягкиС мишСни

17 Π½Π°Ρ€ΠΊΠΎΡ‚ΠΈΠΊΠ° : считаСтся ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π²Ρ€Π΅Π΄Π½Ρ‹ΠΌ, Ρ‡Π΅ΠΌ тяТСлый Π½Π°Ρ€ΠΊΠΎΡ‚ΠΈΠΊ

18 : Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ поляризованный β€”Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ кислоты ΠΈ основания

19Π° Π²Π°Π»ΡŽΡ‚Ρ‹ : ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹ΠΉ

Π± ссуды : Π±Π΅Π· обСспСчСния

20Π° : Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ·-Π·Π° вялой Ρ€Ρ‹Π½ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡŠΡŽΠ½ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ мягкиС Ρ†Π΅Π½Ρ‹

21 Π³ΠΎΠ΄ : Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΎ Π½Π΅ Π·Π°ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΎ мягкая нСнадСТная политичСская ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠ°

23Π° : основанныС Π½Π° ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ»ΠΈ ΡƒΠΌΠΎΠ·Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠΌΡ‹Π΅ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°

Π± : с использованиСм ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½Ρ‹Ρ… Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΈΡ… основС мягкая Π½Π°ΡƒΠΊΠ°

24 : использованиС ΠΈΠ»ΠΈ использованиС возобновляСмых источников энСргии (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, солнСчной Ρ€Π°Π΄ΠΈΠ°Ρ†ΠΈΠΈ, Π²Π΅Ρ‚Ρ€Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠ²) мягкиС Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ

25 Π΄Π΅Π½Π΅Π³ : внСс Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ (ΠΊΠ°ΠΊ корпорация) Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΡŽ, Π° Π½Π΅ нСпосрСдствСнно Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄Π°Ρ‚Π°

: мягко или мягко : мягко

: мягкий ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚, ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π» ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»ΡŒ ΠΌΡΠ³ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ большого ΠΏΠ°Π»ΡŒΡ†Π°

ΠžΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΊ ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ Π½Π° JSTOR

Abstract

Японская ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π° вдохновляла англоязычных писатСлСй ΠΎ ΠΊΠΈΠ±Π΅Ρ€ΠΏΠ°Π½ΠΊΠ΅, Π½ΠΎ сдСлка Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»Π° ΡƒΠ»ΠΈΡ†Π΅ΠΉ с односторонним Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.ΠšΠΈΠ±Π΅Ρ€ΠΏΠ°Π½ΠΊ-фантастика Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄Π°Π²Π°Π»Π° японцам Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π·Π°Π½ΠΎΠ²ΠΎ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ свою ΠΊΠΈΠ±ΠΎΡ€Π³ΠΈΠ°Π½ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Π― ΠΏΡ€ΠΎΡΡΠ½ΡΡŽ взаимодСйствиС ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρ‹ Π½Π° протяТСнии Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Ρ… дСсятилСтий ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ соврСмСнными Π°Π½Π³Π»ΠΎ-амСриканскими ΠΈ японскими НЀ, Π±ΡƒΠ΄ΡŒ Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΈΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠ°. ОсновноС Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ дискуссии удСляСтся рассказу Арамаки Ёсио Π½Π° Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ»Π½Π΅ «МягкиС часы» (1968-72), Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ»Π°Π½ выводится контраст ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ импСриалистичСским обТорством Β«Π”Π°Π»ΠΈ с ΠœΠ°Ρ€ΡΠ°Β» ΠΈ анорСксиСй Π΅Π³ΠΎ Π²Π½ΡƒΡ‡ΠΊΠΈ Π’ΠΈΠ²ΠΈ. Π’ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ расцвСта ΠΊΠΈΠ±Π΅Ρ€ΠΏΠ°Π½ΠΊ-двиТСния этот тСкст Π±Ρ‹Π» ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½ ΠšΠ°Π·ΡƒΠΊΠΎ БСрСнсом ΠΈ Π›ΡŒΡŽΠΈΡΠΎΠΌ Π¨Π°ΠΉΠ½Π΅Ρ€ΠΎΠΌ для выпуска Interzone Π·Π° ΡΠ½Π²Π°Ρ€ΡŒ-Ρ„Π΅Π²Ρ€Π°Π»ΡŒ 1989 Π³ΠΎΠ΄Π°.Π’ Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΊΠ°ΠΊ Арамаки ΠΏΠΎ-своСму ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π°Ρ€ΠΈΠ²Π°Π» ΠΈ ΠΊΠ°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π» ΠΎΡ€ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡƒΡŽ Π½Π° космос Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΡƒΡŽ фантастику 1950-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ², Π›ΡŒΡŽΠΈΡ Π¨Π°ΠΉΠ½Π΅Ρ€, Π² свою ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π°Ρ€ΠΈΠ²Π°Π» ΠΈ мягко трансформировал «МягкиС часы» для Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ поколСния ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ Π²ΠΈΠ΄ «мягкого ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π°Β» ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚Ρ€Π°Π½Π·Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π°ΠΌΠΈ становится всС Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ для Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ глобальной Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΉ фантастики.

Π˜Π½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡ ΠΎ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π΅

Science Fiction Studies — это Ρ€Π΅Ρ†Π΅Π½Π·ΠΈΡ€ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹ΠΉ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π», посвящСнный ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΆΠ°Π½Ρ€Π° Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΉ фантастики Π² ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΌ смыслС.Он ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΡƒΠ΅Ρ‚ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ ΠΎ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΉ фантастикС ΠΈ Ρ€Π΅Ρ†Π΅Π½Π·ΠΈΠΈ Π½Π° Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ фантастику; ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π΅Ρ‚ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρƒ. SFS ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ считаСтся Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΠΌ акадСмичСским ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»ΠΎΠΌ Π² своСй области с ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ тСорСтичСским, историчСским ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ освСщСниСм. ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ ΠΎΠ΄Π½Π° Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ выпусков Π½Π° сСгодняшний дСнь ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ выпусками, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΈΠΌΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρƒ ΠΈ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ фантастику, Π°Ρ„Ρ€ΠΎΡ„ΡƒΡ‚ΡƒΡ€ΠΈΠ·ΠΌ, Π»Π°Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠ°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΡƒΡŽ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ фантастику, исслСдования ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ фантастику. Основанная Π² 1973 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, SFS базируСтся Π² УнивСрситСтС Π”Π΅ΠŸΠ°Ρƒ ΠΈ появляСтся Ρ‚Ρ€ΠΈ Ρ€Π°Π·Π° Π² Π³ΠΎΠ΄ Π² ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Π΅, июлС ΠΈ ноябрС.

Π˜Π½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡ ΠΎΠ± ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅

SF-TH Inc., матСринская компания Science Fiction Studies, являСтся нСкоммСрчСской ΠΊΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ, ΡƒΡ‡Ρ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² соотвСтствии с Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ ΡˆΡ‚Π°Ρ‚Π° Индиана, БША. Π•Π³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡƒΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΎΠΌ располоТСн ΠΏΠΎ адрСсу EC 203, УнивСрситСт Π”Π΅ΠŸΠ°Ρƒ, Гринкасл, IN 46135.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ сравнСния ΠΈ контрастноС эссС (ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‹)

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ стихотворСния

Π‘Π°Ρ„ΠΎ ЛСсбосская Π±Ρ‹Π»Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· самых ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Ρ‹Ρ… поэтов своСго Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ.Она написала ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 500 сотСн стихотворСний. Из-Π·Π° Π½Π΅Π³Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ… слухов ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π‘Π°Ρ„ΠΎ Спископ ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»Ρ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹, Π½ΠΎ Π² 1879 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· Π΅Π΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Ρ‹ Π½Π° СгипСтском мусорном свалкС, Π° Π² 1890-Ρ… Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ… Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Ρ‹ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· Π΅Π΅ свитков, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ использовались для ΡƒΠΏΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΌΡƒΠΌΠΈΠΉ ΠΈ ΠΌΡƒΠΌΠΈΠΉ. Π½Π°Π±ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΠ² (World Masterpieces 375). Одно ΠΈΠ· ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ стихотворСний Π‘Π°Ρ„ΠΎ — Он большС, Ρ‡Π΅ΠΌ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΉ . Π’ этом стихотворСнии ΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ восхваляСт гСроя. Π”Π²Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊΠ° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π»ΠΈ это стихотворСниС Π½Π° английский язык, ΠœΡΡ€ΠΈ Π‘Π°Ρ€Π½Π°Ρ€Π΄ ΠΈ Π ΠΈΡ‡ΠΌΠΎΠ½Π΄ Π›Π°Ρ‚Ρ‚ΠΈΠΌΠΎΡ€.Π’ этих ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π°Ρ… большС Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΉ, Ρ‡Π΅ΠΌ сходства.

Π’ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ Π‘Π°Ρ€Π½Π°Ρ€Π΄Π° дикция говорящСго ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΡƒΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π΅Π½Π°. На самом Π΄Π΅Π»Π΅ говорящий Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎΠ±Ρ‹Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ языком, ΠΈ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ говорящий ΠΎΡ‡Π°Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅ΠΌ. НапримСр, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π‘Π°Ρ€Π½Π°Ρ€Π΄Π° ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ говорящий заявляСт: «Он большС, Ρ‡Π΅ΠΌ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΉ / Он Π±ΠΎΠ³ Π² ΠΌΠΎΠΈΡ… Π³Π»Π°Π·Π°Ρ… /Β» (строки 1-2). Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π½Π΅ сомнСваСтся Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π΅ этого стихотворСния послС прочтСния ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… Π΄Π²ΡƒΡ… строк.Π‘ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны, Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ Π›Π°Ρ‚Ρ‚ΠΈΠΌΠΎΡ€Π° дикция научная. Говорящий ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ слова, ΠΊΠ°ΠΊ «слабый» ΠΈ «насыщСнный» (10).

Мало Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π‘Π°Ρ€Π½Π°Ρ€Π΄Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ прямой, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π›Π°Ρ‚Ρ‚ΠΈΠΌΠΎΡ€Π°, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π‘Π°Ρ€Π½Π°Ρ€Π΄Π° Π»Π΅Π³Ρ‡Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ синтаксис СстСствСнного порядка, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сначала ΠΈΠ΄ΡƒΡ‚ Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹, Π° Π·Π° Π½ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‚ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ‹. Π‘ΠΏΠΈΠΊΠ΅Ρ€ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ Π‘Π°Ρ€Π½Π°Ρ€Π΄Π° ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚:

Он большС, Ρ‡Π΅ΠΌ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΉ

ΠΎΠ½ Π±ΠΎΠ³ Π² ΠΌΠΎΠΈΡ… Π³Π»Π°Π·Π°Ρ… —

Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΎ

ΡΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ рядом с Π²Π°ΠΌΠΈ / (1-4)

Читая ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π›Π°Ρ‚Ρ‚ΠΈΠΌΠΎΡ€Π°, Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ быстро Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ прСдлоТСния написаны Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΠΎΠΌ порядкС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ затрудняСт ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π°.ЀактичСски, Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΡ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΊΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π° Π›Π°Ρ‚Ρ‚ΠΈΠΌΠΎΡ€Π°. ΠžΡ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ Π›Π°Ρ‚Ρ‚ΠΈΠΌΠΎΡ€Π° ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚:

Как самыС Π±ΠΎΠ³ΠΈ Π² ΠΌΠΎΠΈΡ… Π³Π»Π°Π·Π°Ρ…, Ρ‚ΠΎΡ‚, ΠΊΡ‚ΠΎ
сидит Ρ‚Π°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Π²Π°ΠΌ Π² Π³Π»Π°Π·Π°, ΠΊΡ‚ΠΎ ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Π΅Ρ‚
рядом с Π²Π°ΠΌΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ мягкий голос, Π΅Π³ΠΎ сладкий
Π±ΠΎΡ€ΠΌΠΎΡ‚Π°Π½ΠΈΠ΅ любви ΠΈ смСха. (1-4)

Π Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ словарный запас ΠΈ синтаксис Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ², Π½ΠΎ ΠΈ структура этих Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ².Π‘Π°Ρ€Π½Π°Ρ€Π΄ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ свой ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ с однострочной строфы ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ трёхстрочныС строфы. Π‘ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π›Π°Ρ‚Ρ‚ΠΈΠΌΠΎΡ€Π° написан с использованиСм чСтырСхстрочных строф. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ Π‘Π°Ρ€Π½Π°Ρ€Π΄Π° минимальная пунктуация. Π‘Π°Ρ€Π½Π°Ρ€Π΄ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ Ρ‚ΠΈΡ€Π΅ (-), Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Ρ„Ρ€Π°Π·Ρƒ Β«ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΎ / ΡΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ рядом с Π²Π°ΠΌΠΈ /Β» (3-4). Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ говорящий Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ Π‘Π°Ρ€Π½Π°Ρ€Π΄Π° чувствуСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π΅ΠΉ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ Β«Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΎΒ» ΡΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ рядом с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ (3).Напротив, этот Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ Π½Π΅ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ Π›Π°Ρ‚Ρ‚ΠΈΠΌΠΎΡ€Π°; Π›Π°Ρ‚Ρ‚ΠΈΠΌΠΎΡ€ Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π΄Π΅Π»Π°Π» ΠΏΠ°ΡƒΠ·Ρƒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΎΠΉ ΠΈ запятой. НапримСр, Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠ°ΡƒΠ·Ρƒ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ Π›Π°Ρ‚Ρ‚ΠΈΠΌΠΎΡ€Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ ΡΠ΅Ρ€ΠΈΡŽ: «… Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Π²Π°ΠΌ Π² Π³Π»Π°Π·Π°, ΠΊΡ‚ΠΎ ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Π΅Ρ‚ / рядом с Π²Π°ΠΌΠΈ,… /Β» (2-3). ИспользованиС запятых Π›Π°Ρ‚Ρ‚ΠΈΠΌΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ добавляСт Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚Π°, Π½ΠΎ косвСнным ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ. ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠ°ΡƒΠ·Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ элСмСнт Π² сСрии Π›Π°Ρ‚Ρ‚ΠΈΠΌΠΎΡ€Π°, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡƒ элСмСнту добавляСтся Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚. Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΉ смотрит Π² Π³Π»Π°Π·Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Π΅Ρ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°.

Π₯отя Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ многочислСнныС различия Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π°Ρ…, Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ сходства. Π’ΠΎ-ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ…, Ρ‚Π΅ΠΌΠ° ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ… ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ² — бСзотвСтная любовь. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ изобраТСния Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π°Ρ… ΠΏΠΎΡ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈ. Π‘ΠΏΠΈΠΊΠ΅Ρ€ Π‘Π°Ρ€Π½Π°Ρ€Π΄Π° заявляСт: «… — ΠΌΠΎΠΉ язык сломан / Π’ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ΅ пламя ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π΅Π³Π°Π΅Ρ‚ / Моя ΠΊΠΎΠΆΠ°; Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ видя Β»(11-13). Π’ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ Π›Π°Ρ‚Ρ‚ΠΈΠΌΠΎΡ€Π° заявляСт: «… Π½ΠΎ ΠΌΠΎΠΈ Π³ΡƒΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅Π±Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π² Ρ‚ΠΈΡˆΠΈΠ½Π΅, ΠΏΠΎΠ΄ / ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΠΆΠ΅ΠΉ Π³ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ слабоС пламя; / ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΌΠΎΠΈΠΌΠΈ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ видно…» (9-11).

По сути, читая Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ произвСдСния, Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ свой собствСнный ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ слов ΠΈ Ρ„Ρ€Π°Π·, ΠΈ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ самоС ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊΠ°Ρ…. ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Ρƒ Π›Π°Ρ‚Ρ‚ΠΈΠΌΠΎΡ€Π° ΠΈ Π‘Π°Ρ€Π½Π°Ρ€Π΄Π° Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚, ΠΈΡ… ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π‘Π°Ρ€Π½Π°Ρ€Π΄Π° прост ΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΎΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅Π½. Латтиморский ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π΅Π½ ΠΈ ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π΅Π½. Оба ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡŽΡ‚ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ стихотворСниС, написанноС Π΄ΠΎ РоТдСства Π₯ристова.

ΠŸΡ€ΠΎΡ†ΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°

Π‘Π°Ρ„ΠΎ.«Он большС, Ρ‡Π΅ΠΌ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΉΒ». ΠŸΠ΅Ρ€. Π ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ Ѐэглз. Π²Π½Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ голоса, Π²Π½Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹: ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΡˆΠ΅Π΄Π΅Π²Ρ€Ρ‹ . Π Π΅ΠΊΠ° АппСр Бэдл, Нью-ДТСрси: Pearson Prentice Hall, 2004.

STAR SKY β–· Английский ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄

STAR SKY β–· Английский ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ — ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ использования Star Sky Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π° Ρ‡Π΅ΡˆΡΠΊΠΎΠΌ языкС Π˜Π½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ свСтодиодныС ΡΠ²Π΅Ρ‚ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΈ DALEN Star Sky VΓ‘m zpΕ™Γ­jemnΓ­ kaΕΎdΓ½ okamΕΎik ve VaΕ‘Γ­ domΓ‘cnosti. Π˜Π½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ свСтодиодныС ΡΠ²Π΅Ρ‚ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΈ DALEN Star Sky ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡŽΡ‚ ваш Π΄ΠΎΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ приятным Π² любой ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚.ChytrΓ‘ LED svΓ­tidla DALEN ze sΓ©rie Star Sky disponujΓ­ speciΓ‘lnΔ› navrΕΎenΓ½m diffuzorem se stovkami mikroprΕ―zorΕ―,

kterΓ© vytvΓ‘Ε™Γ­ originΓ‘lnΓ­ a OblΓ­benΓ½ tΕ™pytivΓ½ efekt hvΔ›zdnΓ© oblohy.

Π˜Π½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ свСтодиодныС Ρ„ΠΎΠ½Π°Ρ€ΠΈ DALEN Star Sky сСрии ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΈΡ„Ρ„ΡƒΠ·ΠΎΡ€ с

сотни отвСрстий, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΈ популярный эффСкт ΡΠ²Π΅Ρ€ΠΊΠ°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π·Π²Π΅Π·Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅Π±Π°.

ChytrΓ‘ LED svΓ­tidla DALEN ze sΓ©rie Star Sky disponujΓ­ speciΓ‘lnΔ› navrΕΎenΓ½m diffuzorem se stovkami mikroprΕ―zorΕ―,

kterΓ© vytvΓ‘Ε™Γ­ originΓ‘lnΓ­ a OblΓ­benΓ½ tΕ™pytivΓ½ efekt hvΔ›zdnΓ© oblohy.

Π£ΠΌΠ½Ρ‹Π΅ свСтодиодныС Ρ„ΠΎΠ½Π°Ρ€ΠΈ DALEN Star Sky + Wi-Fi ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΈΡ„Ρ„ΡƒΠ·ΠΎΡ€ с

сотСн микропроцСссоров, ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΈ популярный эффСкт ΡΠ²Π΅Ρ€ΠΊΠ°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π·Π²Π΅Π·Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅Π±Π°.

NabΓ­zΓ­me svΓ­tidla s klasickΓ½m,

mléčnΔ› bΓ­lΓ½m diffuzorem, nebo s diffuzorem Star Sky , kterΓ½ imituje hvΔ›zdnou oblohu. ΠŸΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅ΠΌ ΡΠ²Π΅Ρ‚ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΈ с классичСским рассСиватСлСм ΠΌΠΎΠ»ΠΎΡ‡Π½ΠΎ-Π±Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π° ΠΈΠ»ΠΈ рассСиватСлСм Star Sky , ΠΈΠΌΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Π·Π²Π΅Π·Π΄Π½ΠΎΠ΅ Π½Π΅Π±ΠΎ. Sky Walkers создал ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡŽ Π½Π° Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ «Бимпсоны» ΠΈ Π΅Π³ΠΎ характСрная вСрсия, Β« Star WarsΒ». The Sky Walkers прСдставляСт собой Π·Π°Π±Π°Π²Π½ΡƒΡŽ ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡŽ Π½Π° ΠΌΠΈΡ€ Бимпсонов ΠΈ ΠΈΡ… пСрсонаТСй Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ… саг Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ°, Star Wars.

JednΓ‘ se napΕ™Γ­klad o nΓ‘sledujΓ­cΓ­: Ambient Light,

ΠžΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ² для ΠΌΠ°ΠΊΡ€ΠΎΡΡŠΠ΅ΠΌΠΊΠΈ, Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠ°, свСт для Π³Π»Π°Π·, Ρ„Π»Π°Π³, Π³ΠΎΠ±ΠΎ, HFX Star , Π΄Ρ‹ΠΌΠΊΠ°, высокая ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€Π°ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, лСдяныС ΠΎΡ€Π΅ΠΎΠ»Ρ‹, Ρ€Π°Π΄ΡƒΠ³Π°, сСпия, Π½Π΅Π±ΠΎ , мягкий контраст, мягкий свСт, тСплая Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠ°,

Π’Π΅ΠΏΠ»Ρ‹ΠΉ поляризатор, ΠΊΠ°ΠΏΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ΄Ρ‹, ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΡƒΠ³ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ² a 812 Warming.

К Π½ΠΈΠΌ относятся ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅: ΠžΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ свСт,

ΠžΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ² для ΠΌΠ°ΠΊΡ€ΠΎΡΡŠΠ΅ΠΌΠΊΠΈ, Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠ°, свСт для Π³Π»Π°Π·, Ρ„Π»Π°Π³, Π³ΠΎΠ±ΠΎ, HFX Star , Π΄Ρ‹ΠΌΠΊΠ°, высокая ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€Π°ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, лСдяныС ΠΎΡ€Π΅ΠΎΠ»Ρ‹, Ρ€Π°Π΄ΡƒΠ³Π°, сСпия, Π½Π΅Π±ΠΎ , мягкий контраст, мягкий свСт, тСплая Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠ°,

Π’Π΅ΠΏΠ»Ρ‹ΠΉ поляризатор, ΠΊΠ°ΠΏΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ΄Ρ‹, ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΡƒΠ³ΠΎΠ»ΡŒΠ½Π°Ρ Π»ΠΈΠ½Π·Π° ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ³Ρ€Π΅Π² 812.

ΠŸΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰Π°Ρ страница Π‘Π»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π°Ρ страница

Π£Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅
Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ Π²Π΅Π±-сайт ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ сторонниС инструмСнты ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ Ρ„Π°ΠΉΠ»Ρ‹ cookie, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ для Π΅Π³ΠΎ функционирования

ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ для достиТСния Ρ†Π΅Π»ΠΈ, ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ΅ использования Ρ„Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ² cookie.Если Π²Ρ‹ Ρ…ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚Π΅ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ большС ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ вашС согласиС Π½Π° использованиС всСх ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Ρ„Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ² cookie, см. ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΡƒ Π² ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Ρ„Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ² cookie.
Закрывая этот Π±Π°Π½Π½Π΅Ρ€, прокручивая эту страницу, щСлкая ссылку ΠΈΠ»ΠΈ продолТая просмотр Π² ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ случаС, Π²Ρ‹ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡˆΠ°Π΅Ρ‚Π΅ΡΡŒ Π½Π° использованиС Ρ„Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ² cookie.

Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ok

ΠžΡ‚ΠΊΠ°Π· ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΆΠΈ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ
ΠœΡ‹ Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π°ΡˆΡƒ Π»ΠΈΡ‡Π½ΡƒΡŽ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ для ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π° Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΡ‹. Π’Ρ‹ ΠΏΠΎ-ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΡƒ Π½Π° основС интСрСсов, Ссли ваш информация продаСтся Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ компаниями ΠΈΠ»ΠΈ Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π½Π° Ρ€Π°Π½Π΅Π΅.ΠžΡ‚ΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π£Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΡΡ‚ΡŒ

.

Π”ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ

Π’Π°Ρˆ адрСс email Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½. ΠžΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ поля ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ *